公证(notariell)
定义
基本定义
公证是一个程序,其中公证人起草、审查、告知并记录法律事务和声明,以赋予其最高的证据效力和法律保障。
详细说明
在德国,公证是记录法律事务和声明以获得完整证据效力的最具法律保障的方法。与单纯的认证不同,公证人起草完整的文件文本,核实参与者的身份,澄清其意图,告知法律后果并朗读文件。只有在公证人和当事人签字后,才形成在争议情况下对法院和当局具有最高证据效力的公共文件。许多公司法事务,如有限责任公司(GmbH)的成立、章程修改、资本增加或合并,以及房地产购买、婚前协议或放弃继承权,都需要公证。公证完成后,公证人通常还会进行其他步骤,如在商业登记册或土地登记册中登记。费用根据《法院和公证费用法》(GNotKG)统一规定,使交易计划和透明。选择公证的人将获得法律保障的、形式有效的合同,最大程度地防止日后争议——这对企业、个人和投资者来说都是一个决定性的优势。因此,公证是德国法律保障交易中不可或缺的工具。
相关术语
返回词汇表
分享: