Γλωσσάριο Εμπορικού Μητρώου

Κατανοήστε τη γερμανική ορολογία εμπορικού μητρώου με λεπτομερείς ορισμούς και σχετικότητα API.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Abberufung

Η Abberufung είναι η νομική πράξη της πρόωρης απομάκρυνσης ενός μέλους οργάνου από τη θέση του, η οπ...

Abteilung A (HRA)

Το τμήμα Α (HRA) στο εμπορικό μητρώο είναι το μητρώο για ατομικές επιχειρήσεις και προσωπικές εταιρε...

Abteilung B (HRB)

Η Abteilung B (HRB) είναι το τμήμα του γερμανικού εμπορικού μητρώου, στο οποίο καταχωρούνται κεφαλαι...

Aktiengesetz (AktG)

Το Aktiengesetz (AktG) είναι το κεντρικό νομοθετικό πλαίσιο του γερμανικού δικαίου περί ανωνύμων ετα...

Aktueller Auszug

Ένα aktueller Auszug είναι ένα επίσημο έγγραφο που παρουσιάζει την τρέχουσα κατάσταση των εγγραφών μ...

Amtsgericht (Registergericht)

Το Amtsgericht (Registergericht) είναι στην Γερμανία το αρμόδιο δικαστήριο για τη διαχείριση και τον...

Anhang

Ο Anhang αποτελεί μέρος των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με το εμπορικό δίκαιο, που περιλ...

Anmeldung (Handelsregisteranmeldung)

Η Handelsregisteranmeldung είναι η επίσημη διαδικασία κατά την οποία οι νομικά σημαντικές αλλαγές μι...

Auflösung

Η Auflösung είναι η επίσημη απόφαση για τη λήξη της επιχειρησιακής δραστηριότητας μιας εταιρείας, η...

Ausfertigung

Μια Ausfertigung είναι ένα επικυρωμένο αντίγραφο ενός εγγράφου, το οποίο συντάσσεται από συμβολαιογρ...

Ausgliederung

Η Ausgliederung είναι ένας τύπος εταιρικού διαχωρισμού που ρυθμίζεται από το άρθρο 123 παράγραφος 3...

Aussetzung (des Verfahrens)

Η Aussetzung (αναστολή) της διαδικασίας είναι η νομικά καθορισμένη, προσωρινή διακοπή μιας τρέχουσας...

Auszug (Handelsregisterauszug)

Ένα απόσπασμα από το εμπορικό μητρώο είναι ένα επίσημο έγγραφο που συνοψίζει όλες τις πληροφορίες μι...

ausstehende Einlagen

Οι ausstehende Einlagen είναι τα μη καταβληθέντα μερίδια στο κεφάλαιο μιας ΕΠΕ ή στο μετοχικό κεφάλα...

B

Beglaubigter Auszug

Ένα πιστοποιημένο αντίγραφο είναι ένα επίσημα επιβεβαιωμένο αντίγραφο μιας εγγραφής μητρώου, το οποί...

Beglaubigung (notarielle)

Η συμβολαιογραφική επικύρωση είναι η επιβεβαίωση της αυθεντικότητας μιας υπογραφής ή αντιγράφου από...

Beirat

Ένα Beirat είναι ένα εθελοντικό, συμβουλευτικό όργανο χωρίς εξουσία εκπροσώπησης, που υποστηρίζει τι...

Beurkundung (notariell)

Η συμβολαιογραφική επικύρωση είναι μια διαδικασία κατά την οποία ένας συμβολαιογράφος συντάσσει, ελέ...

Beweisfunktion

Η Beweisfunktion του εμπορικού μητρώου είναι η νομικά κατοχυρωμένη ιδιότητα, ότι τα καταχωρημένα γεγ...

Bilanzrichtlinie (BilRUG)

Η Bilanzrichtlinie (BilRUG) είναι ένας γερμανικός νόμος μεταρρύθμισης του 2015 για την εφαρμογή νέων...

