Ausfertigung
定义
基本定义
Ausfertigung是由公证人或法院制作的文件的认证副本,作为原件的法律等效替代品,用于在商业登记册和其他法律事务中提供具有约束力的证明。
详细说明
Ausfertigung是由公证人或法院制作并附有认证标记、签名和印章的文件的认证副本。它具有约束力地确认副本在内容和形式上与原始文件完全一致。在德国法律事务中,公证Ausfertigung起着核心作用,例如在商业登记册中:公司合同、股东决议或章程修改通常需要作为公证Ausfertigung提交以获得法律效力。在房地产买卖合同、继承证明或授权书中,政府机构和银行也经常要求Ausfertigung,因为它保证文件的真实性并排除篡改。与简单的副本或抄本不同,Ausfertigung是原件的法律等效替代品,因此作为官方证明用于政府机构、法院和合同方。需要Ausfertigung的人可以直接向公证人或相关法院申请。根据《法院和公证费用法》收取费用进行制作。由于具有安全特征,如压印印章、边注和连续编号,Ausfertigung在德国保持高证明力并确保最大法律安全。
相关术语
返回词汇表
分享: