توفر البيانات
ما البيانات التي تحصل عليها لشركة ما، ومن أين تأتي، وما الذي يحدد نطاقها.
لكل شركة مسجلة تحصل على البيانات الأساسية من السجل. أما مقدار ما يتوفر فوق ذلك فيحدده القانون أساسًا: الشكل القانوني والحجم يحددان ما يجب على الشركة نشره. هنا ترى ما يمكنك توقعه ولأي شركات.
مصادرنا
نجمع المصادر الرسمية والويب في ملف شركة واحد:
| المصدر | ما يقدّمه |
|---|---|
| السجل التجاري والسجلات الأخرى | البيانات الأساسية والتمثيل ورأس المال والأشخاص وإعلانات السجل، إضافةً إلى مستخرجات السجل وقوائم الشركاء وعقود التأسيس. وإلى جانب السجل التجاري (Handelsregister) يشمل ذلك سجلات التعاونيات والشراكات والجمعيات والشركات المدنية. |
| Unternehmensregister وBundesanzeiger | القوائم المالية السنوية المنشورة مع الميزانية وقائمة الأرباح والخسائر والإيضاحات. ومنها تأتي المؤشرات المالية الرئيسية والميزانية العمومية وقائمة الأرباح والخسائر. |
| إعلانات الإعسار | إعلانات محاكم الإعسار، مع المحكمة ورقم القضية والتاريخ. |
| الويب والأخبار | مواقع الشركات والأخبار وصفحات الويب الأخرى المتاحة للعموم. |
منذ أغسطس 2022 يمكن لأي شخص الاطلاع على السجل مجانًا، لكن شركة تلو الأخرى وغالبًا بصيغة PDF. نحن نحوّله إلى بيانات منظّمة، ونربط الشركات والأشخاص عبر معرّفات فريدة، ونقدّم كل شيء عبر API واحدة.
الشكل القانوني
ما يرد في السجل يحدده القانون لكل شكل قانوني. من يمثّل الشركة موجود فيه دائمًا: المديرون أو مجلس الإدارة، أو المالك أو الشركاء، وقواعد التمثيل. وتُضاف إليه أي Prokura ممنوحة، أي التوكيل المقيّد في السجل. أهم الفروق:
| الشكل القانوني | السجل | الشركاء | رأس المال | القوائم المالية السنوية |
|---|---|---|---|---|
| GmbH, UG | HRB | الشركاء مع حصصهم من Gesellschafterliste (قائمة الشركاء، § 40 GmbHG) | Stammkapital (رأس المال الأساسي) | نعم، والنطاق حسب الحجم |
| AG, SE, KGaA | HRB | لا يوجد سجل عام للمساهمين، والتفاصيل في حالات فردية فقط | Grundkapital (رأس مال الأسهم) | نعم، والنطاق حسب الحجم |
| GmbH & Co. KG | HRA | الـ GmbH الشريكة المتضامنة (Komplementär-GmbH) والشركاء الموصون (Kommanditisten) مع مبلغ مسؤوليتهم (§ 162 HGB) | مبالغ مسؤولية الشركاء الموصين | نعم، كما في شركة الأموال (§ 264a HGB) |
| KG, OHG | HRA | جميع الشركاء، والشركاء الموصون مع مبلغ المسؤولية | في KG مبالغ المسؤولية | الشركات الكبيرة جدًا فقط (PublG) |
| e.K. | HRA | المالك | لا رأس مال | الشركات الكبيرة جدًا فقط (PublG) |
| eG | GnR | قائمة الأعضاء غير علنية | لا رأس مال ثابت | نعم، والنطاق حسب الحجم (§ 339 HGB) |
| PartG | PR | جميع الشركاء مع مهنهم (§ 5 PartGG) | لا رأس مال | لا التزام |
تحصل على الأوراق الأساسية كـ مستندات: مستخرجات السجل لكل شركة مسجلة، وقائمة الشركاء لـ GmbH وUG، وعقود التأسيس لشركات الأموال والتعاونيات.
الحجم
يجب على شركات الأموال وGmbH & Co. KG والتعاونيات نشر قوائمها المالية السنوية كل عام. ومدى تفصيلها يتوقف على فئة الحجم (§§ 267, 267a HGB). تنتمي الشركة إلى فئة إذا لم تتجاوز اثنين على الأقل من الحدود الثلاثة في تاريخي ميزانية متتاليين.
| فئة الحجم | إجمالي الميزانية حتى | الإيرادات حتى | الموظفون حتى | ما تنشره |
|---|---|---|---|---|
| صغيرة جدًا | 450,000 € | 900,000 € | 10 | ميزانية مختصرة |
| صغيرة | 7,500,000 € | 15,000,000 € | 50 | الميزانية والإيضاحات، مع عدد الموظفين |
| متوسطة | 25,000,000 € | 50,000,000 € | 250 | الميزانية وقائمة الأرباح والخسائر والإيضاحات وتقرير الإدارة ورأي المدقق |
| كبيرة | أكثر من | أكثر من | أكثر من | القوائم الكاملة، وقائمة الأرباح والخسائر دائمًا مع الإيرادات |
هذا ما يخبرك بما تتوقعه:
- إجمالي الميزانية وحقوق الملكية موجودان في كل ميزانية منشورة، أيًّا كان الحجم.
- الإيرادات وصافي الدخل تنشرها الشركات المتوسطة والكبيرة في قائمة الأرباح والخسائر. ويجوز للشركات المتوسطة دمج الإيرادات مع بنود أخرى في إجمالي الربح.
- عدد الموظفين تذكره الشركات في الإيضاحات بدءًا من فئة الحجم الصغيرة.
- القوائم المالية الموحّدة تنشرها الشركات الأم الأكبر إضافةً إلى ذلك. ومع
financial_statement_typeتختار بين القوائم المنفردة والموحّدة.
يُظهر طلبنا النموذجي لـ Hetzner Online GmbH، Ansbach HRB 6089، ذلك. في الاستجابة النموذجية تحتوي مؤشراتها المالية على الإيرادات وصافي الدخل وعدد الموظفين بدءًا من 2012. ومن 2008 إلى 2011 وُجد صافي الدخل وعدد الموظفين دون الإيرادات، ولعامي 2006 و2007 إجمالي الميزانية فقط. المزيد عن الحقول في كتالوج البيانات.
الحداثة
مدى حداثة التفصيل يتوقف على متى تُبلغ عنه الشركة ومتى يُنشر:
| التفصيل | متى يصبح علنيًا |
|---|---|
| قيود السجل | في يوم القيد (§ 10 HGB). والمدة التي تستغرقها المحكمة للقيد متفاوتة. |
| قائمة الشركاء | بعد كل تغيير، يودعها المديرون أو الكاتب العدل دون تأخير (§ 40 GmbHG). |
| القوائم المالية السنوية | تنتهي المهلة القانونية بعد اثني عشر شهرًا من نهاية السنة المالية (§ 325 HGB)، وللشركات المتجهة إلى سوق رأس المال بعد أربعة أشهر. بعض الشركات تنشر لاحقًا، وقليل منها يتجاوز المهلة عمدًا. |
| إعلانات الإعسار | عادةً في يوم قرار المحكمة أو بعده بقليل. |
نبحث يوميًا عن القوائم المالية السنوية المنشورة حديثًا. وبسبب مهلة الاثني عشر شهرًا، كثيرًا ما تغطي أحدث قائمة السنة قبل الماضية.
مع الوقت الفعلي تجلب الـ API Aktueller Abdruck (AD، المستخرج الحالي) مباشرةً من السجل التجاري لحظة طلبك. وإذا فشل ذلك، تحصل على البيانات المخزنة. المزيد في حداثة البيانات والوقت الفعلي. وتعرف بالقيود الجديدة عبر Signals وMonitoring، انظر مراقبة التغييرات.
العمر والتاريخ
تمسك جميع محاكم السجل السجل إلكترونيًا منذ 2007. وكثيرًا ما يعود Chronologischer Abdruck (CD، المستخرج الزمني)، أي مستخرج السجل بجميع القيود، إلى ما هو أبعد بكثير. ويحتوي عادةً على القيد الأول للشركة، حتى لو كان قبل 100 عام. لكنه لا يحتوي دائمًا على جميع المديرين السابقين. في مثالنا لـ Hetzner Online GmbH عاد تاريخ السجل إلى أكتوبر 2002.
تُنشر القوائم المالية السنوية إلكترونيًا منذ السنة المالية 2006. وتعود المؤشرات المالية الرئيسية إلى ذلك الحد أيضًا، في مثال Hetzner Online GmbH أيضًا إلى 2006.
كيف يبدو التاريخ والصلاحية في الاستجابة، تجده موصوفًا في السجل التاريخي والصلاحية.
