Glossario del Registro delle Imprese

Comprendi la terminologia del registro delle imprese tedesco con definizioni dettagliate e rilevanza API.

A

L'abberufung è l'atto giuridico di revoca anticipata di una persona organica dal suo incarico, che d...

Abteilung A (HRA) nel registro delle imprese è il registro per imprenditori individuali e società di...

Abteilung B (HRB) è la sezione del registro commerciale tedesco in cui vengono registrate le società...

L'Aktiengesetz (AktG) è il quadro normativo centrale del diritto azionario tedesco, che disciplina l...

Un estratto attuale è un documento ufficiale che rappresenta lo stato attuale delle iscrizioni di un...

Un amministratore delegato è l'organo direttivo di una GmbH o UG registrato nel registro delle impre...

Un amministratore fallimentare è una persona nominata dal tribunale fallimentare che si occupa della...

L'Amtsgericht (Registergericht) in Germania è il tribunale competente per la gestione e la verifica...

L'Anhang è una parte integrante del bilancio d'esercizio secondo il diritto commerciale, che ai sens...

L'iscrizione al registro delle imprese è il processo formale attraverso il quale le modifiche legalm...

L'apertura della procedura di insolvenza è l'inizio formale di una procedura di insolvenza tramite d...

L'Assemblea Generale (HV) è l'organo centrale di una società per azioni, in cui gli azionisti votano...

L'assemblea dei creditori è l'organo decisionale centrale nella procedura di insolvenza, in cui i cr...

Un atto notarile è un documento redatto da un notaio secondo la legge notarile federale, che serve c...

La Auflösung è la delibera formale per la cessazione dell'attività operativa di una società, che vie...

Una Ausfertigung è una copia autenticata di un documento, redatta da un notaio o da un tribunale, ch...

L'ausgliederung è una scissione aziendale regolata dal § 123 comma 3 UmwG, in cui parti del patrimon...

L'aussetzung del procedimento è l'interruzione temporanea e regolata dalla legge di un procedimento...

Un estratto del registro delle imprese è un documento ufficiale che riassume tutte le informazioni d...

Un'azione nominativa è un'azione registrata a nome dell'azionista, la cui proprietà e i diritti di v...

Le quote in sospeso sono le parti del capitale sociale di una S.r.l. o del capitale azionario di una...

B

La certificazione notarile è la conferma effettuata dal notaio dell'autenticità di una firma o di un...

Un Beirat è un comitato consultivo volontario senza poteri di rappresentanza organica, che supporta...

La certificazione notarile è una procedura in cui un notaio redige, verifica, istruisce e documenta...

La Beweisfunktion del registro delle imprese è la caratteristica sancita per legge secondo cui i fat...

Il bilancio annuale è la chiusura contabile obbligatoria per legge di un esercizio finanziario, comp...

Il bilancio di apertura è una panoramica dettagliata del patrimonio di un'azienda, redatta all'inizi...

Il bilancio è un documento prescritto dalla legge ai sensi del § 242 HGB, che alla fine dell'eserciz...

La Bilanzrichtlinie (BilRUG) è una legge di riforma tedesca del 2015 per l'attuazione di nuove diret...

La Bilanzsumme è la somma totale di tutte le voci patrimoniali o di capitale di un bilancio, utilizz...

Il Branchencode (WZ-Code) è una chiave di classificazione a cinque cifre che definisce il settore ec...

Il Bundesamt für Justiz (BfJ) è l'autorità federale centrale in Germania responsabile della supervis...

Il Bundesanzeiger è la piattaforma ufficiale di pubblicazione della Germania per le comunicazioni ob...

La Bundesnotarkammer (BNotK) è l'organizzazione centrale dei notai in Germania, che come ente di dir...

Un beneficiario effettivo è la persona fisica che detiene, in ultima analisi, proprietà, diritti di...

C

D

E

L'effetto di pubblicità del registro delle imprese comporta che i fatti registrati siano divulgati l...

L'amministrazione autonoma è una procedura di insolvenza secondo i §§ 270 e seguenti della InsO, in...

Einsichtnahme (Registereinsicht) si riferisce al diritto regolato dalla legge di consultare anonimam...

L'iscrizione nel registro delle imprese è l'annotazione ufficiale di un fatto giuridicamente rilevan...

Eintragungsfähigkeit indica la possibilità di iscrivere volontariamente e senza obbligo di legge det...

L'Eintragungspflicht è l'obbligo legale di registrare determinati fatti rilevanti per il diritto nel...

Einzelprokura è una procura iscritta nel registro delle imprese che conferisce a un procuratore la f...

L'esercizio finanziario è il periodo stabilito di un'azienda in cui vengono registrate tutte le oper...

Un estratto cronologico è un estratto completo del registro delle imprese che documenta tutte le reg...

Un estratto autenticato è una copia ufficialmente confermata di una voce di registro, dotata di un s...

Un estratto del Registro delle Imprese è un documento ufficiale che riassume tutte le informazioni r...

Un Estratto storico è un estratto del registro delle imprese che comprende esclusivamente le iscrizi...

Un e.K. (eingetragener Kaufmann) è un imprenditore individuale iscritto nella sezione A del registro...

La eGbR (eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts) è una società di persone con personalità giu...

eIDAS è il regolamento UE 910/2014 che stabilisce il quadro giuridico per l'identificazione elettron...

eJustice è la digitalizzazione completa della giustizia in Germania, che integra comunicazione elett...

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

RGU nel contesto del registro commerciale sta per "Registergericht", il tribunale competente con la...

Un Rechtspfleger è un funzionario giudiziario con funzioni quasi-giudiziarie, che esamina le domande...

Una Registerauskunft è una richiesta di informazioni di base e dettagliate su un'azienda dal registr...

La Registereinsicht è il diritto garantito dalla legge di consultare gratuitamente online o presso i...

Un Registergericht è un tribunale specializzato situato presso il tribunale distrettuale, responsabi...

La Registervollmacht è una procura autenticata da un notaio che consente a una persona di effettuare...

Il Registerzeichen è l'identificativo univoco di una voce nel registro commerciale, nel registro del...

La Restschuldbefreiung è il processo legale attraverso il quale le persone fisiche, dopo la conclusi...

Un Revisore Contabile è un esperto nominato pubblicamente che verifica e certifica in modo indipende...

La riduzione del capitale è una misura regolamentata dalla legge per diminuire il capitale nominale...

Il risultato d'esercizio/perdita d'esercizio è il risultato del conto economico di una società di ca...

Una 'Rückstellung' è una voce di bilancio sul lato passivo che registra in modo appropriato le passi...

Rückwirkung (Register) nel diritto registrale tedesco indica l'effetto temporale di un'iscrizione, c...

S

La SE (Societas Europaea) è una forma giuridica riconosciuta a livello europeo per le società di cap...

Un conferimento in natura è l'apporto di un bene patrimoniale invece di denaro nel capitale sociale...

Il Schutzschirmverfahren è una procedura di piano di insolvenza in autogestione secondo il § 270b In...

La Società a responsabilità limitata (GmbH) è una forma di società di capitali ampiamente diffusa in...

La Società di diritto civile (GbR) è una società di persone in cui due o più soci perseguono uno sco...

Una società fiduciaria è una persona giuridica che gestisce beni a proprio nome, ma per conto e a ri...

Una Società per Azioni (AG) è una società di capitali con personalità giuridica propria, il cui capi...

La sottoscrizione di azioni o quote societarie è l'acquisizione vincolante di nuove partecipazioni i...

L'anno di blocco è il periodo di attesa di dodici mesi prescritto dalla legge dopo la registrazione...

Lo Stammkapital è il capitale sociale stabilito nello statuto di una GmbH o UG, che costituisce la b...

Uno statuto è la base giuridica centrale che stabilisce quale diritto si applica a un soggetto o a u...

Lo statuto è il documento giuridicamente vincolante che regola le disposizioni fondamentali di una p...

La Steuer-ID è un codice nazionale per l'identificazione univoca nel procedimento fiscale, mentre la...

La società europea (SE) è una forma giuridica uniforme a livello UE per le società di capitali, che...

T

U

V

W

Z

Ü