Økonomi

• Beløp er i euro, som fulle beløp uten avrunding til tusen. En omsetning på 538,2 millioner euro kommer som 538151607.13.
• Fortegn: kostnader har fortegnet som regnskapet trykker. Noen regnskap viser dem positive, andre negative. Sammenlign derfor kostnader uten fortegn. Tap og underskudd er negative.
• Forholdstall og marginer er desimaltall: 0.75 betyr 75 %. Faktorer som debt_to_equity og interest_coverage er multipler.
• Regnskapsår: year er kalenderåret der regnskapsåret slutter. Et regnskapsår fra 2024-10-01 til 2025-09-30 er derfor 2025. De nøyaktige datoene står i _provenance.period_start og period_end.
• Rekkefølge: hver funksjon returnerer en liste med én oppføring per regnskapsår, den nyeste først. Et år kan mangle mellom to år hvis det ikke finnes noe regnskap for det.
• null betyr: regnskapet oppgir ikke verdien, eller den kan ikke utledes av det. Et lite firma publiserer for eksempel ikke noe resultatregnskap, så revenue forblir tom.

Har et firma ingen passende regnskap, kommer funksjonen som en tom liste []. Vi belaster ingen kreditter for det.

Et selskapsregnskap (Jahresabschluss) viser selve firmaet, et konsernregnskap (Konzernabschluss) hele konsernet. Uten flere inndata velger hver funksjon selv. Et svar kan derfor inneholde selskaps- og konserntall, også for samme år i ulike funksjoner.

Hver oppføring oppgir i _provenance hvilket regnskap tallene kommer fra. Sammenlign år bare innenfor samme statement_type. Ellers sammenligner du et firma med konsernet sitt.

Med financial_statement_type=annual får du bare selskapsregnskap, med consolidated bare konsernregnskap. financial_years begrenser svaret til de nyeste regnskapsårene, fra 1 til 30. Begge parameterne gjelder for alle fem funksjonene og endrer ikke prisen. Mer i Analyser økonomiske nøkkeltall.

Hver oppføring i økonomiske nøkkeltall, balanse og resultatregnskap inneholder _provenance, i hvert abonnement og også uten abonnement. Feltene er de samme i alle tre funksjonene. I de økonomiske nøkkeltallene er _provenance alltid den siste nøkkelen i raden.

Hva et firma publiserer, er fastsatt i loven, avhengig av selskapsform og størrelsesklasse. Det avgjør hvilke felt som har verdier.

GmbH og UG, AG, SE og KGaA, GmbH & Co. KG og eG publiserer regnskapene sine. Et KG eller OHG med en fysisk person som deltaker med personlig ansvar publiserer bare hvis det er svært stort. Det samme gjelder enkeltpersonforetak. Partnerselskaper (PartG) publiserer ikke noe regnskap. Et datterselskap i et konsern kan under visse vilkår la være å offentliggjøre sitt eget regnskap. Da må det være med i morselskapets konsernregnskap (§ 264 (3) HGB).

Mikroforetak kan også bare deponere balansen sin. Den er da ikke fritt tilgjengelig. Mer om størrelsesklasser og frister i Datatilgjengelighet.

Firmaer har tolv måneder etter regnskapsårets slutt på å publisere, og mange bruker hele perioden. Den nyeste oppføringen gjelder derfor ofte året før i fjor eller et eldre år.

Kolonnen Tilgjengelighet i tabellene nedenfor oppsummerer dette per selskapsform. «delvis» betyr: verdien kommer hvis firmaets størrelsesklasse publiserer den.

Disse nøkkeltallene får du med hver konto, med eller uten abonnement, i funksjonen financial_kpi (Økonomiske KPI-er).

For eksempel ett regnskapsår fra eksempelforespørselen vår for Hetzner Online GmbH, Ansbach HRB 6089, med de grunnleggende nøkkeltallene og opprinnelsen:

Med abonnementene Pro og Max inneholder hver rad i de økonomiske nøkkeltallene over 90 ytterligere nøkkeltall. De kommer i samme rad og til samme pris.

Forholdstall, marginer og summer som ebitda eller net_debt_broad beregner vi ut fra postene i regnskapet. Mangler en nødvendig post, er nøkkeltallet null.

Firmaer utarbeider regnskapene sine etter ulike regler. De fleste følger den tyske handelsloven (HGB). Konsern på kapitalmarkedet utarbeider konsernregnskapet etter de internasjonale IFRS-standardene.

Selv etter HGB ser regnskapene forskjellige ut. Balansen følger oppstillingen i § 266 HGB; små firmaer publiserer den i forkortet form. Resultatregnskapet følger artsinndelt eller funksjonsinndelt oppstilling (§ 275 HGB). Hver oppstilling har sine egne poster.

For at du skal kunne sammenligne poster på tvers av år og mellom firmaer, gir vi hver gjenkjent linje et ensartet navn. Det står i name.de og name.en, uansett hvilken standard og hvilken betegnelse regnskapet trykker for linjen. «5. Personalaufwand» blir dermed overalt til Personalaufwand og Personnel expenses.

name.in_report beholder betegnelsen nøyaktig slik den står i regnskapet, med punktnummer. Bruk den til visning og til kontroll mot originalen. Beløp, rekkefølge og struktur tar vi fra regnskapet.

Tilordner vi ikke en linje til en ensartet post, mangler name.en, og name.de gjentar den trykte betegnelsen. name.en forteller deg altså om en linje har et ensartet navn.

For nøkkeltall som beregnes likt for alle firmaer, bruker du Økonomiske KPI-er. Hvilket regelverk et regnskap er utarbeidet etter, står i audit.accounting_framework i årsregnskapene, hvis regnskapet inneholder en revisjonsberetning.

Funksjonen balance_sheet_accounts returnerer balansen for hvert regnskapsår med alle poster. Postene danner et tre, bygget opp som i regnskapet. Navnene normaliserer vi; mer om det under Regnskapsstandarder.

Røttene er Aktivseite (eiendeler) og Passivseite (egenkapital og gjeld). Kjenn dem og hver kjent post igjen på name.de, ikke på posisjon. Hvor dypt en post ligger, kan variere mellom to regnskap. Søk derfor i hele treet.

Barna til en post trenger ikke å summere seg til totalen. «Davon»-linjer («herav») er en del av overordnet verdi, ikke et tillegg.

Med abonnementet Max får du også aktivitetsregnskapene til energiselskaper, uten ekstra kostnad. Det er de separate balansene et energiselskap publiserer for hver regulert aktivitet etter § 6b EnWG. De står i activity_statements, hver med activity.name, treet og _provenance. Aktivitetene dekker som regel bare en del av firmaet. Summer dem derfor ikke, og sammenlign dem ikke med firmaets totaler.

I eksempelet med Hetzner Online GmbH starten på balansen for 2023, forkortet til den første grenen på eiendelssiden:

Funksjonen profit_and_loss_account returnerer resultatregnskapet for hvert regnskapsår. Nodene er bygget opp som i balansen; listen heter her profit_and_loss_accounts.

Det øverste nivået inneholder poster og trykte delsummer side om side, for eksempel bruttoresultat eller årsresultat. Summer dem derfor ikke; bruk de trykte resultatene.

Mellomstore og store firmaer publiserer et resultatregnskap. Mellomstore firmaer kan begynne det med bruttoresultatet; da mangler omsetningen som egen linje.

Også her returnerer abonnementet Max aktivitetsregnskapene til energiselskaper i activity_statements, med resultatregnskapet for hver aktivitet under profit_and_loss_accounts. Balanse og resultatregnskap for en aktivitet matcher du via activity.name.de.

Funksjonene annual_financial_statements og annual_financial_statements__html returnerer de publiserte regnskapene i fulltekst. Det omfatter balanse, resultatregnskap, noter og årsberetning, så langt firmaet publiserer dem.

Markdown-varianten er hovedsakelig ment for AI-agenter. Den er mye mer kompakt enn HTML og sparer tokens. Originalene har ofte ingen ryddig struktur. Vanlige Markdown-renderere viser derfor ikke teksten pent uten videre bearbeiding. For visning med tabeller bruker du HTML-varianten. Begge variantene har de samme feltene; bare teksten står i document_md eller i document_html.

Uten financial_years får du de fem nyeste regnskapene. Med financial_years=3 får du alle regnskapene for de tre nyeste regnskapsårene. Et regnskap kan være svært langt. Særlig HTML-varianten blir stor med mange år.

Inneholder et regnskap en revisjonsberetning, beskriver audit revisjonen: hvem som reviderte, etter hvilket regelverk og når beretningen ble signert. Uten beretning er audit null.

Det nyeste regnskapet til Hetzner Online GmbH på tidspunktet for eksempelforespørselen vår, teksten forkortet: