Rückwirkung (Register)

Rückwirkung (Register) décrit dans le droit des registres allemand l'effet temporel d'une inscription au registre du commerce ou au registre des coopératives, des partenariats ou des associations sur les relations juridiques existantes. Règle générale : l'inscription produit ses effets juridiques ex nunc, c'est-à-dire à partir du moment de l'enregistrement. Des exceptions sont prévues notamment par le droit de la transformation : lors d'une fusion selon le § 2 UmwStG, les conséquences fiscales peuvent être rétroactivement transférées au début de l'exercice, tandis que la fusion civile ne devient effective qu'avec l'inscription. Dans le cas d'un changement de forme, la rétroactivité est exclue ; le nouveau statut juridique ne prend effet qu'avec l'inscription au registre, même si la décision des associés a été prise plus tôt. La limitation de responsabilité d'un commanditaire est également partiellement discutée, mais il est généralement admis que le montant de la responsabilité n'est réduit qu'après publication au registre du commerce. Les entreprises, fondateurs, conseillers fiscaux et notaires doivent donc vérifier si une fiction de rétroactivité légale s'applique ou si les contrats et la responsabilité restent inchangés jusqu'à l'inscription. Comprendre la Rückwirkung du registre permet de minimiser les risques juridiques, d'optimiser les marges de manœuvre fiscales et d'éviter les mauvaises surprises lors de transformations, de créations et de mesures de capital.