Bilanzsumme

Η Bilanzsumme είναι το συνολικό ποσό όλων των στοιχείων ενεργητικού ή παθητικού ενός ισολογισμού, πο...

Branchencode (WZ-Code)

Ο Branchencode (WZ-Code) είναι ένας πενταψήφιος κωδικός ταξινόμησης που καθορίζει τον οικονομικό τομ...

Bundesamt für Justiz (BfJ)

Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Δικαιοσύνης (BfJ) είναι η κεντρική ομοσπονδιακή αρχή στη Γερμανία, υπεύθυνη...

Bundesanzeiger

Ο Bundesanzeiger είναι η επίσημη πλατφόρμα δημοσιεύσεων της Γερμανίας για νομικά απαιτούμενες ανακοι...

Bundesnotarkammer (BNotK)

Η Bundesnotarkammer (BNotK) είναι η κεντρική οργάνωση των συμβολαιογράφων στη Γερμανία, η οποία ως ν...

C

Chronologischer Auszug

Ένα χρονολογικό απόσπασμα είναι ένα πλήρες απόσπασμα εμπορικού μητρώου που τεκμηριώνει όλες τις ιστο...

Compliance

Στο πλαίσιο του εμπορικού μητρώου, ο όρος Compliance αναφέρεται στην τήρηση όλων των σχετικών νομικώ...

Confirming Letter (Bestätigungsbrief)

Ένα Confirming Letter (Bestätigungsbrief) είναι μια επίσημη επιστολή ενός γερμανικού δικαστηρίου μητ...

D

DSGVO-Auskunft im Register

Η DSGVO-Auskunft im Register είναι το δικαίωμα να λαμβάνει κανείς από το αρμόδιο δικαστήριο μητρώου...

Deklaratorische Eintragung

Μια δηλωτική καταχώριση στο εμπορικό μητρώο επιβεβαιώνει απλώς μια ήδη υπάρχουσα νομική κατάσταση, χ...

Depotregister

Ένα Depotregister είναι ένα εσωτερικό μητρώο που τηρείται από τράπεζες και θεματοφύλακες τίτλων, το...

DiRUG

Το DiRUG (Digitalisierungsrichtlinie-Umsetzungsgesetz) είναι ένας νόμος που προωθεί την ψηφιοποίηση...

Dokumentenarten

Οι 'Dokumentenarten' στο πλαίσιο του εμπορικού μητρώου είναι νομικά καθορισμένοι τύποι εγγράφων που...

Doppelbesteuerungsabkommen (DBA)

Μια Συμφωνία Αποφυγής Διπλής Φορολογίας (DBA) είναι μια διμερής σύμβαση μεταξύ κρατών που αποφεύγει...

E

Eigenverwaltung

Η Eigenverwaltung είναι μια διαδικασία αφερεγγυότητας σύμφωνα με τα §§ 270 επ. InsO, στην οποία η επ...

Einsichtnahme (Registereinsicht)

Η Einsichtnahme (Registereinsicht) αναφέρεται στο νομοθετικά κατοχυρωμένο δικαίωμα να εξετάζει κανεί...

Eintragungsfähigkeit

Η Eintragungsfähigkeit αναφέρεται στη δυνατότητα να καταχωρηθούν ορισμένα γεγονότα εθελοντικά και χω...

Eintragungspflicht

Η Eintragungspflicht είναι η νομική υποχρέωση να καταχωρηθούν ορισμένα νομικά σημαντικά γεγονότα στο...

