Fluitronics GmbH GmbH

Fluitronics GmbH

Krefeld

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022

Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022

I. Grundlagen der Gesellschaft

• Allgemeine Geschäftstätigkeit

Die Fluitronics GmbH ist ein herstellerunabhängiger Systemintegrator für elektrohydraulische Antriebslösungen in mobilen und stationären Serienanwendungen. Systemintegration bedeutet die Gestaltung und Produktion energieeffizienter, integrierter Hydrauliklösungen auf kleinstmöglichem Raum durch Auswahl der geeigneten Funktionselemente und Konstruktion der notwendigen Integrationsbauteile wie Steuerblöcke, Adapter und Behälter. Die Basis des Geschäftes bilden kundenspezifische Entwicklungen und die Fertigung hydraulischer und elektro-hydraulischer Systeme in Serien von bis zu rund 10.000 Stück pro Jahr. Daneben werden komplementäre hydraulische Steuerungs- und Antriebskomponenten als Paketlösung und als Komponenten zusätzlich vertrieben.

Die Produkte Steuerblöcke und Aggregate sind in einem umfangreichen Anwendungsspektrum insbesondere im Bereich Land- und Baumaschinen, Kommunalfahrzeuge, Freizeitfahrzeuge, Förder- und Recyclingtechnik, Produktionsanlagen und vielen anderen Bereichen im Einsatz. Die Fluitronics GmbH ist bei regionalen und internationalen Herstellern dieser Branchen als Lieferant und Entwicklungspartner tätig.

Die alleinige Gesellschafterin ist die XCMG (HK) International Corporation Development Company Ltd., Hongkong/China. Hierbei handelt es sich um eine Tochtergesellschaft des chinesischen Baumaschinenherstellers XCMG Construction Machinery Co., Ltd., Xuzhou/China.

• Forschung und Entwicklung

Produktentwicklungen für Neu- und Bestandskunden fanden kontinuierlich statt. Elektrotechnik und Elektronik hat sich zu einem integralen Leistungsbestandteil des Produktumfangs entwickelt und findet zunehmend Eingang in die Serienproduktion. Diese zusätzlichen Produktkompetenzen wurden in Ergänzung zum bestehenden Portfolio sowohl bei Bestandskunden als auch bei Neukunden zur Projektakquisition erfolgreich eingesetzt.

Die Gesellschaft betreibt keine Forschungsaktivitäten.

Im Jahr 2022 wurden keine Entwicklungsaufwendungen für mittelfristige Kundenprojekte aktiviert.

II. Wirtschaftsbericht

• Gesamtwirtschaftliche und branchenbezogene Rahmenbedingungen

Die gesamtwirtschaftliche Lage in Deutschland war im Jahr 2022 geprägt von den Folgen des Kriegs in der Ukraine und den extremen Preiserhöhungen. Hinzu kamen weiterhin verschärfte Material- und Lieferengpässe. Trotzdem erholte sich die deutsche Wirtschaft im Jahr 2022 und laut dem Bericht des Statistischen Bundesamtes vom 13.01.2023 lag das BIP 1,9 % höher als im Vorjahr.

Aufgrund der Lieferengpässe sowie der langen Lieferzeiten haben die Kunden bereits im Jahr 2021 begonnen, ihre Aufträge zu platzieren. Dadurch konnte das Geschäftsjahr 2022 mit einem vollen Auftragsbuch gestartet werden. Aufgrund der bestehenden Lieferengpässe konnte die Materialverfügbarkeit allerdings nicht für das gesamte Auftragsvolumen sichergestellt werden.

Die von Fluitronics belieferten Branchen entwickelten sich ähnlich positiv und es konnten bei den Märkten für unsere Sonderlösungen keine auffälligen Entwicklungen festgestellt werden. Es setzt sich aber der Trend fort, dass sich das Geschäft mit Handelswaren verringert. Den größten Anteil dieses Verlustes trifft das Motorengeschäft und resultiert aus diversen Firmenübernahmen- und Zusammenschlüssen in diesem Marktsegment. Dadurch sind neue Vertriebsstrategien entstanden, welche vermehrt eine Direktbelieferung der Motorenhersteller an den Endkunden vorsehen.

