Glosar Registru Comerțului

Înțelegeți terminologia registrului comerțului german cu definiții detaliate și relevanță API.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Abberufung

Abberufung este actul juridic de eliberare anticipată din funcție a unei persoane dintr-un organ, ca...

Abteilung A (HRA)

Abteilung A (HRA) în registrul comerțului este registrul pentru comercianți individuali și societăți...

Abteilung B (HRB)

Abteilung B (HRB) este partea din registrul comerțului german unde sunt înregistrate societățile pe...

Aktiengesellschaft (AG)

O Aktiengesellschaft (AG) este o societate pe acțiuni cu personalitate juridică proprie, al cărei ca...

Aktiengesetz (AktG)

Legea privind societățile pe acțiuni (AktG) este cadrul legislativ central al dreptului german al so...

Aktueller Auszug

Un extras actual este un document oficial care prezintă starea actuală a înregistrărilor unei compan...

Amtsgericht (Registergericht)

Amtsgerichtul (Registergericht) este în Germania instanța competentă pentru administrarea și verific...

Anhang

Anexa este o parte a situațiilor financiare anuale conform legislației comerciale, care, în conformi...

Anmeldung (Handelsregisteranmeldung)

Handelsregisteranmeldung este procesul formal prin care modificările relevante din punct de vedere j...

Auflösung

Auflösung este decizia formală de a încheia activitatea operațională a unei societăți, care este înr...

Ausfertigung

O Ausfertigung este o copie certificată a unui document, întocmită de un notar sau de o instanță, ca...

Ausgliederung

Ausgliederung este o divizare a unei companii reglementată de § 123 alin. 3 din UmwG, prin care părț...

Aussetzung (des Verfahrens)

Aussetzung (des Verfahrens) este întreruperea temporară, reglementată de lege, a unui proces de înre...

Auszug (Handelsregisterauszug)

Un extras din registrul comerțului este un document oficial care rezumă toate informațiile stocate î...

ausstehende Einlagen

Ausstehende Einlagen sunt acele părți din capitalul social al unei GmbH sau din capitalul social al...

B

Beglaubigter Auszug

Un extras autentificat este o copie oficial confirmată a unei înregistrări din registru, care este p...

Beglaubigung (notarielle)

Notarizarea este confirmarea autenticității unei semnături sau copii, efectuată de un notar, care as...

Beirat

Un Beirat este un comitet consultativ voluntar, fără putere de reprezentare organica, care sprijină...

Beurkundung (notariell)

Beurkundarea notarială este o procedură prin care un notar întocmește, verifică, consiliază și docum...

Beweisfunktion

Funcția de probă a registrului comerțului este caracteristica stabilită prin lege conform căreia fap...

Bilanz

Bilanzul este un document impus de lege conform § 242 HGB, care la sfârșitul exercițiului financiar...

Bilanzrichtlinie (BilRUG)

Bilanzrichtlinie (BilRUG) este o lege de reformă germană din 2015 pentru implementarea noilor cerinț...

Bilanzsumme

Bilanzsumme reprezintă suma totală a tuturor elementelor de activ sau pasiv dintr-un bilanț, utiliza...

Branchencode (WZ-Code)

Branchencode-ul (WZ-Code) este un cod de clasificare format din cinci cifre, care stabilește sectoru...

Bundesamt für Justiz (BfJ)

Bundesamt für Justiz (BfJ) este autoritatea federală centrală din Germania, responsabilă pentru supr...

Bundesanzeiger

Bundesanzeiger este platforma oficială de publicare a Germaniei pentru anunțuri obligatorii din punc...

Bundesnotarkammer (BNotK)

Bundesnotarkammer (BNotK) este organizația centrală de tip umbrelă a notarilor din Germania, care, c...

E

Eigenverwaltung

Eigenverwaltung este o procedură de insolvență conform §§ 270 și următoarele din InsO, în care compa...

Einsichtnahme (Registereinsicht)

Einsichtnahme (Registereinsicht) se referă la dreptul reglementat legal de a consulta registrul come...

Eintragung

Înregistrarea în registrul comerțului este mențiunea oficială cu privire la un fapt juridic relevant...

Eintragungsfähigkeit

Eintragungsfähigkeit desemnează posibilitatea de a înregistra anumite fapte în mod voluntar și fără...

Eintragungspflicht

Eintragungspflichtul este obligația legală de a înregistra anumite fapte semnificative din punct de...

Einzelprokura

Einzelprokura este o împuternicire înregistrată în registrul comerțului, care acordă unui procurist...

Eröffnung des Insolvenzverfahrens

Deschiderea procedurii de insolvență este începutul formal al unei proceduri de insolvență printr-o...

Eröffnungsbilanz

Eröffnungsbilanzul este un raport detaliat al activelor unei companii, întocmit la începutul unui an...

e.K. (eingetragener Kaufmann)

Un comerciant înregistrat (e.K.) este un antreprenor individual care este înregistrat în Registrul C...

eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts)

eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts) este o societate civilă cu personalitate juridi...

eIDAS

eIDAS este Regulamentul UE 910/2014, care stabilește cadrul legal pentru identificarea electronică ș...

eJustice

eJustice este digitalizarea cuprinzătoare a justiției în Germania, care integrează comunicarea elect...

europäische Aktiengesellschaft (SE)

Societatea europeană (SE) este o formă juridică unitară la nivelul UE pentru societăți pe acțiuni, c...

