Eintragungsfähigkeit

Η Eintragungsfähigkeit στο γερμανικό δίκαιο μητρώων αναφέρεται στη βασική δυνατότητα να επιτραπεί η καταχώρηση ενός συγκεκριμένου γεγονότος εθελοντικά σε ένα δημόσιο μητρώο – συνήθως το εμπορικό μητρώο – παρόλο που δεν υπάρχει νομική υποχρέωση καταχώρησης. Τα καταχωρητέα γεγονότα αναγνωρίζονται ρητά στον Εμπορικό Κώδικα (HGB) ή από εδραιωμένη νομολογία. Τυπικά παραδείγματα είναι η καταχώρηση μιας γεωργικής επιχείρησης σύμφωνα με το § 3 HGB, με την οποία η επιχείρηση γίνεται «έμπορος λόγω καταχώρησης». Αντίθετα, η χορήγηση πληρεξουσιότητας δεν θεωρείται καταχωρητέα και συνεπώς δεν εμφανίζεται στο εμπορικό μητρώο. Η Eintragungsfähigkeit εξασφαλίζει αυξημένη δημοσιότητα, νομική ασφάλεια και προστασία των εμπορικών συναλλαγών, καθώς τρίτοι μπορούν να βασίζονται στο περιεχόμενο του μητρώου. Οι επιχειρήσεις τη χρησιμοποιούν για να τεκμηριώσουν διαφανώς τις νομικές τους σχέσεις – όπως μεταφορά έδρας, προσθήκη νομικής μορφής ή εκπρόσωποι εργαζομένων στο εποπτικό συμβούλιο. Προϋπόθεση είναι μια αίτηση καταχώρησης στο αρμόδιο δικαστήριο μητρώου, η οποία πρέπει να επικυρωθεί από συμβολαιογράφο.