Eintragungsfähigkeit

Eintragungsfähigkeit tarkoittaa Saksan rekisterioikeudessa periaatteellista mahdollisuutta merkitä tietty tosiasia vapaaehtoisesti julkiseen rekisteriin – useimmiten kaupparekisteriin – vaikka lakisääteistä merkintävelvollisuutta ei ole. Eintragungsfähig-tosiasiat on nimenomaisesti tunnustettu kauppalaissa (HGB) tai vakiintuneessa oikeuskäytännössä. Tyypillisiä esimerkkejä ovat maatalousyrityksen rekisteröinti § 3 HGB:n mukaan, jolloin yrityksestä tulee rekisterimerkinnän myötä 'kauppias rekisteröinnin perusteella'. Sitä vastoin prokuran myöntämistä ei pidetä eintragungsfähig ja siksi se ei näy kaupparekisterissä. Eintragungsfähigkeit lisää julkisuutta, oikeusvarmuutta ja liiketoiminnan suojaa, koska kolmannet osapuolet voivat luottaa rekisterin sisältöön. Yritykset käyttävät sitä dokumentoidakseen oikeudelliset suhteensa – kuten toimipaikan siirron, oikeudellisen muodon lisäyksen tai työntekijöiden edustajan hallintoneuvostossa – läpinäkyvästi. Edellytyksenä on rekisteröintihakemus toimivaltaiselle rekisterituomioistuimelle, joka on notaarin vahvistettava.