G

Gesamtprokura

Gesamtprokura este o formă de procură în care mai mulți procuratori au drept de reprezentare doar îm...

Geschäftsführer

Un Geschäftsführer este organul de conducere înregistrat în registrul comerțului al unei GmbH sau UG...

Geschäftsjahr

Anul fiscal este perioada stabilită a unei companii în care sunt înregistrate toate operațiunile con...

Geschäftsordnung

O Geschäftsordnung este un set de reguli interne care structurează procesele și deciziile în cadrul...

Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)

Societatea civilă (GbR) este o societate de persoane în care doi sau mai mulți asociați urmăresc un...

Gesellschafterliste

Gesellschafterliste este un document depus la registrul comerțului, care enumeră toți asociații unei...

Gesellschaftsregister

Registrul societăților este, începând cu 2024, registrul public central pentru societățile civile în...

Gesellschaftsvertrag (Satzung)

Gesellschaftsvertragul (Satzung) este un document autentificat notarial care stabilește reglementări...

Gläubigerversammlung

Gläubigerversammlung este organul central de decizie în cadrul procedurii de insolvență, în care cre...

GmbH & Co. KG

GmbH & Co. KG este o formă mixtă de societate în comandită (KG) și societate cu răspundere limitată...

GmbH-Gesetz (GmbHG)

Legea GmbH (GmbHG) este legea centrală care reglementează constituirea, organizarea, drepturile și o...

Grundbuch

Grundbuchul este un registru oficial, gestionat de birourile de carte funciară ale instanțelor judec...

Grundkapital

Grundkapitalul este capitalul nominal al unei societăți pe acțiuni (AG) sau al unei societăți în com...

Gründungsbericht

Un raport de constituire este un document intern în cadrul constituirii unei societăți pe acțiuni, c...

Gründungsprotokoll (Musterprotokoll)

Gründungsprotokollul (Musterprotokoll) este un document standardizat legal, care combină contractul...

K

KGaA (Kommanditgesellschaft auf Aktien)

Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) este o formă juridică ce combină structura unei societăți în...

Kannkaufmann

Un Kannkaufmann este un mic întreprinzător care se înregistrează voluntar în registrul comerțului și...

Kapitalerhöhung

O majorare de capital este creșterea capitalului propriu al unei societăți pe acțiuni prin emiterea...

Kapitalgesellschaft

O Kapitalgesellschaft este o persoană juridică de drept comercial, al cărei capital este împărțit în...

Kapitalherabsetzung

Kapitalherabsetzung este o măsură reglementată legal pentru reducerea capitalului nominal al unei SR...

Kaufmann

Un Kaufmann este, conform Codului Comercial, o persoană fizică sau juridică care desfășoară o activi...

Kleingewerbetreibender

Un Kleingewerbetreibender este un antreprenor a cărui afacere nu necesită un mod de operare organiza...

Kleinstkapitalgesellschaft

O Kleinstkapitalgesellschaft este o societate pe acțiuni definită conform § 267a HGB, care nu depășe...

Kommanditgesellschaft (KG)

Kommanditgesellschafta (KG) este o societate comercială de persoane în care asociatul comanditat răs...

Kommanditist

Un Kommanditist este un asociat al unei societăți în comandită (KG), a cărui răspundere este limitat...

Komplementär

Un Komplementär este un asociat cu răspundere personală al unei societăți în comandită simplă (KG) s...

Konzernabschluss

Un Konzernabschluss este bilanțul anual consolidat al unui grup, care integrează situațiile patrimon...

Konzernrecht

Konzernrechtul este partea din dreptul societăților pe acțiuni și al societăților cu răspundere limi...

V

Verbundene Unternehmen

Verbundene Unternehmen sunt societăți juridic independente care sunt strâns legate economic prin rel...

Vereinsregister (VR)

Vereinsregisterul (VR) este un registru accesibil publicului, gestionat de instanțele de judecată și...

Verflechtung

Verflechtung în dreptul grupurilor de societăți se referă la interconectarea complexă a companiilor...

Verlustanzeige

O Verlustanzeige este notificarea obligatorie prin lege a unei GmbH sau AG către asociații sau acțio...

Versagung der Eintragung

Versagung der Eintragung este refuzul unei înregistrări în registrul comerțului de către instanța de...

Verschmelzung

Verschmelzung este, conform dreptului german al transformărilor, reunirea juridică a două sau mai mu...

Vertretungsberechtigung

Vertretungsberechtigung este autoritatea stabilită prin lege de a reprezenta în mod legal o persoană...

Verzögerungsgeld

Verzögerungsgeld este un instrument de sancțiune în dreptul fiscal, utilizat de administrația fiscal...

Vor-GmbH

Vor-GmbH este o fază de tranziție juridică între constituirea notarială și înregistrarea unei GmbH î...

Vorlagepflicht

Obligația de prezentare în dreptul comercial și societar german obligă consiliul de administrație al...

Vorratsgesellschaft (Shelf Company)

O Vorratsgesellschaft este o GmbH sau UG deja înființată și înregistrată în registrul comerțului, ca...

Vorstand

Consiliul de administrație este organul central de conducere al unei societăți pe acțiuni, responsab...

Vorstandsvergütung

Vorstandsvergütung este remunerația totală, financiară și nefinanciară, pe care membrii consiliului...