Zum Jahresende kam es zu umfangreichen Terminanpassungen, insbesondere unserer Hauptkunden. Das hatte zur Folge, dass der Dezember umsatzschwach war. Aufgrund des positiven Umsatzverlaufes über das gesamte Geschäftsjahr konnte dieser Rückgang kompensiert werden.

• Geschäftsverlauf

Auf der Grundlage des vorhandenen Auftragsbestandes und der Bewertung der gesamtwirtschaftlichen Lage wurde für das Geschäftsjahr 2022 ein Umsatz in Höhe von T€ 25.000 geplant und lag damit 16,10 % über dem Umsatz des Vorjahres.

Der Auftragsbestand und die Auftragseingänge hätten eine weitere Erhöhung ermöglicht, aber das Management entschied sich aufgrund der gestörten Lieferketten für eine reduzierte Planung.

Der Umsatz im Januar startete aufgrund der schlechten Materialverfügbarkeit mit 21,00 % unter der Planung. Die Umsätze der Folgemonate befanden sich leicht über Planungsniveau, so dass die Planzahlen zum Ende des Geschäftsjahres erreicht werden konnten.

• Ertragslage

Im Vergleich zum Vorjahr stiegen die Umsatzerlöse um 16,10 % auf T€ 24.991 Das Rohergebnis stieg zum Vorjahr von T€ 6.891 auf T€ 7.046 oder um 2,26 %. Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2022 beläuft sich auf T€ 250. Der Rohertrag ist gegenüber dem Vorjahr um 3,40 % gesunken.

Der Personalaufwand ist im Vergleich zum Vorjahr um 0,82 % von T€ 4.465 auf T€ 4.501 gestiegen. Dies ist unter anderem auf den Personalrückgang, um durchschnittlich 3 Mitarbeitern zurückzuführen. Der Effekt wurde allerdings kompensiert, da wir im Vergleich zum Vorjahr keine Kurzarbeit hatten. Die Zahl der Mitarbeiter liegt nun bei rund 76.

Die Abschreibungen des Geschäftsjahres lagen um T€ 66 bzw. 34,0 % unter den Abschreibungen des Vorjahres.

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen stiegen um T€ 48 oder 2,48 % zum Vorjahr. Dies ist vor allem darauf zurückzuführen, dass Frachtkosten und IT-Unterstützung um jeweils ca. T€ 50 angestiegen sind, die Kosten für Gewährleistung im Gegenzug aber um ca. T€ 50 reduziert werden konnten.

Das Zinsergebnis hat sich durch die steigenden Zinsen verschlechtert, da sich die Inanspruchnahme des Factorings und das Darlehen verteuerte.

Das Geschäftsjahr 2022 konnte mit einem Jahresüberschuss von T€ 250 abgeschlossen werden.

• Vermögens- und Finanzlage

Die Bilanzsumme stieg im Geschäftsjahr um 10,00 % auf T€ 9.554 an. Der Rückgang der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um T€ 689 ist maßgeblich auf eine verstärkte Inanspruchnahme des Factorings zurückzuführen. Der Lagerbestand erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um T€ 1.804.

Die Factoring-Kreditlinie wird weiterhin für Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Anspruch genommen.

Das Nettoumlaufvermögen (bestehend aus Vorräten, Forderungen abzüglich Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen) belief sich auf T€ 5.596 und war damit um T€ 632 höher als im Vorjahr. Während sich die Vorräte um T€ 1.804 und die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen um T€ 483 erhöht haben, reduzierten sich die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um T€ 689.

Unter Berücksichtigung des Jahresüberschusses und der Kapitaleinlage erhöhte sich das bilanzielle Eigenkapital von T€ 738 auf T€ 2.489. Die Eigenkapitalquote erhöhte sich von 8,5 % im Vorjahr auf 26,1 % im Geschäftsjahr 2022.

Mit der Übernahme der Fluitronics durch die chinesische XCMG-Gruppe im Jahr 2011 konnte die Finanzlage verbessert werden. Seitdem wird der kurzfristige Finanzierungsbedarf durch ein Darlehen von der Schwestergesellschaft sowie durch ein Bankdarlehen gedeckt. Die liquiden Mittel haben sich zum Ende des Geschäftsjahres im Vorjahresvergleich leicht verringert, während sich die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten, durch eine verstärkte Nutzung des Factorings, erhöht haben. Zur Optimierung der Finanzstruktur wurde eine freie Kapitaleinlage in Höhe von T€ 1.500 durch die Mutter geleistet und das endende Darlehen von T€ 1.500 zurückgezahlt.

