Handelsgesetzbuch (HGB)

El Handelsgesetzbuch (HGB) es el código legal central del derecho mercantil alemán y constituye la base jurídica para todos los comerciantes en Alemania. Regula de manera integral los derechos y obligaciones de comerciantes individuales, sociedades personales y de capital, y contiene disposiciones esenciales sobre el derecho de sociedades, la procuración y todo tipo de transacciones comerciales. Particularmente relevante para los empresarios es el registro mercantil, cuyas obligaciones de gestión y publicidad están detalladamente definidas en los §§ 8–16 HGB. Asimismo, el HGB norma la obligación de contabilidad, las disposiciones de balance a partir del § 238 HGB, así como la divulgación de los estados financieros anuales según los §§ 325 y siguientes. Estas disposiciones garantizan transparencia y protección de los acreedores y complementan la regulación del registro mercantil (HRV). Para las sociedades de capital como GmbH y AG, las directrices para la elaboración del balance, la cuenta de pérdidas y ganancias, así como el informe de gestión son imprescindibles. El Handelsgesetzbuch crea así un marco legal confiable para la actividad económica, facilita la redacción de contratos en el ámbito B2B y sirve a asesores fiscales, auditores y empresarios como fuente principal para la contabilidad mercantil. Quien desee informarse de manera fundamentada sobre el derecho mercantil alemán no puede pasar por alto el HGB.