Οικονομικά στοιχεία

• Τα ποσά είναι σε ευρώ, ως πλήρη ποσά χωρίς στρογγυλοποίηση σε χιλιάδες. Κύκλος εργασιών 538,2 εκατ. € έρχεται ως 538151607.13.
• Πρόσημα: τα έξοδα φέρουν το πρόσημο που τυπώνει η κατάσταση. Ορισμένες καταστάσεις τα δείχνουν θετικά, άλλες αρνητικά. Γι’ αυτό σύγκρινε τα έξοδα χωρίς το πρόσημό τους. Οι ζημίες και τα ελλείμματα είναι αρνητικά.
• Λόγοι και περιθώρια είναι δεκαδικοί: 0.75 σημαίνει 75 %. Συντελεστές όπως debt_to_equity και interest_coverage είναι πολλαπλάσια.
• Οικονομικό έτος: το year είναι το ημερολογιακό έτος στο οποίο λήγει το οικονομικό έτος. Ένα οικονομικό έτος από 2024-10-01 έως 2025-09-30 είναι επομένως 2025. Οι ακριβείς ημερομηνίες βρίσκονται στα _provenance.period_start και period_end.
• Σειρά: κάθε feature επιστρέφει μια λίστα με μία καταχώριση ανά οικονομικό έτος, την πιο πρόσφατη πρώτη. Ένα έτος μπορεί να λείπει ανάμεσα σε δύο έτη αν δεν υπάρχει κατάσταση γι’ αυτό.
• Το null σημαίνει: η κατάσταση δεν δίνει την τιμή ή αυτή δεν μπορεί να προκύψει από αυτήν. Μια μικρή εταιρεία, για παράδειγμα, δεν δημοσιεύει αποτελέσματα χρήσης, οπότε το revenue μένει κενό.

Αν μια εταιρεία δεν έχει κατάλληλες καταστάσεις, το feature έρχεται ως κενή λίστα []. Γι’ αυτό δεν χρεώνουμε πιστώσεις.

Οι ατομικές καταστάσεις (Jahresabschluss) δείχνουν την ίδια την εταιρεία, οι ενοποιημένες (Konzernabschluss) ολόκληρο τον όμιλο. Χωρίς άλλη ένδειξη, κάθε feature επιλέγει μόνο του. Μια απάντηση μπορεί επομένως να περιέχει ατομικά και ενοποιημένα στοιχεία, ακόμη και για το ίδιο έτος σε διαφορετικά features.

Κάθε καταχώριση αναφέρει στο _provenance από ποια κατάσταση προέρχονται τα στοιχεία της. Σύγκρινε έτη μόνο εντός του ίδιου statement_type. Διαφορετικά συγκρίνεις μια εταιρεία με τον όμιλό της.

Με financial_statement_type=annual λαμβάνεις μόνο ατομικές καταστάσεις, με consolidated μόνο ενοποιημένες. Το financial_years περιορίζει την απάντηση στα πιο πρόσφατα οικονομικά έτη, από 1 έως 30. Και οι δύο παράμετροι ισχύουν για όλα τα πέντε features και δεν αλλάζουν την τιμή. Περισσότερα στην Ανάλυση χρηματοοικονομικών δεικτών.

Κάθε καταχώριση των Οικονομικών δεικτών, του ισολογισμού και των αποτελεσμάτων χρήσης περιέχει _provenance, σε κάθε πλάνο και χωρίς πλάνο. Τα πεδία είναι ίδια και στα τρία features. Στους Οικονομικούς δείκτες, το _provenance είναι πάντα το τελευταίο κλειδί της γραμμής.

Τι δημοσιεύει μια εταιρεία ορίζεται από τον νόμο, ανάλογα με τη νομική μορφή και την κατηγορία μεγέθους. Αυτό καθορίζει ποια πεδία έχουν τιμές.

Οι GmbH και UG, AG, SE και KGaA, η GmbH & Co. KG και η eG δημοσιεύουν τις καταστάσεις τους. Μια KG ή OHG με φυσικό πρόσωπο ως εταίρο με προσωπική ευθύνη δημοσιεύει μόνο αν είναι πολύ μεγάλη. Το ίδιο ισχύει για τους ατομικούς εμπόρους. Οι εταιρείες ελευθέρων επαγγελματιών (PartG) δεν δημοσιεύουν καταστάσεις. Μια θυγατρική ομίλου μπορεί, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, να παραλείψει τη δημοσίευση των δικών της καταστάσεων. Για αυτό πρέπει να περιλαμβάνεται στις ενοποιημένες καταστάσεις της μητρικής της (§ 264 (3) HGB).

