EnviroChemie GmbHRoßdorfJahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2022Bilanz zum 31. Dezember 2022Aktiva
Passiva
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022
Anhang für das Geschäftsjahr 2022A. Rechnungslegungsgrundsätze Bei der Bilanzierung und Bewertung sind im Jahresabschluss der EnviroChemie GmbH, Roßdorf (Amtsgericht Darmstadt, HRB 3883), die Vorschriften des GmbHG sowie des HGB für große Kapitalgesellschaften angewandt worden. Darstellung, Gliederung, Ansatz und Bewertung des Jahresabschlusses entsprechen mit folgender Ausnahme den Vorjahresgrundsätzen: zum 31. Dezember 2022 wird erstmalig eine Aktivierung der latenten Steuern auf Verlustvorträge in Ausübung des dafür bestehenden Wahlrechts vorgenommen. Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt. Zum 31. Dezember 2022 sind Entwicklungsleistungen in Ausübung des Wahlrechts nach § 248 Abs. 2 HGB als selbstgeschaffene immaterielle Vermögensgegenstände aktiviert. Die Bewertung erfolgt zu Herstellungskosten, vermindert um planmäßige Abschreibungen. Die Herstellungskosten umfassen Materialkosten, Fertigungskosten und die Sondereinzelkosten der Fertigung sowie angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten und des Werteverzehrs des Anlagevermögens, soweit dieser durch die Fertigung veranlasst ist. Des Weiteren sind angemessene Teile der Kosten der allgemeinen Verwaltung gemäß § 255 Abs. 2 Satz 3 HGB enthalten. Die Abschreibungen werden linear über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 8 Jahren vorgenommen. Die Forschungs- und Entwicklungsaufwendungen belaufen sich auf rd. EUR 1,2 Mio. (Personalkosten) im Geschäftsjahr 2022. Hiervon wurden TEUR 124 im Geschäftsjahr 2022 aktiviert. Erworbene immaterielle Vermögensgegenstände sind zu Anschaffungskosten bilanziert und werden, sofern sie der Abnutzung unterliegen, entsprechend ihrer Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen (drei bis zehn Jahre; lineare Methode) vermindert. Das Sachanlagevermögen ist zu Anschaffungs- bzw. Herstellungskosten angesetzt und wird, soweit abnutzbar, um planmäßige Abschreibungen vermindert. Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer mit linearer Methode abgeschrieben. Für Anlagegüter mit einem Netto-Einzelwert von mehr als EUR 250,00 bis EUR 1.000,00 wurde der jährlich steuerlich zu bildende Sammelposten aus Vereinfachungsgründen in die Handelsbilanz übernommen und pauschalierend um jeweils 20 % p. a. im Zugangsjahr und den vier darauffolgenden Jahren abgeschrieben. Die Abschreibungen auf Zugänge des Sachanlagevermögens werden im Übrigen zeitanteilig vorgenommen. Bei den Finanzanlagen werden die Anteilsrechte zu Anschaffungskosten bzw. zum niedrigeren beizulegenden Wert und die Ausleihungen grundsätzlich zum Nennwert angesetzt. Soweit der nach vorstehenden Grundsätzen ermittelte Wert von Gegenständen des Anlagevermögens über dem Wert liegt, der ihnen am Bilanzstichtag beizulegen ist, wird dem durch außerplanmäßige Abschreibung Rechnung getragen. Stellt sich in einem späteren Geschäftsjahr heraus, dass die Gründe hierfür nicht mehr bestehen, so wird der Betrag dieser Abschreibungen im Umfang der Werterhöhung unter Berücksichtigung der Abschreibungen, die inzwischen vorzunehmen gewesen wären, zugeschrieben. Die geleisteten Anzahlungen werden mit dem Nennwert angesetzt. Die Vorräte werden zu Anschaffungs- und Herstellungskosten bzw. zu den niedrigeren Tageswerten angesetzt. Für bestimmte Vorräte werden die Werte mit Hilfe zulässiger Bewertungsvereinfachungsverfahren unter Beachtung des Niederstwertprinzips ermittelt. Die Bestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen und Waren sind zu durchschnittlichen Einstandspreisen oder zu niedrigeren Tagespreisen am Bilanzstichtag aktiviert. Die Herstellungskosten der fertigen und unfertigen Erzeugnisse umfassen Materialkosten, Fertigungskosten und die Sondereinzelkosten der Fertigung sowie angemessene Teile der Material- und Fertigungsgemeinkosten und des Werteverzehrs des Anlagevermögens, soweit dieser durch die Fertigung veranlasst ist. Des Weiteren sind angemessene Teile der Kosten der allgemeinen Verwaltung gemäß § 255 Abs. 2 Satz 3 HGB enthalten. Bei der Bewertung wird das Niederstwertprinzip gemäß § 253 Abs. 4 HGB beachtet. Kosten der allgemeinen Verwaltung wurden gemäß § 255 Abs. 2 Satz 3 HGB aktiviert. Fertige Erzeugnisse und Waren wurden verlustfrei bewertet, d. h. es wurde unter Berücksichtigung des Fertigstellungsrades ein Abschlag auf die Herstellungskosten vorgenommen, sofern die Planherstellkosten die Verkaufspreise übersteigen sollten. Die geleisteten Anzahlungen sind ohne Umsatzsteuer ausgewiesen. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen werden gemäß § 268 Abs. 5 HGB offen von den Vorräten abgesetzt. Alle erkennbaren Risiken im Vorratsvermögen, die sich aus überdurchschnittlicher Lagerdauer, geminderter Verwertbarkeit und niedrigeren Wiederbeschaffungskosten ergeben, sind durch angemessene Abwertungen berücksichtigt. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen; das allgemeine Kreditrisiko ist durch pauschale Abschläge in Höhe von 1 % auf den Nettoforderungsbestand berücksichtigt. Die Rückstellungen berücksichtigen alle bis zur Bilanzaufstellung erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten, die das abgelaufene Geschäftsjahr betreffen. Zukünftige Preis- und Kostensteigerungen werden berücksichtigt, sofern ausreichend objektive Hinweise für deren Eintritt vorliegen. Sie sind in Höhe des nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages angesetzt. Rückstellungen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr sind mit dem ihrer Restlaufzeit entsprechenden durch-schnittlichen Marktzinssatz der vergangenen sieben Geschäftsjahre, der von der Deutsche Bundesbank zum Bilanzstichtag ermittelt wurde, abgezinst. Die Verbindlichkeiten werden zum Erfüllungsbetrag bilanziert. Für die Ermittlung von temporären und quasi-permanenten Differenzen zwischen den handelsrechtlichen Wertansätzen von Vermögensgegenständen, Schulden und Rechnungsabgrenzungsposten und ihren steuerlichen Wertansätzen werden die Beträge der sich ergebenden Steuerbe- und -entlastung mit den unternehmensindividuellen Steuersätzen im Zeitpunkt des Abbaus der Differenzen bewertet und nicht abgezinst. Zum 31. Dezember 2022 wird erstmalig eine Aktivierung der latenten Steuern auf Verlustvorträge in Ausübung des dafür bestehenden Wahlrechts vorgenommen. Auf fremde Währung lautende kurzfristige Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassakurs zum Abschlussstichtag umgerechnet. B. Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung I. Bilanz 1. Anlagevermögen Die gesondert dargestellte Entwicklung des Anlagevermögens ist integraler Bestandteil des Anhangs. Die immateriellen Vermögensgegenstände umfassen selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte in Höhe von TEUR 1.799 (i. V. TEUR 1.813). 2. Forderungen Es bestehen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen mit einer Restlaufzeit größer einem Jahr in Höhe von TEUR 3.037 (i. V. TEUR 2.981). Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen enthalten Forderungen aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 2.215 (i. V. TEUR 775). Zudem sind Forderungen gegen Gesellschafter in Höhe von TEUR 30 (i. V. TEUR 0) enthalten. 3. Flüssige Mittel Der Posten enthält den Kassenbestand und die Guthaben bei Kreditinstituten. 4. Latente Steuern Latente Steuern werden insbesondere für zeitliche Unterschiede zwischen den handelsrechtlichen und steuerlichen Wertansätzen von selbst geschaffenen immateriellen Vermögensgegenständen, Sachanlagevermögen und Beteiligungsbuchwerten ermittelt. Auf die selbst geschaffenen gewerblichen Schutzrechte und ähnliche Rechte in Höhe von TEUR 1.799 (i. V. TEUR 1.813) wurden passive latente Steuern in Höhe von TEUR 544 (i.V. TEUR 544) gebildet. Zusätzlich zu den zeitlichen Bilanzierungsunterschieden werden zum 31. Dezember 2022 erstmalig steuerliche Verlustvorträge berücksichtigt, was zu aktiven latenten Steuern von TEUR 2.450 führte. Die Bewertung der temporären Differenzen erfolgt mit dem für das Geschäftsjahr geltenden Steuersatz für Körperschaftsteuer, Solidaritätszuschlag und Gewerbesteuer in Höhe von insgesamt 29,8 %. Im Geschäftsjahr 2022 zeigt sich folgende Entwicklung:
5. Eigenkapital Zum 31. Dezember 2022 sind selbst geschaffene gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte mit einem Buchwert von EUR 1.798.979,00 aktiviert. Dieser Betrag ist nach Abzug der hierauf gebildeten passiven latenten Steuern (EUR 544.000,00) nach § 268 Abs. 8 HGB in Höhe von EUR 1.254.979,00 ausschüttungsgesperrt. Darüber hinaus besteht eine Ausschüttungssperre für aktive latente Steuern auf Verlustvorträge in Höhe von EUR 2.450.000,00. Aufgrund des Bilanzverlustes zum 31. Dezember 2022 stehen keine Beträge für Ausschüttungen zur Verfügung. 6. Sonstige Rückstellungen Die sonstigen Rückstellungen wurden im Wesentlichen für Tantiemen und Prämien (TEUR 1.585), ausstehende Rechnungen und Nachlaufkosten (TEUR 987), Urlaubsansprüche (TEUR 460) und Gewährleistungsansprüche (TEUR 476) gebildet. 7. Verbindlichkeiten Die Anleihen (TEUR 1.440) haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit zwischen 1 - 5 Jahren. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten setzen sich wie folgt zusammen:
Die Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern enthalten Verbindlichkeiten aus Darlehen in Höhe von TEUR 20.000 (i. V. TEUR 5.000) sowie aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 473 (i. V. TEUR 0). Das Darlehen hat eine Laufzeit bis zum 31. Dezember 2024, die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit bis 1 Jahr. Im Vorjahr hatte das Darlehen eine Restlaufzeit bis zum 31. Dezember 2022. Alle anderen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit bis 1 Jahr. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen enthalten Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 294 (i. V. TEUR 696). Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind teilweise durch branchenübliche Eigentumsvorbehalte gesichert. Die sonstigen Verbindlichkeiten umfassen Verbindlichkeiten aus Steuern in Höhe von TEUR 327 (i. V. TEUR 356). Verbindlichkeiten im Rahmen der sozialen Sicherheit sind wie im Vorjahr nicht enthalten. II. Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung 1. Umsatzerlöse
Rd. 66 % der Umsätze entfallen auf den Anlagebau, rd. 9 % auf Wasserchemie und rd. 25 % auf Umsätze aus Betriebsführung. 2. Sonstige betriebliche Erträge In den sonstigen betrieblichen Erträgen sind periodenfremde Erträge in Höhe von TEUR 220 (i. V. TEUR 260) sowie Kursgewinne in Höhe von TEUR 102 (i. V. TEUR 121) enthalten. Die periodenfremden Erträge resultieren aus der Einbuchung der Betriebsprüfung sowie aus der Auflösung von Rückstellungen. 3. Personalaufwand Im Posten "Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung" sind Aufwendungen für Altersversorgung in Höhe von EUR 112.337,12 (i. V. EUR 107.419,39) enthalten. 4. Sonstige betriebliche Aufwendungen In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind periodenfremde Aufwendungen in Höhe von TEUR 0 (i. V. TEUR 1) sowie Kursverluste in Höhe von TEUR 29 (i. V. TEUR 62) enthalten. 5. Beteiligungsergebnis Die Erträge aus Beteiligungen betreffen mit EUR 794.258,37 (i. V. 540.540,55) verbundene Unternehmen. Die Erträge aufgrund von Gewinnabführungsverträgen betreffen mit EUR 2.473.137,82 (i. V. EUR 4.683.037,04) verbundene Unternehmen. 6. Finanzergebnis Die sonstigen Zinsen und ähnlichen Erträge betreffen mit EUR 377.530,64 (i. V. EUR 331.035,54) verbundene Unternehmen. Die Zinsen und ähnlichen Aufwendungen betreffen mit EUR 465.521,12 (i. V. EUR 218.628,08) verbundene Unternehmen. 7. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Die Position umfasst periodenfremde Steuererträge in Höhe von TEUR 207 (i. V. TEUR 0). Der Posten enthält zudem einen latenten Steuertrag aus der erstmaligen Berücksichtigung aktiver latenter Steuern auf Verlustvorträge in Höhe von TEUR 2.450 (i. V. latenter Steueraufwand in Höhe von TEUR 544). 8. Außergewöhnliche Aufwendungen und Erträge Im Geschäftsjahr sind außergewöhnliche Erträge in Höhe von EUR 3,0 Mio. angefallen. Diese betreffen eine Schadenersatzforderung, die unter den sonstigen Vermögensgegenstände ausgewiesen wird. In Höhe von EUR 3,6 Mio. sind außergewöhnliche Aufwendungen aus der Rückabwicklung des entsprechenden Schadens entstanden. Die Ergebnisbelastung ist i.W. über die Bestandsverminderung bzw. den Materialaufwand erfasst. Die Beträge sind aufgrund ihrer Höhe und ihres einmaligen Charakters als außergewöhnlich qualifiziert. C. Sonstige Angaben 1. Beteiligungsverhältnisse Eine Übersicht der Unternehmen, an denen die Gesellschaft am Bilanzstichtag eine Beteiligung im Sinne von § 271 Abs. 1 HGB hält, ist in Anlage 5 enthalten, die integraler Bestandteil des Anhangs ist. 2. Mitarbeiter Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter (Vollzeitäquivalente) betrug 252. Die durchschnittliche Zahl an Mitarbeitern nach Köpfen belief sich auf 258. Es handelt sich ausschließlich um Angestellte. Darüber hinaus wurden neun Auszubildende beschäftigt. 3. Haftungsverhältnisse und sonstige finanzielle Verpflichtungen Es bestehen sonstige finanzielle Verpflichtungen aus Leasingverträgen in Höhe von TEUR 830. Hiervon entfallen TEUR 379 auf das Jahr 2023. Gegenüber zwei verbundenen Unternehmen besteht ein Gewinnabführungs-/Verlustübernahmevertrag. 4. Derivative Finanzinstrumente Zur Absicherung künftiger Zinsrisiken hat die EnviroChemie GmbH Zinsderivate über TEUR 13.800 mit einer maximalen Laufzeit bis in das Jahr 2027 abgeschlossen. Der positive Marktwert beläuft sich zum 31. Dezember 2022 auf TEUR 958. Des Weiteren besteht ein Zinsderivat über TSEK 31.200 mit einer Laufzeit bis 2025. Der positive Marktwert beläuft sich zum 31. Dezember 2022 auf TEUR 121. 5. Organe der Gesellschaft Geschäftsführer sind:
Die Bezüge der Geschäftsführer beliefen sich im Geschäftsjahr 2022 auf TEUR 902. 6. Ergebnisverwendung Der Bilanzverlust wird auf neue Rechnung vorgetragen. 7. Honorar für Leistungen des Abschlussprüfers Das Honorar des gesetzlichen Abschlussprüfers beträgt für das Geschäftsjahr 2022 TEUR 140 für Abschlussprüfungsleistungen, TEUR 13 für betriebswirtschaftliche Beratung sowie TEUR 1 für sonstige Bestätigungsleistungen. 8. Konzernzugehörigkeit Der Jahresabschluss wird in den befreienden Konzernabschluss der SKion GmbH, Bad Homburg v. d. Höhe (größter Konzernkreis), einbezogen, welcher im Unternehmensregister veröffentlicht werden. Die EnviroChemie GmbH stellt freiwillig einen Konzernabschluss für den kleinsten Konzernkreis auf, der ebenfalls im Unternehmensregister veröffentlicht wird. 9. Ereignisse nach dem Abschlussstichtag Im März 2023 hat die Gesellschaft 100 % der Anteile an der JWT GmbH, Jena, erworben. Die Gesellschaft wurde im Anschluss auf die EnviroFALK GmbH verschmolzen. Die Effekte hieraus sind von untergeordneter Bedeutung. Im Januar 2023 wurden die Anteile an der Up2e! GmbH, Rain am Lech, an die SKion Water GmbH zum Buchwert verkauft. Weitere Vorgänge von besonderer Bedeutung, über die an dieser Stelle zu berichten wäre, haben sich nicht ereignet.