Eröffnung des Insolvenzverfahrens

Η έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας είναι η επίσημη έναρξη μιας διαδικασίας αφερεγγυότητας με απ...

e.K. (eingetragener Kaufmann)

Ένας eingetragener Kaufmann (e.K.) είναι ένας ατομικός επιχειρηματίας που είναι καταχωρημένος στο εμ...

eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts)

Η eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts) είναι μια νομική προσωπική εταιρεία που, μέσω...

eIDAS

eIDAS είναι ο κανονισμός της ΕΕ 910/2014, που δημιουργεί το νομικό πλαίσιο για την ηλεκτρονική ταυτο...

eJustice

Το eJustice είναι η ολοκληρωμένη ψηφιοποίηση της δικαιοσύνης στη Γερμανία, που ενσωματώνει την ηλεκτ...

europäische Aktiengesellschaft (SE)

Η ευρωπαϊκή ανώνυμη εταιρεία (SE) είναι μια ενιαία νομική μορφή για κεφαλαιουχικές εταιρείες σε επίπ...

F

Firma

Η Firma είναι το όνομα ενός εμπόρου ή επιχείρησης που είναι καταχωρημένο στο εμπορικό μητρώο, κατάλλ...

Firmenwahrheit und Firmenbeständigkeit

Η Firmenwahrheit und Firmenbeständigkeit είναι αρχές του εμπορικού δικαίου που διασφαλίζουν ότι ένα...

Formkaufmann

Ένας Formkaufmann είναι ένας έμπορος που αποκτά την εμπορική του ιδιότητα αποκλειστικά μέσω της νομι...

Formwechsel

Ο Formwechsel είναι η διαδικασία αλλαγής της νομικής μορφής μιας επιχείρησης σύμφωνα με τον νόμο περ...

Freiwillige Gerichtsbarkeit

Η freiwillige Gerichtsbarkeit περιλαμβάνει κυριαρχικά καθήκοντα ελέγχου και έγκρισης σε διαδικασίες...

G

Geschäftsordnung

Μια Geschäftsordnung είναι ένα εσωτερικό κανονιστικό πλαίσιο που δομεί τις διαδικασίες και τις διαδι...

Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)

Η Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) είναι μια προσωπική εταιρεία, στην οποία δύο ή περισσότεροι...

Gesellschafterliste

Η Gesellschafterliste είναι ένα έγγραφο κατατεθειμένο στο εμπορικό μητρώο, το οποίο απαριθμεί όλους...

Gesellschaftsregister

Το Gesellschaftsregister είναι από το 2024 το κεντρικό δημόσιο μητρώο για τις εγγεγραμμένες εταιρείε...

Gesellschaftsvertrag (Satzung)

Ο Gesellschaftsvertrag (Satzung) είναι ένα συμβολαιογραφικά επικυρωμένο έγγραφο που καθορίζει τους β...

GmbH & Co. KG

Η GmbH & Co. KG είναι ένας συνδυασμός ετερόρρυθμης εταιρείας (KG) και εταιρείας περιορισμένης ευθύνη...

GmbH-Gesetz (GmbHG)

Ο νόμος για την Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης (GmbHG) είναι ο κεντρικός νόμος που ρυθμίζει την ίδρυ...

Grundkapital

Το Grundkapital είναι το ονομαστικό κεφάλαιο μιας ανώνυμης εταιρείας (AG) ή εταιρείας περιορισμένης...

Gründungsbericht

Η έκθεση ίδρυσης είναι ένα εσωτερικό έγγραφο κατά την ίδρυση μιας ανώνυμης εταιρείας, το οποίο περιγ...

Gründungsprotokoll (Musterprotokoll)

Το Gründungsprotokoll (Musterprotokoll) είναι ένα νομικά τυποποιημένο έγγραφο που συνδυάζει το κατασ...

H

Handelsregisterauszug

Ένα Handelsregisterauszug είναι ένα επίσημο έγγραφο που συνοψίζει όλες τις πληροφορίες μιας εταιρεία...

Handelsregisterbekanntmachung

Μια Handelsregisterbekanntmachung είναι η νομικά απαιτούμενη, δημόσια ανακοίνωση για νέες εγγραφές,...

Handelsregisterportal

Το Handelsregisterportal είναι μια κεντρική διαδικτυακή πλατφόρμα για πανεθνική πρόσβαση σε εμπορικά...

Historischer Auszug

Ένα Historischer Auszug είναι ένα απόσπασμα από το εμπορικό μητρώο, το οποίο περιλαμβάνει αποκλειστι...

Hrsg.

Το 'Hrsg.' σημαίνει 'Herausgeber' και αναφέρεται στο πλαίσιο του εμπορικού μητρώου στο άτομο ή τον ο...

I

Industrie- und Handelskammer (IHK)

Η Industrie- und Handelskammer (IHK) είναι ένας δημόσιος οργανισμός που περιλαμβάνει όλους τους επιχ...

Inhaber

Ο Inhaber είναι ο νομικός ιδιοκτήτης μιας επιχείρησης, ο οποίος ενεργεί ως οικονομικός υπεύθυνος λήψ...

Inhaberpapiere

Τα Inhaberpapiere είναι χρεόγραφα που παρέχουν στον εκάστοτε κάτοχο όλα τα συνδεδεμένα δικαιώματα κα...

Insolvenzbekanntmachung

Μια Insolvenzbekanntmachung είναι η νομικά απαιτούμενη δημόσια ανακοίνωση σχετικά με την κατάσταση μ...

Insolvenzgericht

Ένα Insolvenzgericht είναι ένα εξειδικευμένο πρωτοδικείο που αποφασίζει για την έναρξη, διεξαγωγή κα...

Insolvenzordnung (InsO)

Η Insolvenzordnung (InsO) είναι ο γερμανικός νόμος που ρυθμίζει τη διαδικασία των πτωχευτικών διαδικ...

Insolvenzplan

Ένα Insolvenzplan είναι ένα νομικό εργαλείο για την αναδιάρθρωση μιας πτωχευμένης επιχείρησης, το οπ...

Insolvenzverschleppung

Η Insolvenzverschleppung είναι η υπαίτια παράλειψη της έγκαιρης υποβολής αίτησης αφερεγγυότητας από...

Insolvenzverwalter

Ο Insolvenzverwalter είναι ένα πρόσωπο διορισμένο από το δικαστήριο αφερεγγυότητας, το οποίο αναλαμβ...

Istkaufmann

Ένας Istkaufmann είναι ένας επιχειρηματίας του οποίου η επιχείρηση, λόγω της φύσης και του μεγέθους...

J

Jahresabschluss

Ο Jahresabschluss είναι ο νομικά απαιτούμενος απολογισμός της λογιστικής ενός οικονομικού έτους, που...

Jahresabschlussprüfung

Η Jahresabschlussprüfung είναι ο νομικά απαιτούμενος, ανεξάρτητος έλεγχος των ετήσιων οικονομικών κα...

Jahresüberschuss/-fehlbetrag

Το Jahresüberschuss/-fehlbetrag είναι το αποτέλεσμα της κατάστασης κερδών και ζημιών μιας κεφαλαιουχ...

Justizportal

Το Justizportal είναι η κεντρική διαδικτυακή πλατφόρμα της γερμανικής δικαιοσύνης, η οποία συγκεντρώ...

K

KGaA (Kommanditgesellschaft auf Aktien)

Η Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) είναι μια νομική μορφή που συνδυάζει τη δομή μιας ετερόρρυ...

Kannkaufmann

Ένας Kannkaufmann είναι ένας μικροεπιχειρηματίας που επιλέγει εθελοντικά να εγγραφεί στο εμπορικό μη...

Kapitalgesellschaft

Μια Kapitalgesellschaft είναι ένα νομικό πρόσωπο του εμπορικού δικαίου, του οποίου το κεφάλαιο είναι...

Kaufmann

Ένας Kaufmann είναι σύμφωνα με τον Εμπορικό Κώδικα ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο που ασκεί εμπορική δρ...

Kleingewerbetreibender

Ένας Kleingewerbetreibender είναι ένας επιχειρηματίας του οποίου η επιχείρηση δεν απαιτεί εμπορικά ο...

Kleinstkapitalgesellschaft

Μια Kleinstkapitalgesellschaft είναι μια κεφαλαιουχική εταιρεία που ορίζεται σύμφωνα με το § 267a HG...

Kommanditgesellschaft (KG)

Η Kommanditgesellschaft (KG) είναι μια προσωπική εμπορική εταιρεία, στην οποία ο ομόρρυθμος εταίρος...

Kommanditist

Ένας Kommanditist είναι εταίρος σε μια Kommanditgesellschaft (KG), του οποίου η ευθύνη περιορίζεται...

Komplementär

Ένας Komplementär είναι ένας εταίρος με προσωπική ευθύνη σε μια ετερόρρυθμη εταιρεία (KG) ή ετερόρρυ...

Konzernabschluss

Ο Konzernabschluss είναι οι ενοποιημένες ετήσιες οικονομικές καταστάσεις ενός ομίλου, οι οποίες συνε...

Konzernrecht

Το Konzernrecht είναι το μέρος του δικαίου των ανώνυμων εταιρειών και των εταιρειών περιορισμένης ευ...

L

Lagebericht

Έκθεση κατάστασης είναι μια συμπληρωματική έκθεση στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις μεσαίων και μ...

Liquidator

Ένας Liquidator είναι το νομικά διορισμένο άτομο που εκπροσωπεί μια εταιρεία κατά τη διάρκεια της εκ...

Liste der Aufsichtsratsmitglieder

Η "Liste der Aufsichtsratsmitglieder" είναι ένα νομικά υποχρεωτικό έγγραφο που περιέχει τα ονόματα,...

Ltd. (Ιδιωτική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης)

Η Ltd. (Ιδιωτική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης) είναι μια βρετανική κεφαλαιουχική εταιρεία με περιο...

Löschung

Η Löschung στο εμπορικό μητρώο είναι η νομικά έγκυρη αφαίρεση μιας εγγραφής μητρώου, που περιλαμβάνε...

Löschungsankündigung

Η Löschungsankündigung είναι η επίσημη ανακοίνωση του δικαστηρίου μητρώου σχετικά με την προγραμματι...

M

Mantelkauf

Η αγορά ενός κελύφους είναι η απόκτηση μιας ανενεργής κεφαλαιουχικής εταιρείας, καταχωρημένης στο εμ...

Mittelgroße Kapitalgesellschaft

Μια mittelgroße Kapitalgesellschaft είναι μια ΕΠΕ, ΑΕ ή παρόμοια κεφαλαιουχική εταιρεία, η οποία σύμ...

MoMiG

Το MoMiG είναι ο νόμος για τον εκσυγχρονισμό του δικαίου των GmbH και την καταπολέμηση των καταχρήσε...

Musterprotokoll

Το Musterprotokoll είναι μια τυποποιημένη φόρμα για την απλοποιημένη ίδρυση ΕΠΕ, η οποία συνδυάζει τ...

N

NACE-Code

Ο NACE-Code είναι ένας πανευρωπαϊκά τυποποιημένος κωδικός κλάδου για την ακριβή ταξινόμηση των επιχε...

Namensaktie

Μία Namensaktie είναι μία μετοχή που είναι καταχωρημένη στο όνομα του μετόχου και η ιδιοκτησία καθώς...

Negativbescheinigung

Μια Negativbescheinigung είναι ένα επίσημο έγγραφο που επιβεβαιώνει ότι δεν υπάρχει καταχώριση για έ...

Notaranderkonto

Ένας λογαριασμός εμπιστοσύνης που διαχειρίζεται ένας συμβολαιογράφος στο όνομά του για λογαριασμό τρ...

Notarielle Bestätigung

Μια συμβολαιογραφική επιβεβαίωση είναι μια δήλωση που εκδίδεται από συμβολαιογράφο, η οποία επιβεβαι...

Notarielle Urkunde

Ένα συμβολαιογραφικό έγγραφο είναι ένα έγγραφο που συντάσσεται από συμβολαιογράφο σύμφωνα με τον Ομο...

