Zentrales Handelsregister

Termenul „Registrul Central al Comerțului” nu descrie un registru independent în limbajul german, ci servește ca o denumire colectivă pentru registrele comerciale electronice interconectate ale celor 16 landuri federale. Prin registrul de companii accesibil la nivel național și portalul comun de registre ale landurilor, utilizatorii pot căuta centralizat înregistrări de registre ale societăților de capital și de persoane. Important: Când o autoritate sau o bancă solicită un așa-numit extras din registrul central al comerțului, de obicei se referă la un extras din registrul comercial al landului competent – nu există un registru comercial federal autentic. De asemenea, termenul este adesea confundat cu registrul central al comerțului al Oficiului Federal de Justiție, în care sunt înregistrate contravențiile și interdicțiile comerciale. Pentru o cercetare cuprinzătoare a companiilor, se recomandă accesarea combinată a registrului comercial electronic, registrului de companii și registrului de transparență. Aceste baze de date digitale sporesc securitatea juridică, facilitează verificările de credit, previn spălarea banilor și asigură transparența în tranzacțiile economice. În concluzie: „Registrul Central al Comerțului” constă practic într-o rețea națională de registre comerciale gestionate descentralizat, care sunt fuzionate prin portaluri online într-un sistem de informații cvasi-centralizat – astăzi.