Roßdorf, 12. Juni 2023 EnviroChemie GmbH Geschäftsführung Dr Jörg Krause Stefan Letschert Dr. Volker Oles Peter Leyendecker Entwicklung des Anlagevermögens der EnviroChemie GmbH, Roßdorf, im Geschäftsjahr 2022
*) Anpassung der Werte zum 1.1.2022 um jeweils
EUR 13.979,88
Aufstellung des Anteilsbesitzes der EnviroChemie GmbH, Roßdorf, zum 31. Dezember 2022
1) TLW: Tausend Landeswährung
Lagebericht für das Geschäftsjahr 2022A. Grundlagen des Unternehmens / Firmenentwicklung EnviroChemie GmbH hat sich in über 45 Jahren zu einem wichtigen und erfolgreichen Unternehmen der industriellen Wasser- und Abwassertechnik entwickelt. Die Konzentration auf die Kundenbedürfnisse und die immer stärker verfolgte Integration maßgeschneiderter Anlagentechnik mit leistungsfähigen Servicedienstleistungen sind genauso Basis des langfristigen Erfolges wie die Konzentration auf ausgewählte Märkte und der Einsatz selbst entwickelter Technologien sowie die stetige Weiterentwicklung der kundenspezifischen Produkte der Wasserchemie. Die intensive Forschungszusammenarbeit mit Hochschulen, die eigene Entwicklungs- und Forschungstätigkeit sowie die konstante Personalarbeit machen EnviroChemie GmbH attraktiv für junge Fachkräfte, Naturwissenschaftlerinnen und Naturwissenschaftler. Die Zugehörigkeit zur SKion Water GmbH, Bad Homburg v.d.H., ein Unternehmen der Quandt-Familie, bietet der EnviroChemie GmbH Perspektiven für eine langfristig erfolgreiche Entwicklung im Markt sowie die Chance durch anorganisches Wachstum den Firmenverbund in Größe und Bedeutung zu festigen. Das Unternehmen wird über verschiedene Kennzahlen gesteuert, die monatlich auf Einzel- und Gruppenebene analysiert und überwacht werden. Die bedeutsamsten finanziellen Leistungsindikatoren sind bei der EnviroChemie GmbH der Auftragseingang (neu), die Gesamtleistung sowie das Ergebnis vor Steuern. Eine weitere wichtige Steuerungsgröße ist die Rohmarge im Auftragsbestand, sie wird im kontinuierlichen Controllingprozess analysiert. B. Wirtschaftsentwicklung 2022 1. Weltweite konjunkturelle Lage 2022 Dier wirtschaftliche Entwicklung im Kalenderjahr 2022 war weiterhin, wenngleich abgeschwächt, geprägt durch die Folgen der Corona-Pandemie. Hinzu kamen die Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine. Während es in den meisten Ländern angesichts steigender Impfraten zu weniger coronabedingten Einschränkungen kam, ergriff die chinesische Regierung beim Auftreten neuer Varianten und vergleichsweise kleiner Ausbrüche stets großflächige Maßnahmen zur Eindämmung. Durch diese Lockdowns wurden die Wirtschaftstätigkeit in China, aber auch die globalen Lieferketten weiterhin beeinträchtigt. Der Krieg in der Ukraine brachte zusätzliche Unterbrechungen in den Lieferketten mit sich, insbesondere in Europa. Die Preise für Rohstoffe und Landwirtschaftsprodukte stiegen nach der Invasion Russlands stark an, da die Ukraine kriegsbedingt und Russland sanktionsbedingt als Lieferanten ausfielen. Die Verknappung der Erdgaslieferungen aus Russland in die Europäische Union (EU) führte zu einer erhöhten Unsicherheit bezüglich der Versorgungslage und enormen Preissteigerungen bei fossilen Brennstoffen. Hinzu kamen die nach wie vor pandemiebedingt gestörten Wertschöpfungsketten und die damit einhergehenden Preissteigerungen. Zusammen mit Nachholeffekten der privaten Haushalte und Unternehmen, zum Teil noch genährt durch staatliche Konjunkturpakete, führte dies zu einem starken Anstieg der Inflationsraten. Die Nationalbanken schwenkten angesichts dessen zu Beginn bzw. im Laufe des Jahres 2022 auf den Weg einer restriktiveren Geldpolitik ein, wodurch sich die Kreditkosten im Laufe des Berichtsjahres erhöhten. In Folge der sich im Jahresverlauf 2022 eintrübenden globalen Wachstumsperspektiven kam es zu wiederholten Abwärtsrevisionen bei den Prognosen führender Institutionen. Trotz massivem Gegenwind zeigte sich die Konjunktur letztlich aber robuster als allgemein erwartet. Der Internationale Währungsfonds (IWF) nahm Ende Januar 2023 daher eine, wenn auch kleine Aufwärtsrevision vor und schätzte den Zuwachs der globalen Wirtschaftsleistung für das Gesamtjahr 2022 zuletzt auf preisbereinigt +3,4 %, nach einem kräftigen Anstieg von +6,2 % im Jahr zuvor. Die globale Inflationsrate lag 2022 bei geschätzt +8,8 %. Nachdem die Industrieproduktion im Jahr 2021 dynamisch um +7,8 % zugelegt hatte, wuchs sie im Jahr 2022 nur um 3 %. Das Plus in den entwickelten Volkswirtschaft betrug +2,2 %, die Schwellen- und Entwicklungsländer kamen auf einen Anstieg von +3,8 %. Quelle: IMF World Economic Outlook Update January 2023 2. Deutsche Konjunktur 2022 Das preisbereinigte Bruttoinlandsprodukt war im Jahr 2022 nach noch vorläufigen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes um +1,8 % höher als im Vorjahr. Dabei verlief die Entwicklung in den einzelnen Wirtschaftsbereichen sehr unterschiedlich. In dem für uns relevanten Markt des Baugewerbes, der vergleichsweise gut durch die Corona-Krise gekommen war, führten Material- und Fachkräftemangel, hohe Baukosten und zunehmend schlechtere Finanzierungsbedingungen dagegen zu einem deutlichen Rückgang der Bruttowertschöpfung (-2,9 %). Die hohen Energiepreise und die immer noch eingeschränkte Verfügbarkeit von Vorprodukten bremsten auch die Wirtschaftsleistung im verarbeitenden Gewerbe, die im Vorjahresvergleich kaum zunahm (+0,2 %). Das verarbeitende Gewerbe litt vor allem in der ersten Jahreshälfte 2022 wie schon im Jahr 2021 unter gestörten internationalen Lieferketten. Hinzu kam der massive Anstieg der Energiepreise infolge des Kriegs in der Ukraine. Die Konsumausgaben des Staates erhöhten sich 2022 nach zwei stark von Corona geprägten Jahren vergleichsweise moderat um +1,0 %. Die Bauinvestitionen nahmen im Jahr 2022 preisbereinigt um -1,7 % ab. Dabei wirkten sich die fehlenden Baumaterialien und der Fachkräftemangel vor allem im Hochbau und bei Wohnbauten aus. Zunehmende Auftragsstornierungen gewerblicher und privater Bauvorhaben im Zuge andauernd hoher Baupreise sowie steigender Bauzinsen verstärkten den negativen Trend der Bauinvestitionen im Jahresverlauf 2022. Der Außenhandel nahm trotz starker Preisanstiege im Jahr 2022 zu: Deutschland exportierte preisbereinigt +2,9 % mehr Waren und Dienstleistungen als im Vorjahr. Die Importe legten gleichzeitig sehr viel stärker um preisbereinigt +6,0 % zu. Der Außenbeitrag dämpfte dadurch insgesamt das BIP-Wachstum. Der Auftragseingang startete mit deutlich zweistelligen realen Plusraten ins Jahr, verlor im Jahresverlauf aber zusehends an Dynamik. Starke Produktionsbehinderungen und die nur allmählich abflauende Nachfrage führten zu Rekordauftragsbeständen, denn Stornierungen blieben abgesehen von dem Ausbuchen von Orders aus Russland und Bereinigungen zum Jahresende eher die Ausnahme. Im Jahresverlauf zeigten sich erste Entspannungsanzeichen bei den Lieferketten, insbesondere bei Metallen und Kunststoffen. Die Versorgung mit Elektronikteilen blieb aber herausfordernd. Im Dezember 2022 waren noch 74 % der Unternehmen durch Störungen in vorgelagerten Lieferketten beeinträchtigt. Der Arbeitsmarkt zeigte sich weiterhin robust. Vielmehr verhinderte der Fachkräftemangel so manche Fertigstellung von Maschinen, Maschinenteilen und -komponenten. Viele Unternehmen möchten angesichts des hohen Auftragsbestands einstellen. Die Personalsuche gestaltet sich jedoch schwierig. Nicht nur Fachkräfte sind knapp, sondern Arbeitskräfte insgesamt. Quelle: Statistisches Bundesamt, VDMA Für die industrielle Wasser- und Abwassertechnik zeigte sich zum Jahresende 2022 ein differenziertes, internationales Marktumfeld. Die Nachfrage entwickelte sich, wie schon in den Vorjahren, nach Ländern, Produkten und Branchen stark unterschiedlich. Die Nachfrage aus ölbasierten Ländern ging stark zurück. Die Nachfrage im russischen Markt kam komplett zum Erliegen. Die Nachfrage im DACH-Markt war deutlich belebt und entwickelte sich sowohl im Anlagenneugeschäft als auch bei den Serviceprodukten insgesamt gut. Die Nachfrage nach Neuanlagen und Serviceprodukten stammte aus allen von EnviroChemie GmbH bearbeiteten Industriesektoren. Die Preise für Neuanlagen im Automobilsektor und in der Grundstoffindustrie waren wegen stockender Lieferketten und erheblichen Preissteigerungen im Energiesektor weiter unter Druck. In allen anderen bearbeiteten Industriebranchen, wie Lebensmittel- und Getränkeindustrie, Pharmaindustrie, Kosmetikindustrie, allgemeine Zulieferindustrie mussten teilweise spürbare Preisanpassungen vorgenommen werden. Die Einkaufskonditionen und die Lieferzeiten sind zur Vorperiode im Bereich der Wasserchemie massiv angestiegen, die Komponenten für den Anlagenbau haben sich ebenfalls deutlich erhöht. Die mangelnde Verfügbarkeit von Fachpersonal und Ressourcen im Bereich Montage und Bau war wie im Vorjahr erheblich zu spüren. Der der Investitionsgütermarkt in Russland kam in 2022 komplett zum Erliegen, so dass im Berichtsjahr keine Wasser- und Abwasserprojekte in relevanten Branchen vergeben wurden. Für die DACH-Märkte fokussierte sich EnviroChemie GmbH insbesondere auf die Unterhaltung und Erneuerung des vorhandenen Anlagenbestandes. Dieser stabile Markt zeigt immer noch Wachstumspotenziale durch die Übernahme kundenseitig selbst durchgeführter Leistungen der weitergehenden Automatisierung und Fernwartung sowie der Belieferung mit maßgeschneiderten, ressourcenschonenden Verbrauchsmitteln. Im Berichtszeitraum konnte eine stabile Entwicklung des Investitionsverhaltens in der DACH-Region verzeichnet werden. Dies ist insbesondere dem Trend in die erneuerbaren Energien und der wachsenden Lokalisierungstendenz zuzuschreiben. C. Geschäftsverlauf 2022 1. Ertragslage Mit einem Auftragsbestand von EUR 100,6 Mio. zum Jahresbeginn konnte die EnviroChemie GmbH mit Vollauslastung in das Jahr 2022 starten. Der Auftragseingang bleibt im gesamten Jahr hinter den Erwartungen und liegt am Jahresende bei EUR 55,17 Mio. (18,9 % unter Plan). Vor diesem Hintergrund wurden im Geschäftsjahr 2022 Umsatzerlöse in Höhe von EUR 60,0 Mio. (i. V. EUR 55,6 Mio.) bzw. eine Gesamtleistung von EUR 51,6 Mio. (i. V. EUR 64,9 Mio.) erzielt. Damit liegt die Gesamtleistung deutlich unter dem prognostizierten Wert. Der Umsatz lag mit EUR 60,0 Mio. unter Plan, jedoch 7,9 % über Vorjahr. Trotz dieser deutlich geringeren Gesamtleistung hat sich der Materialaufwand von EUR 36,0 Mio. auf EUR 36,8 Mio. erhöht, was i. W. auch zum Verlust des Geschäftsjahres 2022 geführt hat. Durch die Rückabwicklung einiger russischer Projekte fehlte zum einen der Rohertrag, zum anderen führen solche Vorgänge auch zu Reibungsverlusten und damit zu Mehraufwendungen. Darüber hinaus schätzen wir die Auswirkungen der Inflation und die damit einhergehenden Preiserhöhungen für den Materialaufwand bei laufenden Projekten auf ca. EUR 1,5 Mio. Weitere Ergebnisbelastungen ergaben sich aus der Sonderabschreibung eines Projektes in Middle East, Abwertungen für eine verlustfreie Projektbewertung sowie zusätzliche Risikovorsorgen. Die sonstigen betrieblichen Erträge in Höhe von EUR 3,8 Mio. (i. V. EUR 0,9 Mio.) resultieren mit EUR 3,0 Mio. aus einer Schadenersatzforderung. Die korrespondierenden Aufwendungen (EUR 3,6 Mio.) sind i.W. in der Bestandsveränderung bzw. dem Materialaufwand reflektiert und haben sich aus der Rückabwicklung eines russischen Projekts ergeben. Die Personalkosten erhöhten sich bedingt durch massiven Personalaufbau und notwendige Gehaltsanpassungen von EUR 20,2 Mio. in 2021 auf EUR 21,3 Mio. im Berichtsjahr (+5,8 %). Die Abschreibungen stiegen von EUR 1,6 Mio. auf EUR 2,1 Mio., insbesondere aufgrund höherer Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände aus dem CEALIN-Erwerb (vgl. auch nachfolgende Erläuterungen zur Vermögenslage). Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen sind trotz des Rückgangs der Gesamtleistung ebenfalls gestiegen (+EUR 1,4 Mio.). Hier spielen Reise-, Messe- und Fortbildungskosten eine Rolle, die pandemiebedingt in den Vorjahren nicht bzw. in deutlich geringerem Umfang angefallen sind. Ebenfalls gestiegen sind Prämien für Versicherungen und Beiträge. Die Rechts- und Beratungskosten, die auch Aufwendungen für EDV-Programmierungen umfassen, belaufen sich auf EUR 1,2 Mio. (i. V. EUR 1,1 Mio.) und stellen somit einen relativ hohen Fixkostenblock dar. Ein weiterer - weitgehend umsatzunabhängiger - Kostenblock resultiert aus Fuhrparkkosten, die mit EUR 1,2 Mio. (i. V. EUR 1,0 Mio.) zu Buche schlagen. Im Geschäftsjahr 2021 war der sonstige betriebliche Aufwand durch Forderungsausfälle in Höhe von EUR 1,0 Mio. einmalig belastet (2022: EUR 0,1 Mio.) Die Erträge aus Beteiligungen stammen aus der Ausschüttung der Schweizer Tochtergesellschaft, die konstant positive Ergebnisse erzielt. Die Erträge aus Gewinnabführungsverträgen haben sich aufgrund einer schwächeren Ergebnissituation der EnviroFALK GmbH reduziert, deren Ergebnis durch die Verlustübernahme einer Tochtergesellschaft belastet war. Der Ergebnisrückgang der EnviroFALK GmbH konnte durch eine verbesserte Ergebnissituation bei der EnviroDTS GmbH nur teilweise kompensiert werden. Insgesamt haben sich die Erträge aus Ergebnisabführungen von Tochtergesellschaften um EUR 2,2 Mio. vermindert. Aus der höheren Inanspruchnahme von Krediten bei Banken sowie der Gesellschafterin und durch gestiegene Avalprovisionen haben deutliche gestiegene Zinsaufwendungen das Jahresergebnis ebenfalls belastet. All dies führte dazu, dass das für 2022 geplante positive Ergebnis vor Steuern deutlich verfehlt wurde. Positiv wirkte sich die erstmalige Bildung aktiver latenter Steuern auf Verlustvorträge aus, die den Jahresfehlbetrag um EUR 2,5 Mio. entlastet hat. 2. Vermögens- und Finanzlage Die Bilanzsumme erhöhte sich von EUR 130,8 Mio. auf EUR 147,0 Mio. Der Anstieg der Bilanzsumme entfällt in etwa hälftig auf das Anlage- und auf das Umlaufvermögen. Die immateriellen Vermögensgegenstände haben sich insbesondere durch den Erwerb des CEALIN-Geschäftsbetriebs im Rahmen eines Asset Deals erhöht. Hieraus ergaben sich Zugänge in Höhe von EUR 1,2 Mio. zum Kundenstamm sowie EUR 1,3 Mio. zu den sonstigen immateriellen Vermögensgegenständen (insbesondere Rezepturen). Diese werden über eine Nutzungsdauer von fünf Jahren abgeschrieben. Weitere Investitionen wurden im IT-Bereich getätigt. Hierbei handelt es sich im Wesentlichen um Hardware und Lizenzen für die Errichtung der Infrastruktur für mobiles Arbeiten und die fortschreitende Digitalisierung der Geschäftsprozesse. Die Sachanlagen bewegen sich in etwa auf Vorjahresniveau. Im Jahr 2021 wurde das Nachbargrundstück "In den Leppsteinswiesen 7" erworben. Hier war der Plan, in den folgenden Jahren ein neues Produktlabor und eine Erweiterung der Produktionsflächen entstehen zu lassen. Die Planung ist erstellt und die Baugenehmigung wurde bereits erteilt. Aufgrund der stark gestiegenen Baukosten ist diese Investition jedoch zurückgestellt. Die Finanzanlagen sind um EUR 6,3 Mio. gestiegen. Hier hat sich im Besonderen eine Kapitalerhöhung bei der EnviroFALK GmbH (+ EUR 4,0 Mio.) ausgewirkt, die diese Mittel ihrerseits für den Erwerb der AQUA LAB GmbH & Co. KG mit Sitz in Höhr-Grenzhausen eingesetzt hat. Der verbleibende Betrag resultiert i. W. aus der Einlage von Finanzforderungen (EUR 1,8 Mio.) in die Kapitalrücklage eines Beteiligungsunternehmens und führt zu einem korrespondierenden Rückgang der Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht. Durch Kapitaleinlage bei der Industrial Water Management Ltd., Irland, konnten die Firmenanteile der Greencastle Technology akquiriert werden, die im Laufe von 2022 auf die Industrial Water Management Ltd. verschmolzen wurde. Die Vorräte nach Abzug der erhaltenen Anzahlungen auf Bestellungen bewegen sich mit EUR 5,3 Mio. netto geringfügig unter dem Niveau des Vorjahres (EUR 6,6 Mio.). Hierbei haben sich insbesondere die unfertigen Projekte von EUR 46,7 Mio. brutto auf EUR 38,3 Mio. brutto reduziert. Dieser Rückgang reflektiert zum einen die Fertigstellung von Projekten, aber auch aus Russlandprojekten, die infolge des Krieges und der damit einhergehenden Sanktionen rückabgewickelt wurden. Für verlustträchtige Projekte wurden zudem Abwertungen zur verlustfreien Bewertung vorgenommen. Die Erhöhung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (+ EUR 3,6 Mio.) resultiert insbesondere aus der Fertigstellung und Verumsatzung eines Großauftrags zum Jahresende. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen haben sich um EUR 1,7 Mio. erhöht. Höheren Cash-Pool-Forderungen sowie Forderungen aus Lieferungen und Leistungen stehen geringere Forderungen aus Ergebnisabführung gegenüber. Der Anstieg der sonstigen Vermögensgegenstände ist einerseits auf eine Schadenersatzforderung in Höhe von EUR 3,0 Mio. zurückzuführen, andererseits sind Steuererstattungsansprüche enthalten, die sich infolge der Verlustsituation ergeben haben. Der erstmalige Ansatz aktiver latenter Steuern auf Verlustvorträge (+ EUR 2,5 Mio.) ist ebenfalls der Ergebnissituation geschuldet. Aufgrund der positiven Ertragserwartungen in den künftigen Geschäftsjahren wird hier von einer entsprechenden Nutzung der Verlustvorträge ausgegangen. Durch Einlage der SKion Water GmbH hat sich auf der Passivseite die Kapitalrücklage um EUR 5,9 Mio. erhöht. Dennoch verringert sich zum Bilanzstichtag auf Grund des negativen Ergebnisses das Eigenkapital um EUR 2,7 Mio. Mit EUR 74,1 Mio. ergibt sich für die EnviroChemie GmbH eine Eigenkapitalquote von 50,4 %. Der Rückgang der sonstigen Rückstellungen um EUR 1,7 Mio. resultiert i. W. aus der Inanspruchnahme der zum 31. Dezember 2021 gebildeten Rückstellung für Garantieaufwendungen im Zusammenhang mit einem defizitären Großprojekt. Die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten stiegen um EUR 7,5 Mio. (+25,9 %) auf EUR 36,4 Mio. Dies ist zum einen auf die gestiegene Mittelbindung im Working Capital zurückzuführen und zum anderen auf das negative Jahresergebnis. Es stehen ausreichende Finanzierungsreserven durch bestehende Kredit- und Aval-Linien zur Verfügung. Die Zinssätze basieren auf Euribor-Basis. Durch den Covenant-Verstoß, der aufgrund des Jahresfehlbetrags in 2022 zu verzeichnen war, wird das Zinsniveau jedoch mittelfristig angepasst werden. Die Nichteinhaltung des Covenants wurde zwischenzeitlich durch Erteilung eines Waivers geheilt. Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern in Form von Intercompany-Darlehen bestehen zum Bilanzstichtag in Höhe von EUR 20,5 Mio. Im Geschäftsjahr 2022 wurde der Darlehensrahmen auf EUR 20,0 Mio. erhöht und die Laufzeit bis zum 31. Dezember 2024 verlängert. Die sonstigen Verbindlichkeiten umfasst neben Verbindlichkeiten aus Umsatzsteuer insbesondere eine Verbindlichkeit an einen russischen Kunden, die sich aus der Rückabwicklung eines Vertrags ergeben hat. D. Personal Ob des sehr hohen Auslastungsgrades musste die Personalkapazität im Bereich der Projektabwicklung und der Betriebsführung / Service aufgestockt werden. Zusätzlich wurden Spitzen durch den Einsatz externer Kräfte abgedeckt. Der Personalbestand in Vollzeitäquivalenten erhöhte sich auf 252 Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt. Nicht alle offenen Stellen konnten besetzt werden. Die Rekrutierung von Kandidaten/innen im Bereich Mess- und Regeltechnik, Steuerungstechnik und Elektrotechnik erweist sich nachhaltig als große Herausforderung. Die Besetzung von Fachingenieuren aus den Bereichen Wassertechnik, Chemie, Biologie gelang bei guter Qualifizierung bisher zufriedenstellend. Die Ausbildungsquote wurde bei 5 % gehalten, da der Bedarf an Lehrberufen gegenüber akademischen Ausbildungsberufen tendenziell abnimmt. Die Zusammenarbeit zur Nachwuchsgewinnung bei Naturwissenschaftlern ist hervorragend. Ständig konnten mehrere Praktikanten- und Diplomandenstellen angeboten und besetzt werden. Der Krankenstand lag bei 4,6 % gegenüber 3,4 % im Vorjahr. Auch wenn die Werte hier in die Höhe gegangen sind, liegt der Krankenstand immer noch weit unter dem Branchendurchschnitt. Wie bisher wurden auch pensionierte Ingenieure mit begrenztem Einsatz für die Projektmitarbeit eingesetzt, um das Know-how älterer Mitarbeiter zu übertragen. Ein Web-basiertes Schulungssystem zur Sicherheitsunterweisung bildet die Grundlage für ein vertieftes Bewusstsein im Bereich der Arbeitssicherheit. E. Forschung und Entwicklung Im Rahmen der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten befindet sich ein neues Patent im Anmeldestadium. Hierbei handelt es sich um eine "Entlüftungseinrichtung für aufwärts durchströmte Adsorber (DE 10 2021 115 347)". Der Prüfungsantrag wurde gestellt. Es wurde ein neues Patent angemeldet: "Verfahren sowie Wasseraufbereitungsanlage zum Aufbereiten von Spülwasser aus einer Spülung von Metalloberflächen nach deren Phosphatierung" (DE 10 2022 133 482). Wir haben ferner von CEALIN folgendes Patent übernommen: "Wässrige Lösung zur Oxidation, Entkeimung und Desodorierung sowie Verfahren zur Herstellung dieser Lösung" (DE102008017379). In der Forschungszusammenarbeit mit Hochschulen und Projektträgern sind nachfolgende Projekte in Arbeit oder neu gewonnen: "B-Water Smart" Ein EU-Forschungsprojekt, das vom IWW Rheinisch-Westfälischen Institut für Wasserforschung koordiniert wird. Ferner begleitet das IWW eine Fallstudie, die vom Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband (OOWV) und dem DMK Deutsches Milchkontor GmbH in Ostfriesland im Rahmen von B-WaterSmart durchgeführt wird. Zusammen mit der EnviroChemie GmbH errichten