Beglaubigter Auszug

Un extracto certificado es la copia oficialmente confirmada de una entrada de registro, generalmente se trata del extracto certificado del registro mercantil de una empresa. El tribunal de registro dota al documento de un sello oficial o una firma electrónica cualificada, demostrando sin lugar a dudas la autenticidad, integridad y actualidad del contenido. Debido a esta mayor fuerza probatoria, las autoridades, tribunales, notarios, bancos o socios comerciales extranjeros a menudo requieren un extracto certificado, por ejemplo, en el marco de la constitución de una empresa, al solicitar permisos, en licitaciones, en verificaciones de solvencia o al abrir una cuenta empresarial. Si la prueba se presenta en el extranjero, a menudo se requiere adicionalmente una apostilla o legalización. A diferencia del simple extracto del registro mercantil, el extracto certificado del registro conlleva tarifas más altas; sin embargo, el envío se realiza igualmente rápido por correo o como un PDF electrónico con firma. Los empresarios pueden solicitar el extracto certificado en línea ante el tribunal de registro competente o a través de proveedores de servicios autorizados, obteniendo así un documento legalmente vinculante que es reconocido mundialmente como documento oficial. De esta manera, las empresas aseguran una base legal segura para procesos comerciales nacionales e internacionales.