Der Finanzmittelfonds (Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten) lag bei T€ 57.

Die Gesellschaft war im Geschäftsjahr 2022 stets in der Lage ihren finanziellen Verpflichtungen nachzukommen.

• Finanzielle Leistungsindikatoren

Steuerungskennzahlen

Die für die Gesellschaften wesentlichen Steuerungskennzahlen sind Umsatzerlöse, Rohergebnis (der sich zusammensetzt aus der Summe Umsatzerlöse, Bestandsveränderungen, aktivierte Eigenleistungen und sonstige betriebliche Erträge abzüglich Materialaufwand) und Jahresergebnis. Die Erläuterungen zu den Ergebniseinflüssen zum Vorjahr sind in den Ausführungen zur Ertragslage und dem Geschäftsverlauf dargestellt.

• Arbeitssicherheit

Die Vermeidung von Arbeitsunfällen hat höchste Priorität bei den Unternehmenszielen. Der Arbeitssicherheitsausschuss tagt regelmäßig und die Ergebnisse werden in einem Protokoll zur weiteren Nachverfolgung dokumentiert.

Hinsichtlich der hygienischen Maßnahmen bezogen auf die COVID-19-Pandemie erfolgte eine Orientierung an den staatlichen Vorgaben. Darüber hinaus wurde im kaufmännischen Bereich die Arbeit im Home-Office deutlich ausgebaut. Im gewerblichen Bereich erfolgt eine Verringerung der Kontakte durch einen Mehrschichtbetrieb. Die Mitarbeiter werden regelmäßig per E-Mail und über Aushang über die Maßnahmen informiert. Bis zum Zeitpunkt der Berichtserstellung und darüber hinaus werden Selbsttests durch das Unternehmen angeboten.

• Qualitätsmanagement

Durch regelmäßige Audits bewerten wir die Angemessenheit unserer Unternehmenspolitik, um Schwachstellen in unseren Geschäftsprozessen zu erkennen, zu dokumentieren und permanent zu verbessern. Wir lassen unser Qualitätsmanagementsystem regelmäßig nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 zertifizieren.

• Gesamtaussage zur wirtschaftlichen Lage

Aufgrund des hohen Kundenauftragsbestandes und den dadurch bedingten langen Vorlaufzeiten war Fluitronics in der Lage, den Lieferverpflichtungen, trotz nachhaltig gestörter Lieferketten, nachzukommen. Obwohl dadurch die Umsatzplanung erfüllt werden konnte, wurde das Geschäftsjahr trotzdem mit einem Auftragsrückstand von T€ 1.270 abgeschlossen. Der Auftragsbestand für 2022 belief sich auf T€ 26.094. Die weiterhin positiven Umsatzentwicklungen und Auftragseingänge deuten auf eine weiterhin stabile wirtschaftliche Lage hin.

III. Bericht über die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung

Das Produkt- und Leistungsspektrum soll mit dem Ziel erweitert werden, vollständige Systemlösungen bieten zu können. Das Geschäftsmodell der Fluitronics GmbH ist auf die Systemintegration für und Belieferung von OEM-Kunden in europäischen Märkten ausgerichtet. Das Unternehmen operiert als eigenständige Business Unit mit konsequenter Ausrichtung der Geschäftsvorgänge und Prozesse auf die Anforderungen eines am freien Markt agierenden Anbieters für elektrohydraulische Antriebstechnik.

Wichtiger Teil der Unternehmensstrategie der Fluitronics GmbH ist der Ausbau der Umsatzbasis. Der selektive Geschäftsaufbau mit neuartigen Produktlösungen und in weiteren Anwendungsgebieten soll einen wesentlichen Beitrag zur strategischen Risikominderung für das Unternehmen liefern. Einerseits soll die Abhängigkeit von spezifischen Branchen weiter sinken, andererseits die saisonalen Schwankungen ausgeglichen werden.