الحالة
تبقى الشركات المشطوبة والمعسرة متاحة أيضًا، مع تاريخها. يذكر الحقل status حالة السجل:
| القيمة | المعنى |
|---|---|
| ACTIVE | نشطة |
| INSOLVENT | في إجراءات إعسار |
| DISSOLVED | منحلّة أو في طور التصفية |
| TERMINATED | مشطوبة من السجل |
لشركة مشطوبة تحصل مع ذلك على البيانات الأساسية والأشخاص السابقين والإعلانات والقوائم المالية السنوية القديمة. ومن الأمثلة blex GmbH المشطوبة، Ansbach HRB 5094. في طلبنا النموذجي أرجعت قوائمها المالية السنوية من 2010 إلى 2012.
للشركات المعسرة تُرجع الميزة insolvency_publications إعلانات الإعسار، كلٌّ منها مع المحكمة ورقم القضية والتاريخ. في طلبنا النموذجي لـ Lilium GmbH، München HRB 216921، كانت تسعة.
1{2 "name": "Lilium GmbH",3 "status": "INSOLVENT",4 "registration": {5 "court": "München",6 "register_type": "HRB",7 "register_number": "216921"8 }9}
الشبكة من السجل
ترتبط الشركات والأشخاص عبر المناصب والمشاركات. تُظهر الميزة network هذه الروابط حول شركة ما عبر مستويين. ترى من يديرها ومن يملكها وبمن ترتبط.
يذكر كل رابط نوعه: ROLE لمنصب مثل المدير أو Prokura، وOWNERSHIP لمشاركة، أحيانًا مع الحصة، وGROUP للشركات المرتبطة. وتأتي التفاصيل من السجل ومن قوائم الشركاء.
الشبكة متاحة مع Pro وMax. تكلّف 25 رصيد، ولكن فقط إذا وُجدت روابط. ويُرجعها ملف الشخص أيضًا.
ما وراء السجل
إلى جانب المصادر الرسمية نحلل الويب. لذلك يحتوي ملف الشركة أيضًا على تفاصيل تتجاوز السجل.
يجد وضع الذكاء الاصطناعي (ai_search=on-default) أيضًا شركات غير مدرجة في أي سجل. ويحلل حينها البيانات المتاحة للعموم على الويب ويبني منها ملف شركة. تتعرف على مثل هذا الملف من registration: null ومن entity_id يبدأ بـ AI_TMP_.
يجد وضع الذكاء الاصطناعي أيضًا الشركات من مدخلات غير دقيقة ويبحث مباشرةً على الويب. ويحتوي الحقل purpose حينها على ملخص قصير للنشاط بدلًا من الغرض المسجل.
هذه التفاصيل تأتي من الويب:
- بيانات الاتصال مع الموقع والهاتف والبريد الإلكتروني في
contact_data. - الكلمات المفتاحية وكذلك المنتجات والخدمات في
keywordsوproducts_and_services. - الأخبار عبر الميزة
news، مع العنوان والمصدر والتاريخ والرابط. وللشركات الصغيرة كثيرًا ما توجد تقارير مطابقة قليلة فقط. - محتوى موقع الشركة بصيغة Markdown عبر
website_content، فقط مع وضع الذكاء الاصطناعي.
يبحث وضع الذكاء الاصطناعي عن بيانات الاتصال والكلمات المفتاحية والمنتجات والخدمات. إذا جُلبت شركة بوضع الذكاء الاصطناعي مرة من قبل، نُرجع هذه التفاصيل أيضًا دون وضع الذكاء الاصطناعي، دون تكلفة إضافية.
1{2 "keywords": [3 "Dedicated Server",4 "Cloud Hosting",5 "Webhosting",6 "Colocation",7 "Object Storage",8 "Domainregistrierung",9 "SSL-Zertifikate",10 "Web-Hosting-Unternehmen"11 ],12 "products_and_services": [13 "Dedizierte Root-Server (Dedicated Servers)",14 "Cloud-Server und virtuelle Server",15 "Managed Server",16 "Webhosting (Shared Hosting)",17 "Colocation Rack / Rechenzentrumsflächen",18 "Storage Box / Object Storage / Storage Share",19 "Domain-Registrierung",20 "SSL-Zertifikate",21 "Load Balancer",22 "DNS Console",23 "Registration Robot",24 "Custom Solutions"25 ],26 "contact_data": {27 "website": "https://www.hetzner.com/",28 "phone_number": "09831 5050",29 "email": "[email protected]"30 }31}