Οι πολύ μικρές εταιρείες μπορούν επίσης απλώς να καταθέσουν τον ισολογισμό τους. Τότε δεν είναι ελεύθερα διαθέσιμος. Περισσότερα για κατηγορίες μεγέθους και προθεσμίες στη Διαθεσιμότητα δεδομένων.

Οι εταιρείες έχουν δώδεκα μήνες μετά το τέλος του οικονομικού έτους για να δημοσιεύσουν, και πολλές αξιοποιούν όλη την προθεσμία. Η πιο πρόσφατη καταχώριση αφορά επομένως συχνά το προπροηγούμενο έτος ή παλαιότερο.

Η στήλη Διαθεσιμότητα στους παρακάτω πίνακες το συνοψίζει ανά νομική μορφή. «εν μέρει» σημαίνει: η τιμή έρχεται αν η κατηγορία μεγέθους της εταιρείας τη δημοσιεύει.

Αυτούς τους δείκτες τους λαμβάνεις με κάθε λογαριασμό, με ή χωρίς πλάνο, στο feature financial_kpi (Οικονομικοί δείκτες).

Για παράδειγμα, ένα οικονομικό έτος από το παράδειγμα αιτήματός μας για τη Hetzner Online GmbH, Ansbach HRB 6089, με τους βασικούς δείκτες και την προέλευσή του:

Με τα πλάνα Pro και Max, κάθε γραμμή των Οικονομικών δεικτών περιέχει περισσότερους από 90 επιπλέον δείκτες. Έρχονται στην ίδια γραμμή και στην ίδια τιμή.

Τους λόγους, τα περιθώρια και τα σύνολα όπως ebitda ή net_debt_broad τα υπολογίζουμε από τα κονδύλια της κατάστασης. Αν λείπει ένα απαραίτητο κονδύλι, ο δείκτης είναι null.

Οι εταιρείες συντάσσουν τις καταστάσεις τους με διαφορετικούς κανόνες. Οι περισσότερες ακολουθούν τον γερμανικό Εμπορικό Κώδικα (HGB). Οι εισηγμένοι όμιλοι συντάσσουν τις ενοποιημένες καταστάσεις τους με τα διεθνή πρότυπα IFRS.

Ακόμη και με τον HGB, οι καταστάσεις διαφέρουν. Ο ισολογισμός ακολουθεί το σχήμα της § 266 HGB· οι μικρές εταιρείες τον δημοσιεύουν συντομευμένο. Τα αποτελέσματα χρήσης ακολουθούν τη μέθοδο συνολικού κόστους ή τη μέθοδο κόστους πωληθέντων (§ 275 HGB). Κάθε μέθοδος έχει τα δικά της κονδύλια.

Για να μπορείς να συγκρίνεις κονδύλια μεταξύ ετών και μεταξύ εταιρειών, δίνουμε σε κάθε αναγνωρισμένη γραμμή μια ενιαία ονομασία. Βρίσκεται στα name.de και name.en, ανεξάρτητα από το πρότυπο και την ετικέτα που τυπώνει η κατάσταση για τη γραμμή. Το «5. Personalaufwand» γίνεται έτσι παντού Personalaufwand και Personnel expenses.

Το name.in_report διατηρεί την ετικέτα ακριβώς όπως εμφανίζεται στην κατάσταση, με τον αριθμό διάρθρωσής της. Χρησιμοποίησέ το για εμφάνιση και για έλεγχο με το πρωτότυπο. Τα ποσά, τη σειρά και τη δομή τα παίρνουμε από την κατάσταση.

Αν δεν αντιστοιχίσουμε μια γραμμή σε ενιαίο κονδύλι, το name.en λείπει και το name.de επαναλαμβάνει την τυπωμένη ετικέτα. Έτσι το name.en σού λέει αν μια γραμμή έχει ενιαία ονομασία.

Για δείκτες που υπολογίζονται με τον ίδιο τρόπο για κάθε εταιρεία, χρησιμοποίησε τους Οικονομικούς δείκτες. Με ποιο πλαίσιο συντάχθηκε μια κατάσταση αναγράφεται στο audit.accounting_framework στις ετήσιες καταστάσεις, αν η κατάσταση περιέχει έκθεση ελεγκτή.

Το feature balance_sheet_accounts επιστρέφει τον ισολογισμό κάθε οικονομικού έτους με όλα τα κονδύλια. Τα κονδύλια σχηματίζουν ένα δέντρο, με τη δομή της κατάστασης. Κανονικοποιούμε τις ονομασίες τους· περισσότερα στα Λογιστικά πρότυπα.