Mit der Übernahme des AMCA-Produktportfolios wird das Spektrum an Produkten erweitert. Damit besteht die Möglichkeit, zusätzliche technische Lösungen anzubieten und weitere kundenspezifische Anforderungen in den unterschiedlichsten Märkten zu realisieren. Mit der geplanten Entwicklung ist mittelfristig auch mit einer Steigerung des Gesamtumsatzes zu rechnen.

Die Reihenfolge der im Folgenden aufgeführten Risiken entspricht ihrer Wertigkeit.

Konjunktur- und Pandemierisiken

Während sich die Risiken aus der COVID-19-Pandemie deutlich reduzieren, hat der Krieg in der Ukraine, neben allen humanitären Problemen, weiterhin mit den größten Einfluss auf die wirtschaftliche Entwicklung.

Nach dem Weltwirtschaftsausblick des IWF beträgt die Prognose für 2023 für das globale Wachstum 2,9 % und bewegt sich damit auf dem Niveau von 2022. Dabei wird laut IMF die Weltwirtschaft weiter von der Anhebung der Zentralbankzinsen zur Bekämpfung der Inflation und des Ukraine-Krieges belastet. Für Deutschland wurde das Wachstum mit 0,1 % prognostiziert, was damit niedriger ist als 2022.

Das Wachstum von China und seinen Einfluss auf die Weltwirtschaft war im Jahr 2022 gedämpft, aber die kürzlich erfolgten Lockerungen könnten zu einer raschen Erholung beitragen. Das hätte einen positiven Einfluss, da die Lieferketten stabilisiert werden und dies zu Kostensenkungen beitragen könnte.

Das Ergebnis des Unternehmens wird durch die wirtschaftlichen Entwicklungen des Marktes beeinflusst. Die Dynamik der Situation erfordert eine kontinuierliche Überwachung der wirtschaftlichen Lage und eine angemessene, verhältnismäßige Anpassung der Reaktionen und Maßnahmen. Durch die Diversifizierung in verschiedene Anwendungsbereiche und die Konzentration auf den heimischen Markt soll das Gesamtrisiko reduziert werden.

Marktrisiken

Durch den Ausbau der Belieferung von Geräteherstellern (OEM) in differenzierten und langfristig relevanten Marktsegmenten kann grundsätzlich von soliden Aussichten ausgegangen werden. Die Fluitronics GmbH bewegt sich dabei mit einem Teil seiner Produkte auf einem hoch kompetitiven Markt. Entsprechend ist der Preisdruck hoch. Mit den AMCA-Produkten sollen neue Marktsegmente erschlossen werden. Zielgruppe sind zusätzliche OEM-Kunden, aber auch die bestehenden "Buildpartner" sollen weiterhin betreut werden. Das Schaffen von intelligenten Systemlösungen bleibt unabdingbar, um sich von der Konkurrenz deutlich zu differenzieren.

Beschaffungsrisiken

Der Beschaffungsmarkt ist stark geprägt durch den Ukraine-Krieg. Die daraus resultierenden Restriktionen, das weltweit hohe Auftragsvolumen sowie Engpässe auf den Transportwegen führen weiterhin zur Unsicherheit bei der Materialversorgung. Diese Einschränkungen führen zu Umsatz- und Ergebnisrisiken. Weiterhin ist mit umfangreichen Preiserhöhungen zu rechnen, die ebenfalls einen negativen Einfluss auf das Ergebnis haben werden. Die weitere Entwicklung des Zuliefermarktes muss beobachtet und u.a. durch Diversifizierung eine Absicherung der Lieferfähigkeit verbessert werden.

Gewährleistungsrisiken

Das Jahresergebnis von Fluitronics wurde nicht durch Gewährleistungsfälle beeinträchtigt. Zur zukünftigen Absicherung des Risikos werden mit den Hauptkunden Verträge geschlossen.

Liquiditätsrisiken

Die Finanzierung der Fluitronics GmbH erfolgt über Factoring sowie Darlehen von Kreditinstituten und von Schwestergesellschaften der XCMG-Gruppe. Darlehen von Kreditinstituten sind durch eine Garantie der Muttergesellschaft besichert.

Ferner hat die Muttergesellschaft am 29. März 2023 eine Finanzierungszusage in Höhe von T€ 3.000 für den Zeitraum bis zum 31. Dezember 2023 erteilt, welche die Darlehen der Kreditinstitute abdeckt.

Die Geschäftsführung der Fluitronics GmbH sieht die Liquidität des Unternehmens für die Jahre 2023 und 2024 als gesichert an.

Währungsrisiken

Das beschaffungsseitige Währungsrisiko ist limitiert, da der Bezug von Waren, die in einer Fremdwährung berechnet werden, lediglich 3,64 % des gesamten Einkaufvolumens 2022 ausmacht.

Zum jetzigen Zeitpunkt sind keine Risiken der künftigen Entwicklung erkennbar, die den Fortbestand des Unternehmens gefährden könnten.

IV. Prognosebericht

Die Planung für das Geschäftsjahr 2023 sieht eine Umsatzsteigerung von 4 % vor. Als Grundlage dieser Planung dient die Abstimmung mit unseren Hauptkunden. Auf Basis des Auftragsbestandes zeichnen sich nur geringe Möglichkeit einer weiteren Umsatzsteigerung ab. Die weiterhin anhaltenden Störungen der Lieferketten, auch bedingt durch die Krise in der Ukraine, lassen nur wenig Möglichkeiten zur Umsatzsteigerung durch kurzfristig umzusetzende Aufträge.

Bereits zu Jahresbeginn kam es zu ersten kleineren Verschiebungen von Kundenaufträgen, was auf eine vorsichtigere Planung des Marktes hindeutet. Die Verschiebungen sind über alle Marktbereiche gleichermaßen festzustellen.

Für das Geschäftsjahr sind weitere Einsparungen bei den sonstigen Kosten geplant. Allerdings sind die für dieses Jahr eintretenden Kostensteigerungen für Energie eine große Belastung und führen zu einer großen Herausforderung bei der Erreichung der notwendigen Einsparungen.

Insgesamt erwarten wir eine Verschiebung der Umsatzverteilung in den unterschiedlichen Märkten. Zur Risikominimierung und Absicherung der Auftragslage wurden Fokusprojekte benannt, die kurzfristig ergebniswirksam werden sollen.

Insgesamt gehen wir von einem positiven Geschäftsverlauf aus. Wir erwarten einen Jahresüberschuss der leicht oberhalb des Ergebnisses von 2022 liegt.

Allerdings muss weiterhin, aufgrund der weltweiten Geschehnisse, jederzeit mit einer unvorhergesehenen Entwicklung gerechnet werden, was eine absolut verlässliche Einschätzung der wirtschaftlichen Entwicklung erschwert. Vor diesem Hintergrund überprüft die Geschäftsführung kontinuierlich die Planungen und die daraus abzuleitenden Maßnahmen.

Bilanz zum 31. Dezember 2022

Aktivseite

Passivseite

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2022

Anhang zum Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2022

I. Allgemeine Angaben

Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2022 der Fluitronics GmbH - eingetragen im Handelsregister B 11709 des AG Krefeld - wurde auf der Grundlage des Handelsgesetzbuches (HGB), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 15. Juli 2022 (BGBl. I S. 1146) geändert worden ist, sowie unter Beachtung der Vorschriften des Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbHG) aufgestellt.

Die Fluitronics GmbH weist zum Bilanzstichtag die Größenmerkmale einer mittelgroßen Kapitalgesellschaft im Sinne des § 267 Abs. 2 HGB auf. Die Gesellschaft nimmt die Aufstellungserleichterungen für mittelgroße Kapitalgesellschaften teilweise in Anspruch, so insbesondere § 288 Abs. 2 i.V.m. § 285 Nr. 4, 29 und 32 HGB.

Für die Gewinn- und Verlustrechnung wird das Gliederungsschema des Gesamtkostenverfahrens angewandt.

Das Geschäftsjahr der Gesellschaft entspricht dem Kalenderjahr.

II. Angabe und Erläuterung von nicht vergleichbaren Vorjahreszahlen

Im Geschäftsjahr 2022 wurde unsere Bewertungsmethode für die Rohstoffe, wie auch für die unfertigen und fertigen Erzeugnisse umgestellt. Aufgrund der Umstellung der Bewertung der Rohstoffe zu Einkaufspreisen nach der FIFO-Methode, und der unfertigen und fertigen Erzeugnisse zu neuen Herstellkosten, hat sich ein negativer ergebniswirksamer Effekt von 55 TEUR ergeben.

III. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die selbst geschaffenen Immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Herstellungskosten aktiviert und entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) sowie gegebenenfalls außerplanmäßige Abschreibungen vermindert. In die Herstellungskosten wurden neben den direkt zurechenbaren Einzelkosten auch Gemeinkosten unter Einbeziehung von Abschreibungen eingerechnet. Fremdkapitalzinsen werden nicht einbezogen. Die Nutzungsdauern liegen zwischen drei und fünf Jahren.

Die entgeltlich erworbenen Immateriellen Vermögensgegenstände werden zu Anschaffungskosten aktiviert und, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (lineare Methode) sowie gegebenenfalls außerplanmäßige Abschreibungen vermindert. Die Nutzungsdauern liegen zwischen zwei und zehn Jahren.

Bei voraussichtlich dauernden Wertminderungen werden außerplanmäßige Abschreibungen vorgenommen. Entfallen die Gründe für die Wertminderung in den Folgejahren, so erfolgt eine Zuschreibung bis maximal zur Höhe der fortgeführten Anschaffungskosten.

Finanzanlagen sind zu Anschaffungskosten oder bei voraussichtlich dauernder Wertminderung mit dem niedrigeren beizulegenden Wert am Bilanzstichtag angesetzt. Entfallen die Gründe für die Wertminderung in den Folgejahren, so erfolgt eine Zuschreibung bis maximal zur Höhe der Anschaffungskosten.

Die Rohstoffe werden grundsätzlich zu Einkaufspreisen - unter Berücksichtigung der FIFO-Methode - zum Bilanzstichtag bewertet. Durch eine Chargenverwaltung wird die durchgängige Nutzung der FIFO-Methode sicher gestellt. Die unfertigen und fertigen Erzeugnisse werden zu Herstellungskosten (Einzelkosten, angemessene Material- und Fertigungsgemeinkosten sowie Werteverzehr des Anlagevermögens, soweit durch die Fertigung veranlasst, § 255 II 2 HGB) bewertet. Fremdkapitalzinsen werden nicht einbezogen. Soweit erforderlich, werden bei geminderter Verwertbarkeit nach artikelbezogener Analyse oder bei längerer Lagerdauer Abwertungen vorgenommen. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwendbarkeit sowie aus anderen Gründen ergeben, werden im Hinblick auf eine verlustfreie Bewertung durch angemessene Abwertung berücksichtigt.

Der überwiegende Teil der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe wird der folgenden Abwertungsroutine unterzogen, falls ein Verbrauch im Folgejahr nicht absehbar ist:

Die sich daraus ergebende Wertberichtigung beträgt zum 31. Dezember 2022 TEUR 601 (Vorjahr TEUR 806).

Geleistete Anzahlungen auf Vorräte werden zum Nennwert bewertet.

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände werden grundsätzlich zum Nennwert bilanziert. Alle erkennbaren Einzelrisiken sind durch Wertberichtigungen berücksichtigt. Das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge berücksichtigt.

Die Liquiden Mittel sind zum Nennwert angesetzt.

Als Aktive Rechnungsabgrenzungsposten werden Ausgaben vor dem Abschlussstichtag ausgewiesen, soweit sie Aufwand für eine bestimmte Zeit nach diesem Stichtag darstellen.

Das Eigenkapital ist mit dem Nennwert bewertet.

Die Sonstigen Rückstellungen bestehen für ungewisse Verbindlichkeiten. Sie erfassen alle erkennbaren Risiken und sind mit dem Erfüllungsbetrag bewertet, der nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in Höhe der wahrscheinlichen Inanspruchnahme angesetzt wurde.

Die Verbindlichkeiten werden mit ihrem Erfüllungsbetrag passiviert.

Die erhaltenen Anzahlungen auf Bestellungen werden zum Nennbetrag angesetzt.

Verbindlichkeiten, die auf fremde Währung lauten, werden zu den zum Zeitpunkt der Geschäftsvorfälle gültigen Kursen umgerechnet. Fremdwährungsverbindlichkeiten werden mit ihrem Umrechnungskurs bei Rechnungsstellung oder dem niedrigeren Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet.

Latente Steuern werden für zeitliche, sich in der Zukunft umkehrende Unterschiede zwischen den handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten, sowie auf steuerliche Verlustvorträge ermittelt. Eine sich insgesamt ergebende Steuerentlastung bzw. Steuerbelastung wird in der Bilanz als "Aktive latente Steuer" bzw. "Passive latente Steuer" angesetzt. Insgesamt ergibt sich eine Steuerentlastung, wobei von dem Aktivierungswahlrecht nach § 274 HGB kein Gebrauch gemacht wird.

III. Angaben und Erläuterungen zu einzelnen Posten der Bilanz und Gewinn -und Verlustrechnung

Die Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr unter Angabe der Abschreibungen des Geschäftsjahres ist in einem (Brutto-)Anlagengitter als Bestandteil des Anhangs dargestellt.

Im Geschäftsjahr 2022 sind TEUR 0 (Vorjahr TEUR 11) von den getätigten Entwicklungskosten als selbst geschaffene immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens aktiviert. Forschungskosten sind im Geschäftsjahr nicht angefallen, da es sich hierbei ausschließlich um produktbezogene Entwicklung handelt.

Sämtliche Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände sind wie im Vorjahr innerhalb eines Jahres fällig.

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus dem Lieferungs- und Leistungsverkehr (TEUR 5; Vorjahr TEUR 89).

Der Bestand an Finanzmitteln ist um TEUR 69 auf TEUR 57 zurückgegangen. Die Entwicklung der liquiden Mittel ist in einer Kapitalflussrechnung als Bestandteil des Anhangs dargestellt.

Es bestehen Forderungen gegen die Alleingesellschafterin aus Kapitalertragssteuer in Höhe von TEUR 5 (Vorjahr TEUR 5).

Das im Handelsregister eingetragene und voll eingezahlte gezeichnete Kapital beträgt TEUR 200.

Die sonstigen Rückstellungen beinhalten im Wesentlichen Rückstellungen für Gewährleistungsverpflichtungen, Prüfungs- und Abschlusskosten sowie personalbezogene Rückstellungen.

Die Verbindlichkeiten von TEUR 6.670 (Vorjahr TEUR 7.573) setzen sich zusammen aus Verbindlichkeiten < 1 Jahr von TEUR 6.170 (Vorjahr TEUR 7.073) und Verbindlichkeiten 1-5 Jahre von TEUR 500 (Vorjahr TEUR 500) und sind nicht besichert.

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (einschließlich Rückstellungen) resultieren aus dem Lieferungs- und Leistungsverkehr (TEUR 324; Vorjahr TEUR 210). Des Weiteren sind Verbindlichkeiten aus Darlehen von TEUR 500 (Vorjahr TEUR 2.000) enthalten.

Sonstige betriebliche Aufwendungen (TEUR 1.994; Vorjahr TEUR 1.946) betreffen im Wesentlichen Aufwendungen für Miete, Frachten, Verpackungen, EDV sowie Rechts- und Beratungskosten.

IV. Sonstige Angaben

Nicht bilanzierte Geschäfte betreffen hauptsächlich operative Miet- und Leasingverträge und führten 2022 zu einem Miet- und Leasingaufwand in Höhe von TEUR 411. Der Vorteil besteht insbesondere in der geringeren Kapitalbindung. Zudem muss im Falle der Beendigung der Verträge das Verwertungsrisiko nicht getragen werden. Risiken bestehen in der langfristigen Bindung an die jeweiligen Vertragspartner. Ferner besteht ggf. zum Ende der jeweiligen Vertragslaufzeiten das Risiko, dass keine Einigung über die Verlängerung der Verträge erzielt werden kann. Anzeichen für das Bestehen konkreter Risiken sind jedoch zurzeit nicht gegeben.

Mit der CommerzFactoring GmbH, Mainz, bestand zum Bilanzstichtag ein Factoring-Vertrag, mit einer Laufzeit bis zum 31.03.2024. In diesem Vertrag ist geregelt, dass wesentliche Teile der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegen Dritte verkauft werden und damit nicht mehr zu bilanzieren sind. Zum Stichtag beläuft sich der Bestand an verkauften Forderungen auf TEUR 1.842 (Vorjahr TEUR 1.769). Durch das Factoring werden die Liquidität der Gesellschaft und wichtige Bilanzrelationen nachhaltig verbessert. Außerdem kann durch den Wegfall der Gefahr von Forderungsausfällen die Risikoposition der Gesellschaft erheblich abgemildert werden. Die Kontokorrentkonten wurden zugunsten der CommerzFactoring GmbH, Mainz, verpfändet.

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die Zahlungsverpflichtungen (inkl. USt.) aus bestehenden Miet- und Leasingverträgen haben folgende Fälligkeiten:

Im ausgewiesenen Gesamtbetrag sind Verpflichtungen gegenüber verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 362 enthalten.

Die zugunsten eines verbundenen Unternehmens für ausgereichte Darlehen eingegangenen Haftungsverhältnisse in Höhe von TEUR 352 (Vorjahr TEUR 535) sind nicht zu passivieren. Das verbundene Unternehmen hat bislang alle Raten fristgerecht an das Kreditinstitut zurückgezahlt, so dass davon auszugehen ist, dass dieses seine Verpflichtungen auch weiterhin vertragsgemäß erfüllen wird. Mit einer Inanspruchnahme der Gesellschaft ist folglich nicht zu rechnen.

Anzahl der Beschäftigten

Im Geschäftsjahr wurden durchschnittlich 76 Arbeitnehmer (Vorjahr 79) beschäftigt, davon 34 (Vorjahr 36) gewerblich und 42 (Vorjahr 43) kaufmännisch Tätige.

Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen und Personen

Im Rahmen der normalen Geschäftstätigkeit unterhält die Gesellschaft Geschäftsbeziehungen zu anderen verbundenen Unternehmen, die als nahestehende Unternehmen gelten. Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen umfassen den Finanz- sowie den Lieferungs- und Leistungsverkehr. Außer den Vergütungen für die Geschäftsführung bestehen keine Geschäftsbeziehungen zu diesen. Sämtliche Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen und Personen werden zu marktüblichen Bedingungen abgewickelt.

Geschäftsführung

Geschäftsführer waren im Geschäftsjahr 2022:

Die Geschäftsführer übten ihre Geschäftsführertätigkeit hauptberuflich aus. Der direkte Vertreter des chinesischen Anteilseigners ist hinsichtlich der internen Aufgabenverteilung insbesondere für die Bereiche Finanzen und Personal zuständig. Die Angabe der Gesamtbezüge der Geschäftsführung unterbleibt gemäß § 286 Abs. 4 HGB.

Ergebnisverwendung

Es wird vorgeschlagen, den Jahresüberschuss auf neue Rechnung vorzutragen.

Konzernzugehörigkeit

Die Gesellschaft ist als 100%iges Tochterunternehmen in den Konzernabschluss der XCMG (HK) International Corporation Development Company Ltd., Hongkong/China, (kleinster Konsolidierungskreis) einbezogen, die in den Konzernabschluss der XCMG Construction Machinery Co., Ltd., Xuzhou/China, (größter Konsolidierungskreis) einbezogen wird. Eine Offenlegung der jeweiligen Konzernabschlüsse erfolgt aufgrund der lokalen gesetzlichen Vorschriften nicht. Die Konzernabschlüsse sind am Sitz dieser Gesellschaften erhältlich.

Ereignisse nach dem Abschlussstichtag (Nachtragsbericht)

Die möglichen weiteren Auswirkungen der Entwicklungen des Ukrainekriegs können derzeit nicht zuverlässig beziffert werden, diese werden jedoch fortlaufend beobachtet und analysiert. Im Übrigen wird auf Punkt III "Bericht über die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung" des Lageberichtes verwiesen.

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2022

BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An die Fluitronics GmbH

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss der Fluitronics GmbH - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der Fluitronics GmbH für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2022 bis zum 31. Dezember 2022 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.

Der Jahresabschluss ist in der Gesellschafterversammlung vom 15. November 2023 festgestellt worden.