Notarkosten

Οι Notarkosten είναι οι νομικά καθορισμένες αμοιβές για τις συμβολαιογραφικές υπηρεσίες σύμφωνα με τ...

O

OHG (Offene Handelsgesellschaft)

Η OHG (Offene Handelsgesellschaft) είναι μια προσωπική εταιρεία στην οποία τουλάχιστον δύο εταίροι δ...

Offenlegungspflicht

Η Offenlegungspflicht είναι η νομική υποχρέωση των κεφαλαιουχικών εταιρειών και ορισμένων προσωπικών...

Ordnungsgeld (Offenlegung)

Το Ordnungsgeld (Offenlegung) είναι ένα πρόστιμο που επιβάλλεται από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Δικαι...

Organhaftung

Η Organhaftung αναφέρεται στην προσωπική ευθύνη των μελών των οργάνων, όπως οι διευθύνοντες σύμβουλο...

P

PartG (Partnerschaftsgesellschaft)

Η PartG (Partnerschaftsgesellschaft) είναι μια νομική μορφή για ελεύθερους επαγγελματίες που συνδυάζ...

Personengesellschaften

Οι Personengesellschaften είναι μορφές επιχειρήσεων στο γερμανικό εταιρικό δίκαιο, στις οποίες τουλά...

Publikations-Plattform

Η Publikations-Plattform είναι μια κεντρική διαδικτυακή διεπαφή του εκδοτικού οίκου Bundesanzeiger γ...

Publizitätsgesetz (PublG)

Ο νόμος περί δημοσιότητας (PublG) υποχρεώνει τις μεγάλες μη εισηγμένες εταιρείες στη Γερμανία να δημ...

Publizitätswirkung

Η Publizitätswirkung του εμπορικού μητρώου έχει ως αποτέλεσμα την νομικά δεσμευτική δημοσιοποίηση τω...

Q

QR-Code Registerauszug

Ένα QR-Code Registerauszug είναι ένα ηλεκτρονικό απόσπασμα εμπορικού μητρώου με έναν QR κωδικό για ά...

Quorum

Ένα Quorum είναι ο προκαθορισμένος ελάχιστος αριθμός ψήφων ή ατόμων που απαιτείται ώστε ένα σώμα, όπ...

R

RGU

RGU σημαίνει στο πλαίσιο του εμπορικού μητρώου «Registergericht», το αρμόδιο πρωτοδικείο με το τμήμα...

Rechtspfleger

Ένας Rechtspfleger είναι δικαστικός υπάλληλος με σχεδόν δικαστική λειτουργία, ο οποίος εξετάζει αιτή...

Registerauskunft

Μια Registerauskunft είναι ένα ερώτημα για βασικές και λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με μια επιχεί...

Registereinsicht

Η Registereinsicht είναι το νομικά κατοχυρωμένο δικαίωμα να έχει κάποιος πρόσβαση στο εμπορικό μητρώ...

Registervollmacht

Η Registervollmacht είναι μια συμβολαιογραφικά επικυρωμένη εξουσιοδότηση που επιτρέπει σε ένα άτομο...

Registerzeichen

Το Registerzeichen είναι η μοναδική ταυτοποίηση μιας εγγραφής στο εμπορικό, σωματειακό ή συνεταιριστ...

Restschuldbefreiung

Η Restschuldbefreiung είναι η νομική διαδικασία με την οποία τα φυσικά πρόσωπα, μετά την ολοκλήρωση...

Rückstellung

Μια Rückstellung είναι ένα στοιχείο του ισολογισμού στην παθητική πλευρά, το οποίο καταγράφει αβέβαι...

Rückwirkung (Register)

Η Rückwirkung (Register) αναφέρεται στο γερμανικό δίκαιο μητρώων ως η χρονική επίδραση μιας καταχώρη...

S

SE (Societas Europaea)

Η SE (Societas Europaea) είναι μια αναγνωρισμένη σε όλη την Ευρώπη νομική μορφή για κεφαλαιουχικές ε...

Sacheinlage

Μια Sacheinlage είναι η εισφορά ενός περιουσιακού στοιχείου αντί χρημάτων στο μετοχικό ή ιδρυτικό κε...

Sachgründung

Η Sachgründung είναι η ίδρυση μιας κεφαλαιουχικής εταιρείας μέσω εισφοράς περιουσιακών στοιχείων αντ...

Schutzschirmverfahren

Η διαδικασία Schutzschirmverfahren είναι μια διαδικασία σχεδίου αφερεγγυότητας υπό ιδία διαχείριση σ...

Sperrjahr

Το Sperrjahr είναι η νομικά καθορισμένη δωδεκάμηνη περίοδος αναμονής μετά την καταχώριση της διάλυση...

Stammkapital

Το Stammkapital είναι το κεφάλαιο που ορίζεται στο καταστατικό μιας GmbH ή UG, το οποίο αποτελεί τη...

Statut

Ένα Statut είναι η κεντρική νομική βάση που καθορίζει ποιο δίκαιο διέπει ένα υποκείμενο ή νομική σχέ...

Steuer-ID / USt-IdNr

Η Steuer-ID είναι ένας εθνικός αριθμός για την ακριβή ταυτοποίηση στη διαδικασία φορολόγησης, ενώ η...

T

Transparenzregister

Το Transparenzregister είναι ένα κεντρικό διαδικτυακό μητρώο που αποκαλύπτει τους οικονομικά δικαιού...

Treuhandgesellschaft

Μια Treuhandgesellschaft είναι ένα νομικό πρόσωπο που διαχειρίζεται περιουσιακά στοιχεία στο όνομά τ...

U

Ummeldung

Μια Ummeldung είναι η επίσημη δήλωση αλλαγών βασικών εταιρικών δεδομένων στο εμπορικό μητρώο, η οποί...

Umwandlung

Η Umwandlung σύμφωνα με το Umwandlungsgesetz (UmwG) είναι η νομική αναδιοργάνωση μιας επιχείρησης μέ...

Umwandlungsgesetz (UmwG)

Ο Umwandlungsgesetz (UmwG) είναι η νομική βάση στη Γερμανία που καθορίζει το νομικό πλαίσιο για τις...

Umwandlungssteuergesetz (UmwStG)

Ο νόμος περί φορολογίας μετατροπών (UmwStG) ρυθμίζει τις φορολογικές συνέπειες των αναδιαρθρώσεων επ...

Unternehmensgegenstand

Ο Unternehmensgegenstand είναι ο επιχειρηματικός τομέας και σκοπός μιας εταιρείας, όπως καταγράφεται...

Unternehmensregister

Το Unternehmensregister είναι μια κεντρική διαδικτυακή πλατφόρμα της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, η οπο...

Unternehmensvertrag

Ένας Unternehmensvertrag είναι μια εταιρική σύμβαση μεταξύ νομικά ανεξάρτητων, αλλά οικονομικά συνδε...

Unternehmergesellschaft (UG)

Η Unternehmergesellschaft (UG) είναι μια κεφαλαιουχική εταιρεία με περιορισμένη ευθύνη, η οποία μπορ...

V

Verbundene Unternehmen

Οι Verbundene Unternehmen είναι νομικά ανεξάρτητες εταιρείες που συνδέονται οικονομικά στενά μέσω άμ...

Vereinsregister (VR)

Το Vereinsregister (VR) είναι ένα δημόσια προσβάσιμο μητρώο που τηρείται από τα πρωτοδικεία και περι...

Verflechtung

Η Verflechtung αναφέρεται στο εταιρικό δίκαιο ως η πολύπλοκη δικτύωση επιχειρήσεων μέσω συμμετοχών,...

Verlustanzeige

Η Verlustanzeige είναι η νομικά υποχρεωτική ειδοποίηση μιας ΕΠΕ ή ΑΕ προς τους εταίρους ή μετόχους τ...

