Słownik Rejestru Handlowego

Zrozum terminologię niemieckiego rejestru handlowego z szczegółowymi definicjami i znaczeniem API.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

Abberufung

Abberufung to akt prawny polegający na przedterminowym odwołaniu osoby pełniącej funkcję organu ze s...

Abteilung A (HRA)

Abteilung A (HRA) w rejestrze handlowym to wykaz dla przedsiębiorców indywidualnych i spółek osobowy...

Abteilung B (HRB)

Abteilung B (HRB) to część niemieckiego rejestru handlowego, w której rejestrowane są spółki kapitał...

Akcja imienna

Akcja imienna to akcja, która jest zarejestrowana na nazwisko akcjonariusza, a jej własność oraz pra...

Akcje Spółka Akcyjna (AG)

Akcje Spółka Akcyjna (AG) to kapitałowa spółka prawa handlowego z własną osobowością prawną, której...

Aktiengesetz (AktG)

Aktiengesetz (AktG) to centralny akt prawny niemieckiego prawa akcyjnego, który reguluje ramy prawne...

Aktueller Auszug

Aktueller Auszug to urzędowy dokument, który przedstawia obecny stan wpisów przedsiębiorstwa w rejes...

Amtsgericht (Registergericht)

Amtsgericht (Registergericht) w Niemczech to sąd odpowiedzialny za zarządzanie i kontrolę rejestrów...

Anhang

Anhang jest częścią rocznego sprawozdania finansowego zgodnie z niemieckim prawem handlowym, który z...

Anmeldung (Handelsregisteranmeldung)

Handelsregisteranmeldung to formalny proces, w którym prawnie istotne zmiany w przedsiębiorstwie mus...

Auflösung

Auflösung to formalna decyzja o zakończeniu działalności operacyjnej spółki, która jest wpisywana do...

Ausfertigung

Ausfertigung to uwierzytelniona kopia dokumentu, sporządzona przez notariusza lub sąd, która służy j...

Ausgliederung

Ausgliederung to podział przedsiębiorstwa uregulowany w § 123 ust. 3 UmwG, w którym części majątku s...

Aussetzung (des Verfahrens)

Zawieszenie postępowania to prawnie uregulowane, tymczasowe przerwanie trwającego postępowania rejes...

Auszug (Handelsregisterauszug)

Wyciąg z rejestru handlowego to oficjalny dokument, który podsumowuje wszystkie informacje o firmie...

ausstehende Einlagen

Ausstehende Einlagen to jeszcze nie wpłacone udziały w kapitale zakładowym spółki z o.o. lub w kapit...

B

Beglaubigter Auszug

Beglaubigter Auszug to oficjalnie potwierdzona kopia wpisu do rejestru, opatrzona pieczęcią urzędową...

Beglaubigung (notarielle)

Notarialne poświadczenie to potwierdzenie autentyczności podpisu lub odpisu dokonane przez notariusz...

Beirat

Beirat to dobrowolny, doradczy organ bez uprawnień do reprezentacji, który wspiera przedsiębiorstwa...

Beurkundung (notariell)

Notarialne poświadczenie to procedura, w której notariusz sporządza, sprawdza, poucza i dokumentuje...

Beweisfunktion

Funkcja dowodowa rejestru handlowego to prawnie zakorzeniona cecha, że fakty tam wpisane są uznawane...

Biegły rewident

Biegły rewident to publicznie powołany ekspert, który niezależnie bada i poświadcza sprawozdania fin...

Bilanz

Bilans to dokument wymagany prawem zgodnie z § 242 HGB, który na koniec roku obrotowego zestawia w f...

Bilanzrichtlinie (BilRUG)

Bilanzrichtlinie (BilRUG) to niemiecka ustawa reformacyjna z 2015 roku, mająca na celu wdrożenie now...

Bilanzsumme

Bilanzsumme to całkowita suma wszystkich pozycji majątkowych lub kapitałowych bilansu, która służy d...

Branchencode (WZ-Code)

Branchencode (WZ-Code) to pięciocyfrowy klucz klasyfikacyjny, który określa sektor gospodarczy przed...

