Beglaubigung (notarielle)

La certificación notarial es la confirmación legalmente efectiva realizada por el notario de la autenticidad de una firma o copia, garantizando así la máxima seguridad jurídica para contratos y documentos. En la certificación de firmas, el notario verifica la identidad del firmante mediante un documento de identidad o pasaporte y anota en el documento que la firma fue realizada de manera personal. La certificación de copias, por otro lado, confirma que las copias coinciden exactamente con el documento original. La certificación pública según el § 12 HGB es especialmente importante para inscripciones en registros, como el registro mercantil o de asociaciones, cuando directores, apoderados o juntas deben presentar su firma. Gracias a la 'fe pública' del notario, los documentos certificados gozan de un mayor valor probatorio ante tribunales y autoridades. Los costos de una certificación notarial se rigen por la Ley de Costas Judiciales y Notariales (GNotKG) y generalmente comienzan alrededor de 20 euros por firma. Gracias a las tarifas unificadas a nivel nacional, la comparación de precios es sencilla. Quienes necesiten documentos para negocios en el extranjero, a menudo reciben adicionalmente una apostilla o legalización. Por lo tanto, la certificación notarial es una herramienta indispensable para documentos jurídicamente seguros en Alemania.