die Partner eine Pilot-Anlage, die Prozesswasser aus der Molkereiwirtschaft so aufbereitet, dass es Trinkwasserqualität aufweist und im Produktionsprozess wiederverwertet werden kann. "PtX-Wind-Offshore Power-t-X-Prozesse-Teilvorhaben" Bewertung unterschiedlicher Verfahrenskonzepte zur effizienten Abwasserbehandlung und Prozesswasserbereitstellung. F. Tochterfirmen Die EnviroDTS GmbH, Friedberg, arbeitet praktisch ausschließlich im deutschen Markt und konzentriert sich auf den Spezialmarkt öffentlicher Projekte für Institute, Labore und Krankenhäuser. Die Kapazitäten sind voll ausgelastet. Die Gesamtleistung und der Umsatz lagen 2022 auf Vorjahresniveau und über Plan. Gleichzeitig hat sich der wichtige Umsatz der Servicedienstleistungen, insbesondere Wartung und Reparaturen, weiter positiv entwickelt und die Ergebniszahlen sind erwartungsgemäß auf Plan. Die Auftragseingänge im gesamten Jahr 2022 sowie der nicht abgerechnete Auftragsbestand reichen weit ins Jahr 2023 und zeigen eine gute und überplanmäßige Entwicklung. Die EnviroFALK GmbH, Westerburg, arbeitet überwiegend für industrielle Kunden und liefert kompakte Prozesswasseranlagen und Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Regenerierung und dem Service von lonentauscheranlagen und -harzen. Das Unternehmen konzentriert sich ebenfalls auf die Märkte in der DACH-Region, mit Schwerpunkt Deutschland und Schweiz. Die Kapazitäten sind auch hier voll ausgelastet, die Nachfrage ist sehr gut, der Auftragsbestand sichert die Auslastung der Kapazitäten bis weit in das Jahr 2023. Am Standort in Westerburg wurde in 2022 eine zusätzliche Halle angemietet, um die vorhandene Produktionsfläche zu erweitern. Die EnviroFALK PharmaWaterSystems GmbH, Leverkusen, arbeitet ebenso wie die EnviroFALK GmbH überwiegend für industrielle Kunden und liefert Prozesswasseranlagen und Dienstleistungen. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Märkte in der DACH-Region, mit Schwerpunkt auf Pharma- und Laborwasser und verfügt über Produktionsstandorte in Leverkusen und Hückeswagen. Die Gesellschaft befindet sich nach der Verschmelzung in 2021 in der Post-Merger-Integration und hatte 2022 mit den Nachwirkungen der Verschmelzung und der Integration der Teams zu kämpfen. Das Geschäft der Abwassertechnik am Standort Eschenbach, Schweiz, firmiert unter EnviroChemie AG, das Geschäft mit Prozesswasser am Standort Cham firmiert unter ENVIRO FALK AG. Beide Geschäftsbereiche laufen sehr positiv und ertragreich. Beide Standorte lieferten im Jahr 2022 einen guten Auftragseingang und einen positiven Beitrag zum Gruppenergebnis. Der russische Investitionsgüter- und auch Wassertechnikmarkt ist durch den Ukraine-Russland-Krieg komplett zum Erliegen gekommen. Die im Vorjahr befürchteten erheblichen wirtschaftlichen Einbußen sind eingetroffen. Die Kooperation mit der russischen Tochtergesellschaft ist auf ein absolutes Mindestmaß reduziert. Ein Waren- und Leistungsverkehr findet nicht statt. Die Rückabwicklung und Stornierung großer Russlandaufträge hat im Wesentlichen zum Ergebniseinbruch der EnviroChemie GmbH im Berichtsjahr geführt. Die Gesellschaft ENVIRO-CHEMIE Ges.m.b.H., Villach, verzeichnet einen mäßigen Auftragseingang im Jahr 2022 und leistet dennoch einen wichtigen Beitrag im Servicebereich und bei dem Verkauf im Bereich Wasserchemie. Die Tochterfirmen in Bulgarien, Polen und Niederlande laufen planmäßig und liefern einen regelmäßigen Beitrag für die Wertschöpfung der EnviroChemie GmbH in Deutschland. Die Up2e! GmbH in Rain am Lech ist ein Start-Up Unternehmen im Bereich AOP, an dem wir uns im Februar 2018 mit 49 % beteiligt haben. Die Technologie beruht auf der Ozonierung von stark belasteten Abwässern unter gleichzeitiger Verwendung von Ultraschall. Wir prognostizieren diesem Verfahren eine breite Einsatzmöglichkeit und sehen darin eine wichtige Ergänzung zu den vorhandenen Lösungen im Markt. Die stetig steigende Nachfrage nach Pilotierungen und der intensive Einsatz der erstellten Versuchsanlagen im gesamten Portfolio der SKion Water GmbH führte zu der Erkenntnis, dass die Technologie und die Anteile der Up2e! im kommenden Jahr unter der SKion Water GmbH direkt aufgehängt werden. Die EnviroChemie UK Ltd., Bracknell, UK projektiert Anlagen im Bereich Anaerobic Digestion zur Produktion von Bioenergie im Industriesektor. Im Jahr 2022 verzeichnen wir einen sehr geringen Auftragseingang. Die gesamten Ressourcen sind mit der Abwicklung vorhandener Projekte beschäftigt. Im Jahr 2023 ist eine enge Anbindung der Abwicklungskapazitäten an das Stammhaus geplant. Die EnviroProcess Schweden AB, Kungsbacka Schweden übertrifft mit ihren Landesgesellschaften im skandinavischen Raum bei einem Auftragseingang von EUR 49,9 Mio. die Erwartungen für 2022 und steuerte ebenfalls ein positives Ergebnis bei. Die Industrial Water Management Ltd. (IWM) mit Sitz in Dublin, Irland ist spezialisiert auf Services von Kühltürmen und Dampfkesseln sowie den Services für Wasserhygiene, einschließlich der Bekämpfung von Legionellen. Das Unternehmen lieferte im Berichtsjahr einen planmäßigen Umsatz und trägt mit einem positiven Beitrag zum Gruppenergebnis bei. Die Innowac GmbH mit Sitz in Ratingen ist ein führender Anbieter für den Service und Lieferung von Wasserchemie an industriellen Kühlwasserkreisläufen. Im Berichtsjahr wurde durch Umstrukturierung das gesamte Kühlwassergeschäft der EnviroChemie GmbH in der Innowac GmbH vereint. Das Unternehmen lieferte im Berichtsjahr einen überplanmäßigen Umsatz und trägt mit einem positiven Beitrag zum Gruppenergebnis bei. G. Risikomanagementziele und -methoden Die Gesellschaft versucht die Wahrscheinlichkeit einer Realisierung von Risiken zu reduzieren und nicht vermeidbare Schäden so gering wie möglich zu halten. Neben Markt- und Konjunkturrisiken werden auch Betriebsrisiken überwacht. Zur Beobachtung der Marktentwicklung werden im Wesentlichen die Auftragseingänge, Konjunkturdaten und die Einschätzung der Vertriebsteams herangezogen. Mittels eines ständigen Projektcontrollings begleitet die Leitungsebene zeitnah die Kosten- und Ergebnisentwicklung der Projekte um gegebenenfalls steuernd einzugreifen. Zur Risikobegrenzung gegen Forderungsausfälle besteht eine Warenkreditversicherung. Das Kundengeschäft wird fast ausschließlich über Euro-basierte Verträge abgeschlossen, sodass Währungsrisiken gering einzustufen sind. Kurz- und mittelfristige Schwankungen der Auftragslage von Teilbetrieben bzw. Tochterfirmen konnten durch interne Auftragsvergaben und Veränderungen in der Fremdvergabe beherrscht werden. Zinsrisiken, die durch die Aufnahme langfristiger Darlehen entstehen können, werden durch Sicherungsgeschäfte minimiert. Zur Absicherung gegen erwartete Zinssteigerungen am Markt hat die Gesellschaft Zinsderivate über TEUR 13.800 abgeschlossen. Zudem besteht ein Zinsderivat über TSEK 31.200. H. Wesentliche Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung (Chancen- und Risikobericht) 1. Risikobericht Branchenübliche Risiken, die sich aus der Planung, dem Bau, der Wartung und dem Betrieb von wasser- und abwassertechnischen Anlagen ergeben, können nicht vermieden werden, sie werden bewusst