Versagung der Eintragung

Η Versagung der Eintragung είναι η απόρριψη μιας εγγραφής στο εμπορικό μητρώο από το δικαστήριο μητρ...

Vertretungsberechtigung

Η Vertretungsberechtigung είναι η νομικά καθορισμένη εξουσία να εκπροσωπεί κανείς εξωτερικά ένα νομι...

Verzögerungsgeld

Το Verzögerungsgeld είναι ένα φορολογικό μέσο κυρώσεων που χρησιμοποιεί η φορολογική διοίκηση κατά τ...

Vor-GmbH

Η Vor-GmbH είναι μια νομική μεταβατική φάση μεταξύ της συμβολαιογραφικής ίδρυσης και της εγγραφής μι...

Vorlagepflicht

Η Vorlagepflicht στο γερμανικό εμπορικό και εταιρικό δίκαιο υποχρεώνει το διοικητικό συμβούλιο μιας...

Vorratsgesellschaft (Shelf Company)

Μια Vorratsgesellschaft είναι μια ήδη ιδρυμένη και καταχωρημένη στο εμπορικό μητρώο GmbH ή UG, η οπο...

Vorstand

Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι το κεντρικό διοικητικό όργανο μιας ανώνυμης εταιρείας, υπεύθυνο για τη...

Vorstandsvergütung

Η Vorstandsvergütung είναι η συνολική χρηματική και μη χρηματική αμοιβή που λαμβάνουν τα μέλη του δι...

W

WZ-Klassifikation

Η WZ-Klassifikation είναι ένα σύστημα που αναπτύχθηκε από την Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία της Γ...

Wirkung der Eintragung

Η Wirkung der Eintragung στο εμπορικό μητρώο περιγράφει τις νομικές συνέπειες μιας καταχώρισης στο μ...

Wirtschaftsjahr

Ένα Wirtschaftsjahr είναι η καθορισμένη περίοδος κατά την οποία μια επιχείρηση συντάσσει τις οικονομ...

wirtschaftlicher Berechtigter

Ένας οικονομικός δικαιούχος είναι το φυσικό πρόσωπο που τελικά κατέχει ιδιοκτησία, δικαιώματα ψήφου...

Z

Zeichnung (von Aktien/Geschäftsanteilen)

Η Zeichnung von Aktien oder Geschäftsanteilen είναι η δεσμευτική απόκτηση νέων συμμετοχών σε μια Ανώ...

Zeitpunkt der Eintragung

Ο Zeitpunkt der Eintragung είναι η ακριβής στιγμή κατά την οποία το δικαστήριο μητρώου πραγματοποιεί...

Zustelladresse

Η Zustelladresse είναι η επίσημη διεύθυνση που έχει καταχωρηθεί στο εμπορικό μητρώο, στην οποία μια...

Zuständigkeit (Registergericht)

Η Zuständigkeit του Registergerichts καθορίζει ποιο πρωτοδικείο είναι υπεύθυνο για την καταχώριση κα...

Zwangsgeld

Το Zwangsgeld είναι ένα χρηματικό μέσο πίεσης που επιβάλλεται από το δικαστήριο μητρώου για την επιβ...

Zwangslöschung

Η Zwangslöschung είναι η διαγραφή μιας εταιρείας από το εμπορικό μητρώο με πρωτοβουλία του δικαστηρί...

Zweck (Unternehmensgegenstand)

Ο Zweck (Unternehmensgegenstand) είναι το νομικά καθορισμένο πλαίσιο στο εταιρικό δίκαιο που ορίζει...

Zweigniederlassung

Μια Zweigniederlassung είναι μια οργανωτικά ανεξάρτητη εγκατάσταση μιας επιχείρησης χωρίς δική της ν...

�

Überschuldung

Η Überschuldung στο γερμανικό δίκαιο αφερεγγυότητας είναι η κατάσταση κατά την οποία οι υποχρεώσεις...