Beglaubigung (notarielle)

La certificazione notarile è la conferma giuridicamente valida effettuata dal notaio dell'autenticità di una firma o di una copia, garantendo così la massima sicurezza giuridica per contratti e documenti. Nella certificazione della firma, il notaio verifica l'identità del firmatario tramite carta d'identità o passaporto e annota sul documento che la firma è stata apposta di propria mano. La certificazione della copia, invece, conferma che le copie corrispondono esattamente al documento originale. Particolarmente importante è la certificazione pubblica ai sensi del § 12 HGB per le registrazioni, ad esempio presso il registro delle imprese o delle associazioni, quando amministratori, procuratori o consigli di amministrazione devono presentare la loro firma. Grazie alla 'fede pubblica' del notaio, i documenti certificati godono di un valore probatorio elevato davanti a tribunali e autorità. I costi di una certificazione notarile sono determinati dalla legge sulle spese giudiziarie e notarili (GNotKG) e partono generalmente da circa 20 euro per firma. Grazie a tariffe unificate a livello nazionale, il confronto dei prezzi è semplice. Chi necessita di documenti per affari esteri riceve spesso anche un'apostille o una legalizzazione. Pertanto, la certificazione notarile è uno strumento indispensabile per documenti giuridicamente sicuri in Germania.