eingegangen und professionell gemanagt. Die strategische Aufteilung der Geschäfte auf verschiedene Absatzbranchen, Produktbereiche und Regionen bewährt sich als sinnvolles Instrument zur Vermeidung großer Marktschwankungen. Der Ausbau des Dienstleistungsgeschäftes und des Geschäftes mit kompakter Anlagentechnik verringert die Abhängigkeit vom individuellen Projektgeschäft und konnte im Berichtsjahr deutlich vorangetrieben werden. Die Hauptrisiken, denen die EnviroChemie GmbH derzeit ausgesetzt ist, sind die schwierige Lieferkettenthematik mit dem permanenten Risiko von Lieferkettenunterbrechungen und die schwer zu prognostizierende Situation an den Beschaffungsmärkten, sowohl hinsichtlich der Preisentwicklung mit teilweise eklatanten Preiserhöhungen, aber auch hinsichtlich bestehender und drohender Lieferengpässe. Als Reaktion hierauf wurde die Preisbindung unserer Angebote deutlich verkürzt. Die Preissteigerungen werden in den neuen Verträgen durch Indexklauseln abgemildert. Verbindliche Aussagen zu Lieferterminen werden projektbezogen und kurzfristig mit den Lieferanten abgestimmt. Die Ukraine-Krise führte im Berichtszeitraum zum Komplettausfall des russischen Marktes. Die damit verbundene Auswirkung für die gesamte EnviroWater Group stellt eine Herausforderung dar, die weit in das Jahr 2023 ausstrahlen wird. Mit intensiven Aktivitäten in alternativen Märkten konnte zumindest der Auftragseingang kompensiert werden. 2. Chancenbericht Die wesentlichen Chancen liegen in der breiten Aufstellung der EnviroWater Group auf diversen geographischen Märkten und in unterschiedlichen Geschäftsfeldern. Marktchancen durch die neuen Töchter ergeben sich besonders im Pharmabereich und im Investitionsumfeld alternativer Energien und der Elektromobilität. Die deutliche Belebung der Märkte in UK, Irland und Skandinavien bestätigt die EnviroChemie in der Neuausrichtung des Fokus. I. Ausblick (Prognosebericht) Für das Gesamtjahr 2023 prognostiziert der Internationalen Währungsfonds (IWF) ein weltwirtschaftliches Wachstum von +2,9 %. Das sind 0,2 Prozentpunkte mehr als im Oktober 2022 erwartet wurden. Globale Krisen belasten die Weltwirtschaft zwar weiter schwer, die totale Neuausrichtung der Corona-Politik Chinas könnte laut IWF aber den Weg zur Erholung ebnen. Ein Abrutschen der Weltwirtschaft in die Rezession dürfte so vermieden werden. Gleichwohl wird auf etliche Risiken, die ein schlechtere Entwicklung zur Folge hätten, hingewiesen: So könnte sich in China die Corona-Situation und die Krise im Immobiliensektor verschlechtern, der Krieg in der Ukraine könnte eskalieren, und in den Schwellen- und Entwicklungsländern könnte es zu einer Schuldenkrise kommen. Die Zinsanhebungen der Zentralbanken nahezu weltweit zeigen bereits und sollten weiterhin Wirkung zeigen, sodass die Teuerungsrate mit weltweit +6,6 % zwar hoch bleiben, aber niedriger als im Vorjahr ausfallen dürfte. Quelle: IMF World Economic Outlook Update January 2023 / April 2023 Die EnviroChemie ist mit einer Tochtergesellschaft im Markt der russischen Föderation tätig. Nach der Eskalation des Konflikts zwischen Russland und der Ukraine im Februar 2022 und den verhängten wirtschaftlichen Sanktionen gegen Russland durch viele andere Länder ist die wirtschaftliche Entwicklung dieser Tochtergesellschaft und damit auch unseres Vertriebs in diese beiden Länder nicht absehbar. Unabhängig von dieser weltweiten Entwicklung gehen wir von einer flachen Wachstumskurve aus. Moderates Wachstum der Umsätze und Deckungsbeiträge aus den stetig wachsenden Dienstleistungsgeschäften im Service, der Wasserchemie und Betriebsführung kann für 2023 erwartet werden. Der Auftragsbestand von EUR 68,7 Mio. zum 31.12.2022 sichert Vollauslastung für die ersten acht Monate des Jahres 2023. Die Auftragseingänge und Umsätze aus den Bereichen der Servicedienstleistungen, der Wasserchemie und der Betriebsführung sowie bei Kompaktanlagen liegen über Plan und über dem Vorjahresniveau. In diesen Bereichen ist eine deutliche Belebung nach der Corona Pandemie zu verzeichnen. Davon abgesehen wird das schlussendlich erzielbare Ergebnis 2023 sehr stark von Anlagenbauprojekten beeinflusst werden, die in 2023 hereingenommen und bearbeitet werden können. Ohnehin ist eine über drei Monate hinausgehende, exakte Prognose aufgrund der Einflussgrößen des Projektgeschäftes mit über 50 % Umsatzanteil schwierig und mit maschinen- und anlagenbautypischen Risiken behaftet. Trotz aller Unsicherheiten gehen wir für das Geschäftsjahr 2023 von einem moderaten Wachstum der Gesamtleistung sowie einem positiven Ergebnis vor Steuern im unteren einstelligen Mil- lionen-Bereich aus. Im Auftragseingang der EnviroChemie GmbH werden EUR 65-66 Mio. erwartet. J. Nachtragsbericht Im Hinblick auf Vorgänge von besonderer Bedeutung nach Ende des Geschäftsjahres verweisen wir auf die Erläuterungen im Anhang.
Roßdorf, 12. Juni 2023 EnviroChemie GmbH Geschäftsführung Dr Jörg Krause Stefan Letschert Dr. Volker Oles Peter Leyendecker Bestätigungsvermerk des unabhängigen AbschlussprüfersAn die EnviroChemie GmbH, Roßdorf Prüfungsurteile Wir haben den Jahresabschluss der EnviroChemie GmbH, Roßdorf, - bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2022 und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebericht der EnviroChemie GmbH, Roßdorf, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2022 geprüft. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse
Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat. Grundlage für die Prüfungsurteile Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Abschnitt "Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts" unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht zu dienen. Verantwortung der gesetzlichen Vertreter für den Jahresabschluss und den Lagebericht Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deutschen, für Kapitalgesellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft vermittelt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt haben, um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen (d. h. Manipulationen der Rechnungslegung und Vermögensschädigungen) oder Irrtümern ist. Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Verantwortung, Sachverhalte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen. Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Aufstellung eines Lageberichts in Übereinstimmung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschriften zu ermöglichen, und um ausreichende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu können. Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von wesentlichen falschen Darstellungen aufgrund von dolosen Handlungen oder Irrtümern ist, und ob der Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht beinhaltet. Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen können aus dolosen Handlungen oder Irrtümern resultieren und werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von Adressaten beeinflussen. Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus
Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger bedeutsamer Mängel im internen Kontrollsystem, die wir während unserer Prüfung feststellen.
