Données financières

Indicateurs, bilan et compte de résultat issus des comptes annuels.

Fonctionnalité
Fonctionnalité Ce qu’elle renvoie Crédits
financial_kpi Indicateurs financiers : une ligne d’indicateurs par exercice 1
balance_sheet_accounts Bilan : tous les postes par exercice sous forme d’arbre 3
profit_and_loss_account Compte de résultat (GuV en allemand) : tous les postes par exercice sous forme d’arbre 3
annual_financial_statements Comptes annuels (Markdown) : le texte intégral des comptes, compact pour les agents IA 5
annual_financial_statements__html Comptes annuels (HTML) : le texte intégral avec les tableaux en HTML, pour l’affichage 5
Nous extrayons automatiquement les chiffres des comptes publiés. Nous utilisons pour cela les technologies les plus récentes et investissons beaucoup dans la qualité ; des erreurs isolées restent possibles. Pour les décisions importantes, il vaut la peine de consulter les comptes eux-mêmes.

Conventions

Comptes individuels et consolidés

L’origine d’une entrée

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[]._provenanceobject Les comptes dont proviennent les chiffres de la ligne. Présent dans chaque ligne, dans chaque plan et aussi sans plan, toujours comme dernière clé.financial_kpi – le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[]._provenance.statement_typestring|null Le type de comptes, tel que le registre le nomme.Valeurs: Jahresabschluss comptes individuels de l’entreprise, Bilanz un bilan publié seul, Konzernabschluss chiffres du groupe, null données de marché d’une société cotée "Jahresabschluss" comme ci-dessus
financial_kpi[]._provenance.period_startstring|null Premier jour de l’exercice, tel qu’imprimé dans les comptes.Vide si les comptes n’indiquent pas de début, et pour les données de marché "2023-01-01" comme ci-dessus
financial_kpi[]._provenance.period_endstring|null Dernier jour de l’exercice, la date de clôture. Un exercice peut être plus court ou plus long que douze mois, par exemple après une création ou un changement d’exercice. "2023-12-31" comme ci-dessus
financial_kpi[]._provenance.exempt_subsidiaryboolean true si l’entreprise a publié les comptes consolidés de sa société mère au lieu des siens. Tous les chiffres de l’année s’appliquent alors au groupe de parent_organization. false comme ci-dessus
financial_kpi[]._provenance.parent_organizationobject|null L’entreprise dont les comptes consolidés ont été publiés, avec entity_id et nom. L’entity_id vaut null si le nom n’identifie pas une entreprise de façon unique.Vide si exempt_subsidiary vaut false null rarement

Taille et forme juridique

Catégorie de taille
Catégorie de taille Ce qui est publié Ce que tu obtiens
Micro Un bilan abrégé Le bilan et les chiffres qui en découlent, par exemple le total du bilan
Petite Bilan et annexe, pas de compte de résultat Le bilan et les chiffres qui en découlent, en partie le nombre de salariés ; généralement pas le chiffre d’affaires
Moyenne Bilan, compte de résultat, annexe et rapport de gestion ; le compte de résultat peut commencer par la marge brute Bilan et compte de résultat ; le chiffre d’affaires si le compte de résultat l’indique séparément
Grande Les comptes annuels complets avec rapport de gestion Bilan, compte de résultat et indicateurs dans toute leur profondeur

Indicateurs de base

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpiarray Les indicateurs financiers : une ligne par exercice, la plus récente en premier.Vide si l’entreprise n’a publié aucun compte exploitablefinancial_kpi – le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].yearinteger L’année civile au cours de laquelle l’exercice se termine. 2023 comme ci-dessus
financial_kpi[].revenuenumber|null Chiffre d’affaires en euros.Vide si les comptes ne contiennent pas de compte de résultat ou pas de chiffre d’affaires 538151607.13 en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].net_incomenumber|null Résultat net de l’exercice en euros ; une perte est négative. 164916783.06 comme ci-dessus
financial_kpi[].active_totalnumber|null Total du bilan en euros. 397093655.67 le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].employeesnumber|null Nombre de salariés, tel que les comptes l’indiquent.Vide si les comptes n’ont pas d’annexe avec le nombre de salariés, par exemple pour les micro-entreprises 340 en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].material_expensesnumber|null Charges de matières en euros, avec le signe des comptes. 116509640.56 comme ci-dessus
financial_kpi[].personnel_expensesnumber|null Charges de personnel en euros, avec le signe des comptes. 37557386.2 comme ci-dessus
curl -G "https://handelsregister.ai/api/v1/fetch-organization" \
  -H "x-api-key: TA_CLE_API" \
  --data-urlencode 'q=Hetzner Online GmbH' \
  --data-urlencode 'feature=financial_kpi' \
  --data-urlencode 'financial_years=1'
1{2  "financial_kpi": [3    {4      "year": 2023,5      "employees": 340,6      "active_total": 397093655.67,7      "revenue": 538151607.13,8      "material_expenses": 116509640.56,9      "personnel_expenses": 37557386.2,10      "net_income": 164916783.06,11      "_provenance": {12        "statement_type": "Jahresabschluss",13        "period_start": "2023-01-01",14        "period_end": "2023-12-31",15        "exempt_subsidiary": false,16        "parent_organization": null17      }18    }19  ]20}
Exemple de réponse : extrait de financial_kpi pour Hetzner Online GmbH, exercice 2023

Indicateurs étendus

Taille et valeurs par salarié

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].company_size_by_employeesstring|null Catégorie de taille selon le nombre de salariés.Valeurs: micro micro, small petite, medium moyenne, large grandefinancial_kpi · à partir de Pro "large" en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].company_size_by_assetsstring|null Catégorie de taille selon le total du bilan.Valeurs: micro micro, small petite, medium moyenne, large grande "large" le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].company_size_by_revenuestring|null Catégorie de taille selon le chiffre d’affaires.Valeurs: micro micro, small petite, medium moyenne, large grande "large" en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].revenue_per_employeenumber|null Chiffre d’affaires par salarié en euros. 1582798.844 comme ci-dessus
financial_kpi[].net_income_per_employeenumber|null Résultat net par salarié en euros. 485049.362 comme ci-dessus

Bilan : totaux et postes

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].assets_totalnumber|null Somme de l’actif selon le bilan, en euros.financial_kpi · à partir de Pro 397093655.67 le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].equity_totalnumber|null Capitaux propres en euros. 297695266.84 comme ci-dessus
financial_kpi[].liabilities_totalnumber|null Total des dettes en euros. 28921831.79 comme ci-dessus
financial_kpi[].provisions_totalnumber|null Total des provisions en euros. 55716527.94 en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].current_assets_totalnumber|null Actif circulant en euros. 75902450.81 comme ci-dessus
financial_kpi[].fixed_assets_totalnumber|null Actif immobilisé en euros. 316193205.41 comme ci-dessus
financial_kpi[].inventory_totalnumber|null Stocks en euros. 2605622.88 comme ci-dessus
financial_kpi[].receivables_totalnumber|null Créances et autres actifs en euros. 34451734.53 comme ci-dessus
financial_kpi[].trade_receivablesnumber|null Créances clients en euros. 25390709.7 comme ci-dessus
financial_kpi[].intragroup_receivablesnumber|null Créances sur des entreprises liées en euros. 548819.99 comme ci-dessus
financial_kpi[].securities_current_totalnumber|null Valeurs mobilières de placement en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].cash_and_equivalentsnumber|null Caisse, avoirs bancaires et chèques en euros. 38845093.4 comme ci-dessus
financial_kpi[].ppe_totalnumber|null Immobilisations corporelles en euros. 269497218.27 comme ci-dessus
financial_kpi[].land_and_buildingsnumber|null Terrains et constructions, y compris les constructions sur sol d’autrui, en euros. 46944085.59 comme ci-dessus
financial_kpi[].intangible_assetsnumber|null Immobilisations incorporelles en euros. 18788946.41 comme ci-dessus
financial_kpi[].goodwillnumber|null Goodwill (fonds commercial) en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].long_term_financial_assetsnumber|null Immobilisations financières (à long terme) en euros. 27907040.73 comme ci-dessus
financial_kpi[].prepaid_expensesnumber|null Charges constatées d’avance en euros. 4997999.45 comme ci-dessus
financial_kpi[].capital_reservesnumber|null Réserves de capital en euros. 536224.77 comme ci-dessus
financial_kpi[].revenue_reservesnumber|null Réserves de résultat en euros. 20005000 comme ci-dessus
financial_kpi[].profit_loss_carried_forwardnumber|null Report à nouveau en euros ; un report déficitaire est négatif. 332187259.01 comme ci-dessus
financial_kpi[].pension_provisionsnumber|null Provisions pour retraites et obligations similaires en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].other_provisionsnumber|null Autres provisions en euros. 22278401.94 comme ci-dessus
financial_kpi[].trade_payablesnumber|null Dettes fournisseurs en euros. 14625866.4 comme ci-dessus
financial_kpi[].intragroup_payablesnumber|null Dettes envers des sociétés du groupe en euros. 2667666.2 comme ci-dessus
financial_kpi[].liabilities_to_affiliated_companiesnumber|null Dettes envers des entreprises liées en euros. 2667666.2 comme ci-dessus
financial_kpi[].other_liabilitiesnumber|null Autres dettes en euros. 11628299.19 comme ci-dessus
financial_kpi[].deferred_incomenumber|null Produits constatés d’avance en euros. 14760029.1 comme ci-dessus
financial_kpi[].bank_debtnumber|null Dettes envers les établissements de crédit en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].bondsnumber|null Emprunts obligataires en euros. null comme ci-dessus

Structure et ratios de bilan

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].equity_rationumber|null Ratio de fonds propres : capitaux propres divisés par le total du bilan.financial_kpi · à partir de Pro 0.75 le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].debt_to_equitynumber|null Endettement relatif : dettes divisées par les capitaux propres, sous forme de facteur. 0.097 en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].debt_to_assetsnumber|null Dettes divisées par le total du bilan. 0.073 comme ci-dessus
financial_kpi[].cash_to_assetsnumber|null Trésorerie et équivalents divisés par le total du bilan. 0.098 comme ci-dessus
financial_kpi[].cash_to_liabilitiesnumber|null Trésorerie et équivalents divisés par les dettes. 1.343 comme ci-dessus
financial_kpi[].receivables_to_assetsnumber|null Créances divisées par le total du bilan. 0.087 comme ci-dessus
financial_kpi[].inventory_to_assetsnumber|null Stocks divisés par le total du bilan. 0.007 comme ci-dessus
financial_kpi[].ppe_to_assetsnumber|null Immobilisations corporelles divisées par le total du bilan. 0.679 comme ci-dessus
financial_kpi[].intangible_to_assetsnumber|null Immobilisations incorporelles divisées par le total du bilan. 0.047 comme ci-dessus
financial_kpi[].goodwill_to_assetsnumber|null Goodwill divisé par le total du bilan. null comme ci-dessus
financial_kpi[].intangible_to_equitynumber|null Immobilisations incorporelles divisées par les capitaux propres. 0.063 comme ci-dessus
financial_kpi[].tangible_equitynumber|null Capitaux propres hors immobilisations incorporelles et goodwill, en euros. 278906320.43 comme ci-dessus
financial_kpi[].tangible_equity_rationumber|null Capitaux propres tangibles divisés par le total du bilan. 0.702 comme ci-dessus

Fonds de roulement et endettement

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].operating_working_capitalnumber|null Stocks plus créances clients, moins dettes fournisseurs, en euros.financial_kpi · à partir de Pro 13370466.18 en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].net_working_capital_strictnumber|null Actif circulant moins dettes à court terme, au sens strict, en euros. 61276584.41 comme ci-dessus
financial_kpi[].net_working_capital_approxnumber|null Approximation du fonds de roulement net quand les comptes n’indiquent pas toutes les échéances, en euros. 46980619.02 comme ci-dessus
financial_kpi[].interest_bearing_debt_strictnumber|null Dettes portant intérêt, au sens strict : principalement dettes bancaires et emprunts obligataires, en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].interest_bearing_debt_broadnumber|null Dettes portant intérêt, au sens large, en euros. 14295965.39 comme ci-dessus
financial_kpi[].net_debt_narrownumber|null Endettement net : dettes portant intérêt (au sens strict) moins trésorerie et équivalents, en euros. Négatif signifie trésorerie nette. null comme ci-dessus
financial_kpi[].net_debt_broadnumber|null Endettement net : dettes portant intérêt (au sens large) moins trésorerie et équivalents, en euros. Négatif signifie trésorerie nette. -24549128.01 comme ci-dessus

Postes et résultats du compte de résultat

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].material_expenses_goodsnumber|null Charges de matières premières, consommables et fournitures et de marchandises achetées, en euros.financial_kpi · à partir de Pro 1157010.5 en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].material_expenses_servicesnumber|null Charges de prestations achetées en euros. 115352630.06 comme ci-dessus
financial_kpi[].wages_salariesnumber|null Salaires et traitements en euros. 33140885.29 comme ci-dessus
financial_kpi[].social_expensesnumber|null Charges sociales en euros. 4416500.91 comme ci-dessus
financial_kpi[].pension_costsnumber|null Charges de retraite et de prévoyance en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].depreciation_amortizationnumber|null Amortissements des immobilisations incorporelles et corporelles, en euros. 129958760.25 comme ci-dessus
financial_kpi[].depreciation_amortization_operatingnumber|null Amortissements d’exploitation, hors dépréciations des immobilisations financières, en euros. 129958760.25 comme ci-dessus
financial_kpi[].write_downs_financial_assets_and_securitiesnumber|null Dépréciations des immobilisations financières et des valeurs mobilières de placement, en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].other_operating_incomenumber|null Autres produits d’exploitation en euros. 1229615.57 comme ci-dessus
financial_kpi[].other_operating_expensesnumber|null Autres charges d’exploitation en euros. 29380170.42 comme ci-dessus
financial_kpi[].selling_expensesnumber|null Frais de commercialisation en euros, pour un compte de résultat par destination. null comme ci-dessus
financial_kpi[].admin_expensesnumber|null Frais administratifs généraux en euros, pour un compte de résultat par destination. null comme ci-dessus
financial_kpi[].gross_profitnumber|null Marge brute : chiffre d’affaires moins charges de matières ou coût des ventes, en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].ebitnumber|null Résultat avant intérêts et impôts (EBIT) en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].ebtnumber|null Résultat des activités ordinaires avant impôts (EBT) en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].ebitdanumber|null Résultat avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissements (EBITDA) en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].income_taxesnumber|null Impôts sur le revenu et les bénéfices en euros. 67650181.5 comme ci-dessus
financial_kpi[].other_taxesnumber|null Autres impôts en euros. 94694.61 comme ci-dessus
financial_kpi[].income_after_taxesnumber|null Résultat après impôts en euros. 165011477.67 comme ci-dessus
financial_kpi[].interest_incomenumber|null Intérêts et produits assimilés en euros. 5025778.39 comme ci-dessus
financial_kpi[].interest_expensenumber|null Intérêts et charges assimilées en euros, avec le signe des comptes. 42.37 comme ci-dessus
financial_kpi[].finance_incomenumber|null Total des produits financiers, en euros. 5025778.39 comme ci-dessus
financial_kpi[].finance_income_from_affiliatesnumber|null Produits de participations dans des entreprises liées, en euros. null comme ci-dessus

Marges et ratios du compte de résultat

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].gross_marginnumber|null Taux de marge brute : marge brute divisée par le chiffre d’affaires.financial_kpi · à partir de Pro null en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].ebitda_marginnumber|null Marge d’EBITDA : EBITDA divisé par le chiffre d’affaires. null comme ci-dessus
financial_kpi[].ebit_marginnumber|null Marge d’EBIT : EBIT divisé par le chiffre d’affaires. null comme ci-dessus
financial_kpi[].net_marginnumber|null Marge nette : résultat net divisé par le chiffre d’affaires. 0.306 comme ci-dessus
financial_kpi[].material_intensitynumber|null Ratio de matières : charges de matières divisées par le chiffre d’affaires. 0.216 comme ci-dessus
financial_kpi[].personnel_intensitynumber|null Ratio de personnel : charges de personnel divisées par le chiffre d’affaires. 0.07 comme ci-dessus
financial_kpi[].sganumber|null Frais de commercialisation et frais administratifs cumulés (SG&A), en euros. null comme ci-dessus
financial_kpi[].sga_rationumber|null Frais de commercialisation et frais administratifs divisés par le chiffre d’affaires. null comme ci-dessus
financial_kpi[].opex_corenumber|null Charges d’exploitation essentielles de l’exercice en euros. 66937556.62 comme ci-dessus
financial_kpi[].opex_rationumber|null Charges d’exploitation essentielles divisées par le chiffre d’affaires. 0.124 comme ci-dessus
financial_kpi[].interest_coveragenumber|null Couverture des intérêts : EBIT divisé par les charges d’intérêts, sous forme de facteur. null comme ci-dessus
financial_kpi[].effective_tax_ratenumber|null Taux d’imposition effectif : impôts sur les bénéfices divisés par le résultat avant impôts. null comme ci-dessus
financial_kpi[].capitalized_own_work_rationumber|null Production immobilisée divisée par le chiffre d’affaires. 0.003 comme ci-dessus
financial_kpi[].inventory_change_rationumber|null Variation des stocks divisée par le chiffre d’affaires. null comme ci-dessus
financial_kpi[].finance_to_ebt_rationumber|null Résultat financier divisé par le résultat avant impôts. null comme ci-dessus

Origine de la ligne

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
financial_kpi[].source_statement_datestring|null Date de clôture des comptes dont provient la ligne. Identique à _provenance.period_end.financial_kpi · à partir de Pro "2023-12-31" le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
financial_kpi[].source_statement_typestring|null Type de comptes dont provient la ligne. Identique à _provenance.statement_type. "Jahresabschluss" comme ci-dessus

Normes comptables

Bilan

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
balance_sheet_accountsarray Les bilans : une entrée par exercice, la plus récente en premier.Vide si l’entreprise n’a publié aucun bilanbalance_sheet_accounts – le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
balance_sheet_accounts[].yearinteger L’année civile au cours de laquelle l’exercice se termine. 2023 comme ci-dessus
balance_sheet_accounts[].balance_sheet_accountsarray L’arbre des postes avec les racines Aktivseite et Passivseite. Chaque nœud a name, value et children. – comme ci-dessus
balance_sheet_accounts[].balance_sheet_accounts[].name.destring Le nom allemand uniforme du poste, identique entre années, entreprises et normes comptables. Utilise-le pour reconnaître un poste. Si la ligne n’est pas rattachée à un poste uniforme, c’est le libellé imprimé. "Aktivseite" comme ci-dessus
balance_sheet_accounts[].balance_sheet_accounts[].name.enstring Le nom anglais uniforme du poste. Si la clé manque, la ligne n’est pas rattachée à un poste uniforme. "Assets" comme ci-dessus
balance_sheet_accounts[].balance_sheet_accounts[].name.in_reportstring|null Le libellé exactement tel que les comptes l’impriment, avec sa numérotation. Destiné à l’affichage et à la vérification par rapport à l’original. "Aktiva" comme ci-dessus
balance_sheet_accounts[].balance_sheet_accounts[].valuenumber|null Le montant du poste en euros. Si les comptes n’impriment pas de montant, c’est la somme des enfants. 397093655.67 comme ci-dessus
balance_sheet_accounts[].balance_sheet_accounts[].childrenarray Les sous-postes dans l’ordre imprimé, avec la même structure. Peut être vide. – en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
balance_sheet_accounts[]._provenanceobject Les comptes dont provient le bilan, avec les mêmes champs que dans les indicateurs financiers. – le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
balance_sheet_accounts[].activity_statementsarray Les comptes d’activité d’un fournisseur d’énergie (§ 6b EnWG). Chaque activité a activity.name avec de, en et in_report, l’arbre du bilan et _provenance avec statement_type Tätigkeitsabschluss. Uniquement si les comptes contiennent des comptes d’activité.balance_sheet_accounts · à partir de Max – rarement
1{2  "balance_sheet_accounts": [3    {4      "year": 2023,5      "balance_sheet_accounts": [6        {7          "name": {8            "de": "Aktivseite",9            "en": "Assets",10            "in_report": "Aktiva"11          },12          "value": 397093655.67,13          "children": [14            {15              "name": {16                "de": "Anlagevermögen",17                "en": "Fixed Assets",18                "in_report": "A. Anlagevermögen"19              },20              "value": 316193205.41,21              "children": [22                {23                  "name": {24                    "de": "Immaterielle Vermögensgegenstände",25                    "en": "Intangible Assets",26                    "in_report": "I. Immaterielle Vermögensgegenstände"27                  },28                  "value": 18788946.41,29                  "children": [30                    {31                      "name": {32                        "de": "Entgeltlich erworbene Konzessionen",33                        "en": "Purchased Concessions",34                        "in_report": "1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten"35                      },36                      "value": 13879378,37                      "children": []38                    },39                    {40                      "name": {41                        "de": "Geleistete Anzahlungen",42                        "en": "Advance Payments",43                        "in_report": "2. geleistete Anzahlungen"44                      },45                      "value": 4909568.41,46                      "children": []47                    }48                  ]49                }50              ]51            }52          ]53        }54      ],55      "_provenance": {56        "statement_type": "Jahresabschluss",57        "period_start": "2023-01-01",58        "period_end": "2023-12-31",59        "exempt_subsidiary": false,60        "parent_organization": null61      }62    }63  ]64}
Exemple de réponse : extrait de balance_sheet_accounts pour Hetzner Online GmbH

Compte de résultat

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
profit_and_loss_accountarray Les comptes de résultat : une entrée par exercice, la plus récente en premier. Chaque entrée contient ses postes sous profit_and_loss_accounts.Vide si l’entreprise n’a publié aucun compte de résultat, par exemple en tant que petite entrepriseprofit_and_loss_account – en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
profit_and_loss_account[].yearinteger L’année civile au cours de laquelle l’exercice se termine. 2023 comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].profit_and_loss_accountsarray Les lignes du compte de résultat dans l’ordre imprimé, sous forme d’arbre comme dans le bilan. Au premier niveau, postes et sous-totaux figurent côte à côte. – comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].profit_and_loss_accounts[].name.destring Le nom allemand uniforme du poste, identique entre années, entreprises et normes comptables. Si la ligne n’est pas rattachée à un poste uniforme, c’est le libellé imprimé. "Umsatzerlöse" comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].profit_and_loss_accounts[].name.enstring Le nom anglais uniforme du poste. Si la clé manque, la ligne n’est pas rattachée à un poste uniforme. "Revenue" comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].profit_and_loss_accounts[].name.in_reportstring|null Le libellé exactement tel que les comptes l’impriment. Destiné à l’affichage et à la vérification par rapport à l’original. "1. Umsatzerlöse" comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].profit_and_loss_accounts[].valuenumber|null Le montant en euros. Les charges portent le signe des comptes. 538151607.13 comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].profit_and_loss_accounts[].childrenarray Les sous-lignes avec la même structure. Peut être vide. – comme ci-dessus
profit_and_loss_account[]._provenanceobject Les comptes dont provient le compte de résultat, avec les mêmes champs que dans les indicateurs financiers. – comme ci-dessus
profit_and_loss_account[].activity_statementsarray Le compte de résultat par activité d’un fournisseur d’énergie (§ 6b EnWG) : activity.name, les lignes dans profit_and_loss_accounts et _provenance. Uniquement si les comptes contiennent des comptes d’activité.profit_and_loss_account · à partir de Max – rarement

Comptes annuels

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
annual_financial_statementsarray Les comptes publiés en texte intégral en Markdown, les plus récents en premier.Vide si l’entreprise n’a publié aucun compteannual_financial_statements – le plus souvent: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
annual_financial_statements[].document_typestring Le type de comptes.Valeurs: Jahresabschluss comptes individuels, Konzernabschluss comptes du groupe "Jahresabschluss" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].document_titlestring Le titre de la publication, avec l’exercice. "Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum…" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].document_datestring La date de publication. "2025-06-25" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].yearinteger L’année civile au cours de laquelle l’exercice se termine. 2023 comme ci-dessus
annual_financial_statements[].languagestring La langue des comptes sous son nom allemand, par exemple Deutsch ou Englisch. C’est un texte, pas un code. "Deutsch" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].document_mdstring Le texte intégral en Markdown, avec bilan, compte de résultat, annexe et rapport de gestion, dans la mesure où ils sont publiés. Compact pour les agents IA ; pour l’affichage, utilise document_html. "Firma\nInformation\nBezeichnung \nHetzner Online GmbH, G…" comme ci-dessus
annual_financial_statements__htmlarray Les mêmes comptes en HTML avec tableaux, pour l’affichage. Chaque entrée a les mêmes champs ; le texte figure dans document_html au lieu de document_md.Vide si l’entreprise n’a publié aucun compteannual_financial_statements__html – comme ci-dessus

Audit

Champ
Champ Signification Exemple Disponibilité
annual_financial_statements[].auditobject|null L’audit des comptes, s’ils contiennent une opinion d’audit. Inclus dans le prix de la fonctionnalité.Vide si les comptes ne contiennent pas d’opinion d’auditannual_financial_statements – en partie: GmbH, UG, AG, SE, KGaA, GmbH & Co. KG, eG
rarement: KG, OHG, e.K.
jamais: PartG
annual_financial_statements[].audit.kindstring Le type de rapport.Valeurs: AUDIT_REPORT opinion d’audit (Bestätigungsvermerk) "AUDIT_REPORT" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.subjectstring Les comptes qui ont été audités.Valeurs: OWN les comptes propres de l’entreprise, OWN_GROUP les comptes consolidés propres de l’entreprise "OWN" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.auditedboolean true si les comptes ont été audités. true comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.accounting_frameworkstring|null Le référentiel des comptes audités.Valeurs: HGB Code de commerce allemand (Handelsgesetzbuch), IFRS_EU IFRS tels qu’adoptés dans l’UE, PUBLG loi allemande sur la publicité (Publizitätsgesetz) "HGB" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.auditor.namestring Nom du cabinet d’audit. "WP Koehler GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.auditor.typestring Type de commissaire aux comptes.Valeurs: FIRM cabinet d’audit (Wirtschaftsprüfungsgesellschaft), COOP_ASSOCIATION fédération de révision coopérative "FIRM" comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.auditor.entity_idstring|null L’entity_id du cabinet d’audit, utilisable comme q dans fetch-organization.Vide si le nom n’identifie pas une entreprise de façon unique null comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.auditor.networkobject|null Le réseau d’audit avec key et name, par exemple PwC.Vide si le cabinet n’appartient à aucun réseau connu – comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.auditor.signatoriesarray Les auditeurs signataires avec name, academic_title et qualification, par exemple WP pour Wirtschaftsprüfer (commissaire aux comptes allemand). – comme ci-dessus
annual_financial_statements[].audit.signedobject|null Lieu (place) et date (date) de l’opinion d’audit. – comme ci-dessus
1{2  "annual_financial_statements": [3    {4      "document_type": "Jahresabschluss",5      "document_date": "2025-06-25",6      "document_title": "Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023",7      "language": "Deutsch",8      "year": 2023,9      "audit": {10        "kind": "AUDIT_REPORT",11        "subject": "OWN",12        "audited": true,13        "accounting_framework": "HGB",14        "auditor": {15          "name": "WP Koehler GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft",16          "type": "FIRM",17          "entity_id": null,18          "network": null,19          "signatories": [20            {21              "name": "Reiner Musterwald",22              "academic_title": null,23              "qualification": "WP"24            }25          ]26        },27        "signed": {28          "place": "Seeheim-Jugehein",29          "date": "2024-06-10"30        }31      },32      "document_md": "Firma
Information
Bezeichnung 
Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen
Rechnungslegung / Finanzberichte
Unternehmensregister
Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.01.2023 bis zum 31.12.2023
 
Datum: 25.06.2025
Sprache:
Deutsch
| |
| --- |
| He…"33    }34  ]35}
Exemple de réponse : extrait de annual_financial_statements pour Hetzner Online GmbH

Ensuite