Glosář

Pojmy z Handelsregister, stručně vysvětlené.

Nejdůležitější pojmy

Pojem
Pojem Stručně V API
Registergericht (rejstříkový soud) Okresní soud (Amtsgericht), který vede Handelsregister pro určitý obvod. Spolu s typem rejstříku a rejstříkovým číslem jednoznačně identifikuje firmu, například Ansbach HRB 6089. registration.court
HRA a HRB Dvě oddělení Handelsregister. HRA vede jednotlivce zapsané jako kupce a osobní společnosti jako KG a OHG, HRB kapitálové společnosti jako GmbH, UG a AG. registration.register_type
Prokura Široká plná moc pro téměř všechny obchody firmy. Zapisuje se do Handelsregister. Funkce related_persons
Gesellschafterliste (seznam společníků) Dokument, ve kterém GmbH uvádí své společníky s jejich podíly. Po každé změně jde do rejstříku nový seznam. Funkce shareholders, dokument shareholders_list
Bekanntmachung (rejstříkové oznámení) Veřejné oznámení zápisu, změny nebo výmazu v Handelsregister. Funkce publications, v odpovědi history
Jahresabschluss (účetní závěrka) Rozvaha a výkaz zisku a ztráty za účetní období, podle velikosti s přílohou a výroční zprávou. Firmy je musí zveřejnit nejpozději dvanáct měsíců po rozvahovém dni, firmy orientované na kapitálový trh už po čtyřech měsících. Funkce financial_kpi, balance_sheet_accounts, profit_and_loss_account, annual_financial_statements
Größenklassen (velikostní třídy) Mikro, malá, střední nebo velká, podle bilanční sumy, tržeb a zaměstnanců. Třída rozhoduje, kolik musí firma zveřejnit: malé firmy například nezveřejňují výkaz zisku a ztráty. Vyhledávací filtr company_size_category