Valores e códigos
Todos os valores fixos que aparecem nas respostas.
Esta página lista os valores fixos que aparecem nas respostas, com seu significado. As listas são abertas: novos valores podem ser acrescentados. Por isso, trate um valor desconhecido como “outro”, em vez de falhar com um erro.
Situação
A situação está em status no perfil da empresa. Os Signals a informam em organization.current_profile.status.code, de forma mais genérica.
| Valor | Significado | Aparece em |
|---|---|---|
| ACTIVE | Ativa: a empresa está no registro e em operação. | Perfil da empresa, Signals |
| INSOLVENT | Insolvente: um processo de insolvência está registrado. | Perfil da empresa, Signals |
| DISSOLVED | Dissolvida: a empresa está em liquidação. | Perfil da empresa |
| TERMINATED | Cancelada: o registro da empresa foi encerrado. | Perfil da empresa |
| INACTIVE | Não mais ativa. Os Signals usam esse valor tanto para empresas dissolvidas quanto canceladas. | Signals, Sócios em profundidade |
Empresas canceladas também continuam disponíveis, com todo o histórico.
Formas jurídicas
A forma jurídica está em legal_form, geralmente como abreviação. É um texto, não um código fixo. Estes valores aparecem em respostas reais:
| Valor | Forma jurídica | Registro |
|---|---|---|
| GmbH | Gesellschaft mit beschränkter Haftung (sociedade de responsabilidade limitada), também a gGmbH sem fins lucrativos | HRB |
| UG (haftungsbeschränkt) | Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt), uma mini-GmbH | HRB |
| gUG (haftungsbeschränkt) | Unternehmergesellschaft sem fins lucrativos | HRB |
| AG | Aktiengesellschaft (sociedade anônima) | HRB |
| SE | Sociedade europeia (Societas Europaea) | HRB |
| KGaA | Kommanditgesellschaft auf Aktien (sociedade em comandita por ações) | HRB |
| GmbH & Co. KGaA | KGaA com uma GmbH como sócia de responsabilidade ilimitada | HRB |
| VVaG | Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit (associação de seguros mútuos) | HRB |
| KG | Kommanditgesellschaft (sociedade em comandita simples) | HRA |
| GmbH & Co. KG | KG com uma GmbH como Komplementärin, a sócia de responsabilidade ilimitada | HRA |
| UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG | KG com uma UG como sócia de responsabilidade ilimitada | HRA |
| AG & Co. KG | KG com uma AG como sócia de responsabilidade ilimitada | HRA |
| SE & Co. KG | KG com uma SE como sócia de responsabilidade ilimitada | HRA |
| OHG | Offene Handelsgesellschaft (sociedade em nome coletivo) | HRA |
| GmbH & Co. OHG | OHG com uma GmbH como sócia | HRA |
| e.K. |
Eingetragener Kaufmann ou eingetragene Kauffrau (empresário individual registrado). Também escrito como eingetragener Kaufmann (e.K.). |
HRA |
| eG | Eingetragene Genossenschaft (cooperativa registrada) | GnR |
| PartG | Partnerschaftsgesellschaft, uma sociedade de profissionais liberais | PR |
| PartmbB | Partnerschaftsgesellschaft com responsabilidade profissional limitada (PartG mbB) | PR |
| e.V. | Eingetragener Verein (associação registrada) | VR |
| eGbR | Eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts (sociedade civil registrada) | GsR |
| Ltd. | Forma jurídica estrangeira, aqui a Limited britânica com registro no registro alemão | HRB |
A mesma forma jurídica pode ser escrita de maneiras diferentes. Por isso, compare com tolerância ou mapeie os valores para uma lista própria. Para filtros, search-organizations tem sua própria lista fixa em legal_form_code.
Tipos de registro e tribunais de registro
O registro está em registration: o tribunal de registro em court, o tipo de registro em register_type e o número em register_number.
| Valor | Significado |
|---|---|
| HRB | Handelsregister (registro comercial), seção B: sociedades de capital como GmbH, UG, AG, SE e KGaA |
| HRA | Handelsregister, seção A: empresários individuais e sociedades comerciais de pessoas como e.K., OHG e KG |
| GnR | Genossenschaftsregister: cooperativas registradas |
| PR | Partnerschaftsregister: sociedades de profissionais liberais |
| VR | Vereinsregister: associações registradas |
| GsR | Gesellschaftsregister: sociedades civis registradas (eGbR), desde 2024 |
court indica o local do tribunal de registro como o registro o escreve, por exemplo Ansbach, Charlottenburg (Berlin) ou Frankfurt/Oder. Um número de registro só é único junto com tribunal e tipo, por exemplo Ansbach HRB 6089.
Em dados embutidos, por exemplo para as partes de uma fusão, o tribunal também pode aparecer com o nome completo, por exemplo Amtsgericht Nürnberg.
Tipos de capital
O tipo do capital registrado está em capital.current.kind e, para valores anteriores, em capital.history[].value.kind.
| Valor | Significado | Aparece em |
|---|---|---|
| STAMMKAPITAL | Stammkapital (capital social), por exemplo de uma GmbH ou UG | p. ex. GmbH, UG |
| GRUNDKAPITAL | Grundkapital (capital social em ações), por exemplo de uma sociedade anônima | p. ex. AG, SE, KGaA |
| LIABILITY_SUM | Haftsumme (valor de responsabilidade), por exemplo o fixado no estatuto de uma cooperativa | p. ex. eG |
| CONDITIONAL | Capital condicional de uma AG, em registros mais antigos | p. ex. AG |
Sociedades de pessoas, empresários individuais e associações não têm capital registrado. Então capital.current é null e capital.history fica vazio.
Funções
A função de uma pessoa está em related_persons.current[].label e related_persons.past[].label. role também traz o nome da função em alemão e inglês.
| Valor | Significado |
|---|---|
| MANAGING_DIRECTOR | Diretor (Geschäftsführer ou Geschäftsführerin) |
| TEMPORARY_MANAGING_DIRECTOR | Diretor de emergência (Notgeschäftsführer), nomeado pelo tribunal |
| BOARD | Membro da diretoria executiva (Vorstand) |
| BOARD_CHAIR | Presidente da diretoria executiva |
| DIRECTOR | Diretor executivo, p. ex. de uma SE |
| PROCURA | Prokura, a procuração comercial registrada |
| LIQUIDATOR | Liquidante, conduz a liquidação de uma empresa dissolvida |
| INSOLVENCY_ADMINISTRATOR | Administrador judicial da insolvência |
| REPRESENTATIVE | Representante ou representante permanente, p. ex. de uma filial |
| FULLY_LIABLE_PARTNER | Sócio de responsabilidade ilimitada (persönlich haftender Gesellschafter, Komplementär) |
| LIMITED_PARTNER | Sócio comanditário (Kommanditist), responde só até o valor da sua contribuição |
| PARTNER | Sócio de uma PartG. Sócios de uma OHG têm FULLY_LIABLE_PARTNER. |
| OWNER | Proprietário, p. ex. de uma e.K. |
| PROPRIETOR | Proprietário, mesmo significado que OWNER |
| TREASURER | Tesoureiro de uma associação |
| SECRETARY | Secretário de uma associação |
| YOUTH_WARDEN | Responsável pela juventude de uma associação |
| WATER_WARDEN | Responsável pelas águas de uma associação |
| OTHER | Outra função |
Os Signals usam quase os mesmos valores em parties.role_holder.role.code. Dois têm outro nome lá: BOARD_MEMBER em vez de BOARD e AUTHORIZED_SIGNATORY em vez de PROCURA.
Para sócios, a função está em shareholders.entries[].role.label:
| Valor | Significado |
|---|---|
| SHAREHOLDER | Sócio (Gesellschafter), principalmente de uma GmbH ou UG |
| FULLY_LIABLE_PARTNER | Sócio de responsabilidade ilimitada de uma KG ou OHG |
| LIMITED_PARTNER | Sócio comanditário de uma KG |
| PARTNER | Sócio de uma sociedade de profissionais liberais |
| OWNER | Proprietário de uma e.K. |
Temas de Signals
Todo sinal pertence a um tema. O código está em event.topic, o nome em event.topic_name. Como filtro, passe-o em topics exatamente assim.
| Valor | Tema | Plano |
|---|---|---|
| NEW_REGISTRATIONS | NeueintragungenNeu ins Handelsregister eingetragene Unternehmen. | qualquer conta |
| MASTER_DATA_CHANGES | StammdatenänderungenÄnderungen von Firmenname, Sitz, Geschäftsanschrift oder Registerzuständigkeit. | qualquer conta |
| CLOSURES | Löschungen & AuflösungenAuflösung, Liquidation, Löschung oder Erlöschen von Unternehmen. | qualquer conta |
| ROLE_HOLDER_CHANGES | FührungswechselEintritte, Austritte und Wechsel von Geschäftsführung, Vorstand und Prokura. | qualquer conta |
| CAPITAL_CHANGES | KapitaländerungenÄnderungen am Stamm-, Grund-, Haft- oder genehmigten Kapital. | qualquer conta |
| INSOLVENCIES | InsolvenzenEröffnungen, Sicherungsmaßnahmen und Beendigungen von Insolvenzverfahren. | Pro, Max |
| TRANSFORMATIONS | Umwandlungen & M&AVerschmelzungen, Spaltungen, Formwechsel, Vermögensübertragungen, Unternehmensverträge und Squeeze-outs. | Max |
Mais sobre temas e filtros em signals.
Tipos de documento
Você passa esses valores em document_type para fetch-document. O que os documentos contêm está em Documentos.
| Valor | Documento | Formato |
|---|---|---|
| AD | Aktueller Abdruck (extrato atual) | |
| CD | Chronologischer Abdruck (extrato cronológico) | |
| SI | Strukturierter Registerinhalt (conteúdo estruturado do registro) | XML |
| shareholders_list | Gesellschafterliste (lista de sócios) | |
| articles_of_association | Gesellschaftsvertrag ou Satzung (contrato social ou estatuto) |
Setores (WZ)
Os setores estão em industry_classification: em WZ2008 segundo a classificação WZ 2008 e em WZ2025 segundo a WZ 2025. Cada entrada tem um code como 62.20.1 e um nome em alemão em label.
As duas classificações são publicadas pelo Departamento Federal de Estatística (Statistisches Bundesamt). Você encontra todos os códigos com seus nomes no servidor de classificações dos institutos de estatística da Federação e dos estados: WZ 2025 e WZ 2008. Uma empresa pode ter vários setores.
1{2 "name": "Hetzner Online GmbH",3 "industry_classification": {4 "WZ2008": [5 {6 "code": "62.01.0",7 "label": "Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie"8 },9 {10 "code": "63.11.0",11 "label": "Datenverarbeitung, Hosting und damit verbundene Tätigkeiten"12 },13 {14 "code": "61.90.0",15 "label": "Telekommunikation, sonstige"16 }17 ],18 "WZ2025": [19 {20 "code": "62.20.1",21 "label": "Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie"22 },23 {24 "code": "46.50.1",25 "label": "Großhandel mit Datenverarbeitungsgeräten, peripheren Geräten und Software"26 },27 {28 "code": "62.90.0",29 "label": "Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie"30 }31 ]32 }33}