Stuttgart, 12. Juni 2023 Ebner
Stolz GmbH & Co. KG
Linda Ruoß, Wirtschaftsprüferin Martina Schaaf, Wirtschaftsprüferin Angabe gemäß § 328 HGBDer Jahresabschluss der EnviroChemie GmbH, Roßdorf, für das Geschäftsjahr 2022 ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27. Juni 2023 festgestellt worden. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
active
Legal form
GmbH
EnviroChemie GmbH
Overview
- Legal form
- GmbH
- Address
-
In den Leppsteinswiesen 9
64380 Roßdorf - Commercial register
- HRB 3883, Darmstadt
- Registration date
- March 6, 1980
- Industry
-
Ingenieurbüros für Fachplanung von technischer Gebäudeausrüstung
Großhandel mit chemischen Erzeugnissen
Herstellung von Verpackungsmitteln aus Kunststoffen - Registered capital
- 1,501,000.00 EUR
- Representation rules
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Durch Gesellschafterbeschluss kann Geschäftsführern Einzelvertretungsbefugnis erteilt werden. Auch können Geschäftsführer durch Gesellschafterbeschluss ermächtigt werden, die Gesellschaft bei der Vornahme von Rechtsgeschäften mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten uneingeschränkt zu vertreten.
- Purpose
- Die Planung, die Herstellung, der Vertrieb und die Montage von Anlagen zur Wasser- und Abwasserbehandlung, der Import und der Vertrieb chemisch-technischer Produkte sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Wassertechnik.
Financials
Revenue
2023
60,12 Mio. €
Employees
2023
269
Total assets
2023
144,75 Mio. €
Net income
2023
−9,00 Mio. €
Balance sheet
2023
Assets
144,75 Mio
- Fixed Assets 67,1 % 97,10 Mio
- Current Assets 29,1 % 42,12 Mio
- Deferred Tax Assets 3,5 % 5,00 Mio
- Prepaid Expenses 0,4 % 520,8 k
Liabilities and Equity
144,75 Mio
- Liabilities 52,2 % 75,49 Mio
- Equity 42,9 % 62,12 Mio
- Provisions 4,6 % 6,71 Mio
- Deferred Tax Liabilities 0,3 % 430,0 k
Balance sheet data available for 10 earlier fiscal years.
Profit & loss
2023
Income
214,51 Mio
- Revenue 28,0 % 60,12 Mio
- Material expenses 14,3 % 30,77 Mio
- Herabsetzung Kapitalrücklage 12,6 % 27,03 Mio
- Personnel expenses 10,7 % 22,95 Mio
- Other operating expenses 6,3 % 13,59 Mio
- Balance sheet profit/loss 5,0 % 10,62 Mio
- Annual net profit/loss 4,2 % −9,00 Mio
- Result after taxes 4,2 % −8,96 Mio
- Increase or decrease in finished and unfinished goods inventory 3,0 % −6,45 Mio
- Erträge aufgrund von Gewinnabführungsverträgen 2,1 % 4,43 Mio
- Verlustvortrag (i. V. Gewinnvortrag) 2,0 % −4,39 Mio
- Vorabausschüttung 1,4 % −3,02 Mio
- Income and profit taxes 1,4 % −2,96 Mio
- On intangible assets and property, plant, and equipment 1,3 % 2,85 Mio
- Interest and similar expenses 1,3 % 2,80 Mio
- Other operating income 0,8 % 1,75 Mio
- Other capitalized own work 0,5 % 1,07 Mio
- Other interest and similar income 0,4 % 915,0 k
- Income from investments 0,4 % 810,0 k
- Other taxes 0,0 % 37,9 k
Expenses
1,61 Mio
- Aufwendungen aus Verlustübernahme 100,0 % 1,61 Mio
P&L data available for 10 earlier fiscal years.
Authorized representatives
-
Jörg Dr. Krause
since 2017 Managing Director
-
Robert Lutze
since 2026 Managing Director
-
Stefan Letschert
since 2015 Managing Director
-
Ulrich Böhm
since 2026 Managing Director
-
Alexander Ghazinuri
since 2025 Procura
-
Dennis Wiedenhaus
since 2024 Procura
-
Jens Rühl
since 2025 Procura
-
Peter Justen
since 2015 Procura
-
Sevki Baskalfa
since 2017 Procura
Ownership & holdings
Shareholders
- SKion Water GmbH DEU 100.0 % 1.5M €
Ultimate beneficial owners (UBOs)
3 hold ≥ 25%
-
F**** K******
≥25%
33.3 %
-
A****** K******
≥25%
33.3 %
Holds shares in
- Innowac GmbH Innovative Wasser Chemie 100.0 %
- Schweitzer - Chemie GmbH 100.0 %
- EnviroDTS GmbH 100.0 %
History
- 2026
-
27.07.
Exit of positionPeter Reinhard Leyendecker · Managing Director
-
01.07.
Exit of positionRobert Lutze · Procura
-
01.07.
Exit of positionUlrich Böhm · Procura
-
01.07.
Member entryUlrich Böhm · Managing Director
-
01.07.
Member entryRobert Lutze · Managing Director
- 2025
-
17.12.
Exit of positionElmar Billenkamp · Procura
-
17.12.
Exit of positionKlaus Dickhoff · Procura
-
31.03.
Member entryAlexander Ghazinuri · Procura
Annual statements
Original published statements, ordered by fiscal year.
| Fiscal year | Document | Published | Access |
|---|---|---|---|
| 2023 | Jahresabschluss | Published | Via the API |
| 2022 | Jahresabschluss | Published | Read full text |
| 2021 | Jahresabschluss | Published | Via the API |
| 2013 | Jahresabschluss | Published | Via the API |
| 2012 | Jahresabschluss | Published | Via the API |
2022 Jahresabschluss Full text
Register documents
Bring original register extracts and company documents into your application as PDF or XML.
GET
View the document API
/v1/fetch-document- Current extract (AD) PDF
- Chronological extract (CD) PDF
- Structured content (SI, XML) XML
- Shareholders list PDF
- Articles of association PDF
Explore more companies
Handelsregister API · MCP
MCP documentation
Company data in your AI chat
Ask about directors, ownership and financial figures. Our MCP server connects your assistant to the Handelsregister API.
Connect your assistant
- Open Connectors in Claude and add a custom connector.
-
Enter this server URL and add the connector:
https://mcp.handelsregister.ai/mcp - Connect with your handelsregister.ai account, then enable the connector in your chat via “+” → “Connectors”.
- In ChatGPT on the web, open Settings → Apps and create a custom app. Developer mode must be enabled for your account.
-
Use “handelsregister” as the name, OAuth for authentication and this server URL:
https://mcp.handelsregister.ai/mcp - Sign in with your handelsregister.ai account, create the app and select it from the tools menu in your chat.
Run once in your terminal:
Terminal
claude mcp add --transport http handelsregister https://mcp.handelsregister.ai/mcp \
--header "X-API-Key: YOUR_API_KEY"Replace YOUR_API_KEY with your handelsregister.ai API key.
Add this MCP server as a tool in your application:
Python
from openai import OpenAI
client = OpenAI()
response = client.responses.create(
model="gpt-6-astra",
input="Show me the directors, shareholders and latest available financial figures for EnviroChemie GmbH. Include fiscal years and sources.\n\nentity_id: eed8429c739eb06c81102be8990d2c8a",
tools=[{
"type": "mcp",
"server_label": "handelsregister",
"server_url": "https://mcp.handelsregister.ai/mcp",
"headers": {"X-API-Key": "YOUR_API_KEY"},
"require_approval": "never",
}],
)
print(response.output_text)Replace YOUR_API_KEY with your handelsregister.ai API key.
Add this configuration to your MCP client:
JSON
{
"mcpServers": {
"handelsregister": {
"url": "https://mcp.handelsregister.ai/mcp",
"headers": { "X-API-Key": "YOUR_API_KEY" }
}
}
}Replace YOUR_API_KEY with your handelsregister.ai API key.
Ask about this company
Once connected, ask your assistant this question:
Show me the directors, shareholders and latest available financial figures for EnviroChemie GmbH. Include fiscal years and sources.
Copying failed. Please select the text and copy it manually.
Keyboard shortcuts
- Copy active snippet
- C
- Copy entity_id
- I
- Switch tab
- 1–6
- Toggle this help
- ?