Gesellschaftsvertrag (Satzung)

El Gesellschaftsvertrag – conocido como Satzung en una AG y frecuentemente como estatutos en asociaciones o cooperativas – es el fundamento legalmente vinculante de toda sociedad de capital y personal. En él, los socios regulan todos los puntos esenciales de la constitución interna: nombre de la empresa, sede, objeto social, monto del capital social o capital base, distribución de ganancias, facultades de gestión, adopción de decisiones, así como cláusulas de salida y sucesión. Para la constitución de una GmbH o UG, el Gesellschaftsvertrag debe ser notarialmente certificado y posteriormente presentado ante el tribunal registral competente; la inscripción en el registro mercantil es lo que otorga capacidad jurídica a la sociedad. En una AG, la Satzung también se certifica notarialmente y se deposita como documento registral. Cualquier modificación posterior – como un aumento de capital, cambio de sede o cambio de denominación – requiere nuevamente de la certificación notarial y solo es efectiva con la inscripción constitutiva en el registro mercantil. A través del portal de registro común de los estados y el registro empresarial, cualquier persona puede obtener una copia del Gesellschaftsvertrag o Satzung actual a nivel nacional. Las cláusulas cuidadosamente formuladas minimizan los riesgos de responsabilidad y crean una estructura empresarial flexible y segura para el futuro.