Beglaubigung (notarielle)

التصديق من قبل كاتب العدل هو التأكيد القانوني الذي يجريه كاتب العدل على صحة توقيع أو نسخة، مما يضمن أعلى درجة من الأمان القانوني للعقود والمستندات. عند تصديق التوقيع، يتحقق كاتب العدل من هوية الموقع باستخدام بطاقة الهوية أو جواز السفر ويشير على الوثيقة إلى أن التوقيع تم بيد الموقع. بينما يؤكد تصديق النسخ أن النسخ تتطابق تماماً مع الوثيقة الأصلية. التصديق العلني وفقاً للمادة 12 من القانون التجاري الألماني مهم بشكل خاص لتسجيل الطلبات، مثل السجل التجاري أو سجل الجمعيات، عندما يتعين على المديرين أو الوكلاء أو أعضاء مجلس الإدارة تقديم توقيعهم. بفضل "الثقة العامة" لكاتب العدل، تتمتع الوثائق المصدقة بقيمة إثباتية أعلى أمام المحاكم والسلطات. تتحدد تكاليف التصديق من قبل كاتب العدل وفقاً لقانون تكاليف المحاكم والكتاب العدل (GNotKG) وتبدأ عادةً من حوالي 20 يورو لكل توقيع. بفضل الرسوم الموحدة على مستوى البلاد، فإن مقارنة الأسعار أمر بسيط. من يحتاج إلى مستندات للمعاملات الخارجية يحصل غالباً على تصديق إضافي أو تقنين. لذا فإن التصديق من قبل كاتب العدل هو أداة لا غنى عنها للوثائق القانونية الآمنة في ألمانيا.

غير متاح