Bundesamt für Justiz (BfJ)

Bundesamt für Justiz (BfJ) jest centralnym urzędem federalnym w Niemczech, odpowiedzialnym za nadzór...

Bundesanzeiger

Bundesanzeiger to oficjalna platforma publikacyjna Niemiec dla ustawowo wymaganych ogłoszeń, takich...

Bundesnotarkammer (BNotK)

Bundesnotarkammer (BNotK) jest centralną organizacją dachową notariuszy w Niemczech, która jako korp...

E

Eigenverwaltung

Eigenverwaltung to postępowanie upadłościowe zgodne z §§ 270 i nast. InsO, w którym przedsiębiorstwo...

Einsichtnahme (Registereinsicht)

Einsichtnahme (Registereinsicht) oznacza prawnie uregulowane prawo do anonimowego wglądu do rejestru...

Eintragung

Eintragung w rejestrze handlowym to urzędowy wpis dotyczący prawnie istotnego faktu dotyczącego prze...

Eintragungsfähigkeit

Eintragungsfähigkeit oznacza możliwość dobrowolnego wpisania określonych faktów do rejestru publiczn...

Eintragungspflicht

Eintragungspflicht to ustawowy obowiązek zgłoszenia określonych faktów prawnie istotnych do rejestru...

Einzelprokura

Einzelprokura to pełnomocnictwo wpisane do rejestru handlowego, które przyznaje prokurentowi wyłączn...

Eröffnung des Insolvenzverfahrens

Otwarcie postępowania upadłościowego to formalne rozpoczęcie postępowania upadłościowego na mocy dec...

Eröffnungsbilanz

Bilans otwarcia to szczegółowy przegląd majątku przedsiębiorstwa, sporządzany na początku roku obrot...

e.K. (eingetragener Kaufmann)

Zarejestrowany kupiec (e.K.) to jednoosobowy przedsiębiorca wpisany do działu A rejestru handlowego,...

eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts)

eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts) to osobowa spółka prawa cywilnego posiadająca z...

eIDAS

eIDAS to rozporządzenie UE nr 910/2014, które tworzy ramy prawne dla elektronicznej identyfikacji i...

eJustice

eJustice to kompleksowa cyfryzacja wymiaru sprawiedliwości w Niemczech, która integruje komunikację...

europejska spółka akcyjna (SE)

Europejska spółka akcyjna (SE) to jednolita forma prawna dla spółek kapitałowych w całej UE, umożliw...

G

Gesamtprokura

Gesamtprokura to forma prokury, w której kilku prokurentów jest uprawnionych do reprezentacji tylko...

Geschäftsführer

Geschäftsführer to organ zarządzający wpisane do rejestru handlowego spółki z o.o. lub UG, które jes...

Geschäftsordnung

Geschäftsordnung to wewnętrzny zbiór zasad, który strukturyzuje procesy decyzyjne i działania w rama...

Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR)

Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) to spółka osobowa, w której dwóch lub więcej wspólników dąży...

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) to popularna w Niemczech forma spółki kapitałowej, w kt...

Gesellschaftsregister

Rejestr spółek od 2024 roku jest centralnym publicznym rejestrem dla zarejestrowanych spółek cywilny...

Gläubigerversammlung

Zgromadzenie wierzycieli jest centralnym organem decyzyjnym w postępowaniu upadłościowym, w którym w...

GmbH & Co. KG

GmbH & Co. KG to forma mieszana spółki komandytowej (KG) i spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (...

GmbH-Gesetz (GmbHG)

GmbH-Gesetz (GmbHG) to centralna ustawa regulująca zakładanie, organizację, prawa i obowiązki oraz r...

Grundbuch

Grundbuch to oficjalny rejestr prowadzony przez wydziały ksiąg wieczystych sądów rejonowych, zawiera...

Grundkapital

Grundkapital to nominalny kapitał spółki akcyjnej (AG) lub komandytowo-akcyjnej (KGaA), określony w...

Gründungsbericht

Gründungsbericht to wewnętrzny dokument przy zakładaniu spółki akcyjnej, który opisuje proces założe...

Gründungsprotokoll (Musterprotokoll)

Gründungsprotokoll (Musterprotokoll) to prawnie znormalizowany dokument, który łączy umowę spółki, p...

K

KGaA (Kommanditgesellschaft auf Aktien)

Kommanditgesellschaft na akcjach (KGaA) to forma prawna, która łączy strukturę spółki komandytowej z...

Kannkaufmann

Kannkaufmann to drobny przedsiębiorca, który dobrowolnie wpisuje się do rejestru handlowego, uzyskuj...

Kapitalerhöhung

Kapitalerhöhung to zwiększenie kapitału własnego spółki kapitałowej poprzez emisję nowych udziałów l...

Kapitalgesellschaft

Kapitalgesellschaft to osoba prawna prawa handlowego, której kapitał jest podzielony na udziały, a w...

Kapitalherabsetzung

Kapitalherabsetzung to ustawowo uregulowana procedura zmniejszenia kapitału nominalnego spółki z o.o...

Kaufmann

Kaufmann to zgodnie z niemieckim kodeksem handlowym osoba fizyczna lub prawna, która prowadzi działa...

Kleingewerbetreibender

Kleingewerbetreibender to przedsiębiorca, którego działalność nie wymaga prowadzenia w sposób handlo...

Kleinstkapitalgesellschaft

Kleinstkapitalgesellschaft to spółka kapitałowa zdefiniowana zgodnie z § 267a HGB, która nie przekra...

Kommanditgesellschaft (KG)

Kommanditgesellschaft (KG) to spółka osobowa, w której komplementariusz odpowiada bez ograniczeń, a...

Kommandytysta

Kommandytysta to wspólnik spółki komandytowej (sp.k.), którego odpowiedzialność jest ograniczona do...

Komplementär

Komplementär to wspólnik odpowiadający całym swoim majątkiem osobistym w spółce komandytowej (KG) lu...

Konzernabschluss

Konzernabschluss to skonsolidowane sprawozdanie finansowe grupy kapitałowej, które łączy sytuacje ma...

Konzernrecht

Konzernrecht to część prawa dotyczącego spółek akcyjnych i spółek z ograniczoną odpowiedzialnością,...

Kwalifikowany podpis elektroniczny (QES)

Kwalifikowany podpis elektroniczny (QES) to podpis cyfrowy o najwyższym poziomie bezpieczeństwa, któ...

V

Verbundene Unternehmen

Verbundene Unternehmen to prawnie samodzielne spółki, które są gospodarczo ściśle powiązane poprzez...

Vereinsregister (VR)

Vereinsregister (VR) to publicznie dostępny rejestr prowadzony przez sądy rejonowe, zawierający praw...

Verflechtung

Verflechtung w prawie grup kapitałowych oznacza złożoną sieć powiązań między przedsiębiorstwami popr...

Verlustanzeige

Verlustanzeige to ustawowe zawiadomienie spółki z o.o. lub spółki akcyjnej do jej wspólników lub akc...

Versagung der Eintragung

Odmowa wpisu to odrzucenie wpisu do rejestru handlowego przez sąd rejestrowy, gdy nie są spełnione u...

Verschmelzung

Verschmelzung to w polskim prawie przekształceń prawnych połączenie dwóch lub więcej podmiotów prawn...

Vertretungsberechtigung

Vertretungsberechtigung to ustawowo określone uprawnienie do prawnie wiążącego reprezentowania osoby...

Verzögerungsgeld

Verzögerungsgeld to środek sankcyjny w prawie podatkowym, stosowany przez administrację skarbową pod...

Veröffentlichung

Veröffentlichung w kontekście rejestru handlowego to proces publicznego udostępniania prawnie istotn...

Vor-GmbH

Vor-GmbH to prawna faza przejściowa między notarialnym założeniem a wpisem GmbH do rejestru handlowe...

Vorlagepflicht

Obowiązek przedłożenia w niemieckim prawie handlowym i spółek zobowiązuje zarząd spółki akcyjnej do...

Vorratsgesellschaft (Shelf Company)

Vorratsgesellschaft to już założona i wpisana do rejestru handlowego spółka z o.o. lub UG, która jes...

Vorstandsvergütung

Vorstandsvergütung to całkowite wynagrodzenie finansowe i niefinansowe, które członkowie zarządu spó...