Glosar
Termeni din Handelsregister, explicați pe scurt.
Handelsregister (registrul comerțului) are propriul limbaj. Glosarul nostru explică în detaliu termenii, 207 în total, cu referire la API. Iată termenii pe care îi întâlnești cel mai des în răspunsuri.
Cei mai importanți termeni
| Termen | Pe scurt | În API |
|---|---|---|
| Registergericht (instanța de registru) | Judecătoria locală (Amtsgericht) care ține Handelsregister pentru un district. Împreună cu tipul de registru și numărul de registru identifică unic o companie, de exemplu Ansbach HRB 6089. |
registration.court |
| HRA și HRB | Cele două secțiuni ale Handelsregister. HRA cuprinde comercianții individuali și societățile de persoane precum KG și OHG, HRB societățile de capital precum GmbH, UG și AG. |
registration.register_type |
| Prokura | O procură comercială cu efecte largi pentru aproape toate afacerile unei companii. Se înscrie în Handelsregister. |
Funcția related_persons |
| Gesellschafterliste (lista asociaților) | Documentul în care un GmbH își numește asociații cu părțile lor. După fiecare modificare, o listă nouă ajunge în registru. |
Funcția shareholders, documentul shareholders_list |
| Bekanntmachung (publicație din registru) | Anunțul public al unei înscrieri, modificări sau radieri în Handelsregister. |
Funcția publications, în răspuns history |
| Jahresabschluss (situații financiare anuale) | Bilanțul și contul de profit și pierdere ale unui exercițiu financiar, în funcție de mărime cu anexă și raport de gestiune. Companiile trebuie să le publice cel târziu la douăsprezece luni după data bilanțului, companiile listate deja după patru luni. |
Funcțiile financial_kpi, balance_sheet_accounts, profit_and_loss_account, annual_financial_statements |
| Größenklassen (clase de mărime) | Micro, mică, mijlocie sau mare, după totalul activelor, cifra de afaceri și angajați. Clasa decide cât trebuie să publice o companie: companiile mici, de exemplu, nu publică un cont de profit și pierdere. |
Filtrul de căutare company_size_category |