Eintragungの効力

商業登記簿および土地登記簿におけるEintragungの効力は、企業、不動産、第三者に対する登記の法的結果を説明します。中心となるのは、登記によって初めて権利が発生する構成的効力（例：GmbH設立時）と、既存の権利を公に証明するだけの宣言的効力です。補足として、公開性の効力により、登記は誰でもアクセス可能であり、法的取引はその正確性を信頼することができます。特に実務上重要なのは治癒的効力です。GmbHG第16条第1項により、譲渡者が株主として登記されている場合、営業持分の善意取得が可能になります。また、GmbHG第5条第2項は、定款と登記の間に矛盾がある場合、第三者に対しては登記の状態が優先されることを明確にしています。正確な登記は、責任リスクから保護し、取引を容易にし、経済活動における計画の確実性をもたらします。企業の持分を譲渡する者、不動産を購入する者、または企業データを変更する者は、法的不利益を避け、完全なコンプライアンスを確保するために、Eintragungの効力を正確に理解する必要があります。