Οι ρίζες είναι Aktivseite (ενεργητικό) και Passivseite (ίδια κεφάλαια και υποχρεώσεις). Αναγνώρισέ τες, όπως και κάθε γνωστό κονδύλι, από το name.de, όχι από τη θέση. Το πόσο βαθιά βρίσκεται ένα κονδύλι μπορεί να διαφέρει μεταξύ δύο καταστάσεων. Γι’ αυτό ψάξε σε όλο το δέντρο.

Τα παιδιά ενός κονδυλίου δεν χρειάζεται να αθροίζονται στο σύνολό του. Οι γραμμές «Davon» («εκ των οποίων») είναι μέρος της γονικής τιμής, όχι πρόσθεση.

Με το πλάνο Max λαμβάνεις επιπλέον τις καταστάσεις δραστηριότητας των εταιρειών ενέργειας, χωρίς επιπλέον κόστος. Πρόκειται για τους χωριστούς ισολογισμούς που δημοσιεύει μια εταιρεία ενέργειας για κάθε ρυθμιζόμενη δραστηριότητα κατά την § 6b EnWG. Βρίσκονται στο activity_statements, ο καθένας με activity.name, το δέντρο και _provenance. Οι δραστηριότητες καλύπτουν συνήθως μόνο μέρος της εταιρείας. Γι’ αυτό μην τις αθροίζεις και μην τις συγκρίνεις με τα σύνολα της εταιρείας.

Στο παράδειγμα της Hetzner Online GmbH, η αρχή του ισολογισμού 2023, συντομευμένη στον πρώτο κλάδο του ενεργητικού:

Το feature profit_and_loss_account επιστρέφει την κατάσταση αποτελεσμάτων χρήσης κάθε οικονομικού έτους. Οι κόμβοι έχουν τη δομή του ισολογισμού· η λίστα εδώ ονομάζεται profit_and_loss_accounts.

Το ανώτατο επίπεδο περιέχει κονδύλια και τυπωμένα μερικά σύνολα το ένα δίπλα στο άλλο, για παράδειγμα μικτό αποτέλεσμα ή καθαρό αποτέλεσμα χρήσης. Γι’ αυτό μην τα αθροίζεις· χρησιμοποίησε τα τυπωμένα αποτελέσματα.

Οι μεσαίες και μεγάλες εταιρείες δημοσιεύουν αποτελέσματα χρήσης. Οι μεσαίες μπορούν να τα ξεκινούν από το μικτό αποτέλεσμα· τότε ο κύκλος εργασιών λείπει ως χωριστή γραμμή.

Και εδώ, το πλάνο Max επιστρέφει τις καταστάσεις δραστηριότητας των εταιρειών ενέργειας στο activity_statements, με τα αποτελέσματα χρήσης κάθε δραστηριότητας στο profit_and_loss_accounts. Τον ισολογισμό και τα αποτελέσματα χρήσης μιας δραστηριότητας τα αντιστοιχίζεις μέσω του activity.name.de.

Τα features annual_financial_statements και annual_financial_statements__html επιστρέφουν τις δημοσιευμένες καταστάσεις σε πλήρες κείμενο. Αυτό περιλαμβάνει ισολογισμό, αποτελέσματα χρήσης, προσάρτημα και έκθεση διαχείρισης, εφόσον τα δημοσιεύει η εταιρεία.

Η παραλλαγή Markdown προορίζεται κυρίως για πράκτορες AI. Είναι πολύ πιο συμπαγής από το HTML και εξοικονομεί tokens. Τα πρωτότυπα συχνά δεν έχουν καθαρή δομή. Οι συνήθεις renderers Markdown επομένως δεν εμφανίζουν το κείμενο καθαρά χωρίς περαιτέρω επεξεργασία. Για εμφάνιση με πίνακες, χρησιμοποίησε την παραλλαγή HTML. Και οι δύο παραλλαγές έχουν τα ίδια πεδία· μόνο το κείμενο βρίσκεται στο document_md ή στο document_html.

Χωρίς financial_years λαμβάνεις τις πέντε πιο πρόσφατες καταστάσεις. Με financial_years=3 λαμβάνεις όλες τις καταστάσεις των τριών πιο πρόσφατων οικονομικών ετών. Μια κατάσταση μπορεί να είναι πολύ μεγάλη. Ειδικά η παραλλαγή HTML μεγαλώνει πολύ με πολλά έτη.

Αν μια κατάσταση περιέχει έκθεση ελεγκτή, το audit περιγράφει τον έλεγχο: ποιος έλεγξε, με ποιο πλαίσιο και πότε υπογράφηκε η έκθεση. Χωρίς έκθεση, το audit είναι null.

Η πιο πρόσφατη κατάσταση της Hetzner Online GmbH κατά το παράδειγμα αιτήματός μας, με συντομευμένο κείμενο: